37 ผลลัพธ์ สำหรับ ไต้
หรือค้นหา: -ไต้-, *ไต้*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไต้(n) torch, Syn. คบไฟ, Example: สมัยก่อนไม่มีไฟต้องใช้ไต้จุดไฟให้แสงสว่าง, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: ของใช้สำหรับจุดไฟให้สว่าง หรือทำเชื้อเพลิง ทำด้วยไม้ผุหรือเปลือกเสม็ดคลุกกับน้ำมันยาง แล้วห่อด้วยใบไม้เป็นดุ้นยาวๆ หรือใส่กระบอก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไต่ก. อาการที่เคลื่อนไปหรือคืบคลานไปของสัตว์บางจำพวก เช่น กระรอก กระแต มด หนอน
ไต่เดินไปด้วยความระมัดระวัง เช่น ไต่กันสาด ไต่ลวด, ขึ้นลงในที่สูงด้วยความระมัดระวัง เช่น ไต่เสากระโดง ไต่เขา, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ขี่รถมอเตอร์ไซค์ไต่ถัง.
ไต้น. เชื้อเพลิงสำหรับจุดให้สว่าง ทำด้วยไม้ผุคลุกน้ำมันยางหรือชัน ห่อด้วยเปลือกเสม็ดหรือเตยป่า เป็นต้น ทำเป็นเล่มยาว ๆ ใช้ตอกมัดเป็นเปลาะ ๆ หรือใส่กระบอก, ถ้ามัดตอนปลายด้านหนึ่งเป็นหาง เรียกว่า ไต้หาง, เรียกส่วนเนื้อของไต้ที่แบ่งเอามาใช้เป็นเชื้อไฟ หรือส่วนของไต้ที่จุดและเขี่ยให้ร่วงหล่นลงมาว่า ขี้ไต้.
ไต๋น. กลเม็ด, ทีเด็ด, ความลับ, เจตนาแท้จริงซึ่งซ่อนเร้นไว้
ไต๋ไพ่ตัวสำคัญซึ่งปิดไว้ไม่ให้คู่แข่งรู้.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I handle things fine. จัดไต้สวยก็แล้วกัน The Bodyguard (1992)
It's an act of discipline, but it can be done. ขึ้นอยู่กับวินัย ถ้ามีก็ทำไต้ The Bodyguard (1992)
Disapproval's a luxury I can't afford. ความไม่พอใจเป็นสิ่งที่ผมทำไม่ไต้ The Bodyguard (1992)
Handled properly, this thing could be worth a million in free publicity. และที่จรืงถ้าให้สื่อมวลชนรู้ จะไต้โปรโมทฟรีด้วยซ้ำ The Bodyguard (1992)
If someone's willing to swap his life for a kill, nothing can stop him. Great. ถ้ามีใครจะเสี่ยงตายก็คงหยุดไม่ไต้ The Bodyguard (1992)
And if every one of those pikers comes through, it could add up to a lot of money. ถ้าพวกเพื่อนๆ ไต้เห็นล่ะก็ ..ฉันจะไต้เงินอีกเยอะเลย The Bodyguard (1992)
Rachel, I understand it's my honor to escort you on stage. ผมไต้รับเกียรติให้ควงคุณขึ้นเวที The Bodyguard (1992)
our ship was caught in a typhoon. เรือของเราถูกไต้ฝุ่นเล่นงาน Don Juan DeMarco (1994)
- You bastard! What did you do to my son? - I am your son. ฉันพิสูจน์ให้นายไต้นะ Big (1988)
Gotcha! การทดสอบไต้ดำเนินการมากว่า 6 เดือน โดยใช้แบบแผนของกลุ่ม Big (1988)
It's bigger than the principal's office. เขาบอกว่าผมเขียนถึงพ่อแม่ไต้ Big (1988)
- Come on. It's fun! I'll do it with you. ฉันไปไม่ไต้แต่ฉันจะโทรถึงนายละกัน Big (1988)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไต่[tai] (n) FR: escalade [ f ]
ไต่[tai] (v) EN: climb ; crawl ; creep ; scale ; clamber  FR: grimper ; escalader ; gravir ; ramper
ไต้[tai] (n) EN: torch  FR: torche [ f ] ; flambeau [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Taiwan(n) ไต้หวัน
torch(n) คบไฟ, See also: ไต้, Syn. light, flare

Hope Dictionary
captain(แคพ'เทน) { captained, captaining, captains } n. ร้อยเอก, เรือเอก, เรืออากาศเอก, นาวาเอก, หัวหน้า, ผู้นำ, กัปตันเรือ, หัวหน้านักบิน, ไต้ก๋ง, หัวหน้าชุดนักกีฬา vt. เป็นผู้นำ, เป็นหัวหน้า, บัญชาการ, See also: captancy n. ดู captain, captainship n. ดู captain
chinese nationalistn. จีนคณะชาติ, จีนไต้หวัน
nationalist chinaไต้หวัน, จีนคณะชาติ
pallasite(แพล'ละไซท) n. ลูกอุกาบาต หรือผีพุ่งไต้
taiwanese(ไท'วานีซ) adj., n. (เกี่ยวกับ) ไต้หวัน, ชาวไต้หวัน
torch(ทอร์ชฺ) n. ไต้, คบไฟ, คบเพลิง, ไฟฉาย, -Phr. (carry the torch for รักกับ)

Nontri Dictionary
candlelight(n) แสงเทียน, เวลาสายัณห์, เวลาเข้าไต้เข้าไฟ
captain(n) หัวหน้า, ผู้นำ, นายทหาร, ไต้ก๋งเรือ, กัปตันเรือ, หัวหน้านักกีฬา
meteor(n) ดาวตก, สะเก็ดดาว, ผีพุ่งไต้
SHOOTING shooting star(n) ดาวตก, ผีพุ่งไต้
torch(n) ไต้, คบเพลิง, ไฟฉาย, คบไฟ
torchlight(n) แสงไฟฉาย, แสงไต้, แสงคบเพลิง
typhoon(n) พายุไต้ฝุ่น

Longdo Approved JP-TH
台風[たいふう, taifuu] (n) ไต้ฝุ่น

Time: 0.0141 seconds, cache age: 1.21 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/