20 ผลลัพธ์ สำหรับ โฮก
หรือค้นหา: -โฮก-, *โฮก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โฮก(adv) growlingly, Thai Definition: เสียงอย่างหมาเห่า
โฮกฮาก(adv) (speak) in rough voice, Syn. กระโชกโฮกฮาก, Example: นักเลงหัวไม้เข้ามาพูดโฮกฮากใส่เขาอย่างน่ากลัว, Thai Definition: อาการพูดกระชากเสียง หรือกระแทกเสียง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โฮกว. อาการคำรามของเสือ, อาการเห่ากระโชกของหมา
โฮกเสียงซดอาหารที่เป็นนํ้าดัง ๆ.
โฮกอือน. ชื่อแกงชนิดหนึ่ง ใช้ปลาแห้งหรือหัวปลาแห้งเป็นต้นต้มกับหัวหอม ส้มมะขามหรือใบมะขามอ่อน แล้วเติมเกลือให้ออกรสเปรี้ยวเค็ม, ต้มโคล้ง ก็เรียก.
โฮกฮากว. อาการพูดกระชากเสียงหรือพูดกระแทกเสียงซึ่งไม่น่าฟัง, มักใช้เข้าคู่กับคำ กระโชก เป็น กระโชกโฮกฮาก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jinho and I? จินโฮกับฉันน่ะ ? Love So Divine (2004)
Simms and hoagie want S.W.A.T.For entry. ซิมป์ กับ โฮกี้ อยากให้หน่วยสวาทเข้าจู่โจม An Inconvenient Lie (2007)
- Rawr! - Rawr. โฮก โฮก Bad News Blair (2007)
No, no, you gotta roar.Rawr! ไม่ ไม่ๆๆ เธอต้องเสียงดังให้มากกว่านี้.โฮกกก Bad News Blair (2007)
Rawr! โฮกกก Bad News Blair (2007)
- Rawr! - You're a savage! โฮกก\ใช่เลย เธฮมันคนป่า Bad News Blair (2007)
The best of them all is General Heuk-Chi. ที่เก่งที่สุดคือนายพลโฮกชี Episode #1.8 (2006)
YAKUZA COMPOUND TOHOKU, JAPAN บริเวณ ยากูซ่า โทโฮกุ ประเทศญี่ปุ่น War (2007)
"Payments made to Soho and West End division officers" "ค่าตอบแทนมาจากโซโฮกับเวสท์เอ็นด์ แบ่งกันระหว่างพวกตำรวจ" The Bank Job (2008)
CUYAHOGA VALLEY PARK, EUCLID CREEK. คุยาโฮกา วัลเล่ ปาร์ค, ยูคลิด ครีก Zoe's Reprise (2009)
Jenny thinks he's pretty cute เจนนี่ดี๊ด๊าใหญ่เลย บอกว่าหล่อโฮก The Human Centipede (First Sequence) (2009)
Growl. All right. พี่โฮก โอเค Alpha and Omega (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โฮกฮาก[hōk-hāk] (adv) EN: rudely ; harshly ; brusquely ; loud-spoken

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
insolent(adj) อวดดี, See also: โฮกฮาก, ไร้มารยาท

Time: 0.0281 seconds, cache age: 6.564 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/