13 ผลลัพธ์ สำหรับ ไม่กล้าพูด
หรือค้นหา: -ไม่กล้าพูด-, *ไม่กล้าพูด*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปากหอยปากปูไม่กล้าพูด, พูดไม่ขึ้นหรือพูดไม่มีใครสนใจฟัง (ใช้แก่ผู้น้อย).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I never could say it now-- I said to him,  ฉันไม่กล้าพูดงั้นอีกแล้ว Schindler's List (1993)
That's why he was afraid to speak. But he was always hanging about. He must have seen this whole thing. มันเลยไม่กล้าพูด แต่มันมักจะป้วนเปี้ยน อยู่แถวนั้น คงจะเห็นเรื่องทั้งหมด Rebecca (1940)
Dear Signor Scordia, forgive me if I don't have the courage to speak man to man. ถึงซิญญอร์สกอร์เดีย... ขอโทษด้วย ที่ผมไม่กล้าพูดกับคุณตัวต่อตัว Malèna (2000)
And I... Now he has this thing about speaking in public. He's all freaked out. ตอนนี้เลยขยาด ไม่กล้าพูดในที่สาธารณะอีกเลย Maid in Manhattan (2002)
But it's too embarrassing แต่ไม่กล้าพูด Infernal Affairs (2002)
Sabine, that girl has so much pride ซาบีนเรอะ เธอคงไม่กล้าพูดหรอก Rice Rhapsody (2004)
And so, when I saw he had a chance at happiness with you, I stood silent. ผมติดหนี้บุญคุณโนบุ เมื่อผมเห็นเขามีความสุขเพราะคุณ ผมไม่กล้าพูด Memoirs of a Geisha (2005)
Can't you make him speak? ไม่เป็นใบ้ทำไมไม่กล้าพูด Golden Door (2006)
To see him not say a word. ก็ดูสิมันไม่กล้าพูดซักคำน่ะ Flowers for My Life (2007)
And risk you being too embarrassed to keep saying such lovely things? ขืนบอก เจ้าก็อายไม่กล้าพูดอะไรน่ารักๆ แบบนั้นสิ Stardust (2007)
Why was I so scared to talk to her? ทำไมกูไม่กล้าพูดด้วยวะ Escape from Dragon House (2008)
Told you he couldn't say "nurse" out loud. All right. บอกนายแล้วเค้าไม่กล้าพูดคำว่า "บุรุษพยาบาล" ต่อหน้่าคนอื่นหรอก เห็นมั้ย Chapter Eight 'Villains' (2008)

Time: 0.0262 seconds, cache age: 7.788 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/