76 ผลลัพธ์ สำหรับ โฆษณา
หรือค้นหา: -โฆษณา-, *โฆษณา*

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ภาษาอังกฤษเพื่อการโฆษณาและประชาสัมพันธ์(n, phrase) English for Advertising and Public Relations

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โฆษณา(v) advertise, See also: publicize, announce, broadcast, Syn. ป่าวร้อง, ป่าวประกาศ, Example: ห้ามโฆษณาสินค้าขายซอฟต์แวร์ที่ก๊อปปี้อย่างไม่ถูกกฎหมาย, Thai Definition: เผยแพร่หนังสือออกไปยังสาธารณชน
โฆษณาการ(n) advertisement, See also: announcement, public notice, Syn. การโฆษณา, โฆษณา, Example: กรมโฆษณาการก็คือกรมประชาสัมพันธ์ในปัจจุบันนั่นเอง, Count Unit: ชิ้น, อัน, Thai Definition: การป่าวร้องให้ทราบ, การแจ้งความให้ทราบ
โฆษณาย่อย(n) classified, See also: classified ad, Example: หากสนใจลงโฆษณาย่อย สามารถติดต่อได้ทุกวันอาทิตย์, Thai Definition: ประกาศข้อความเล็กๆ ในหน้าหนังสือพิมพ์
โฆษณาหาเสียง(n) electioneer, Syn. หาเสียง, Example: ผู้ลงสมัครต่างเร่งโฆษณาหาเสียงกันยกใหญ่ในช่วงโค้งสุดท้าย, Thai Definition: แสวงหาคะแนนเสียงด้วยการประกาศคุณความดีของบุคคลนั้น
โฆษณาชวนเชื่อ(v) propagate, See also: spread, Syn. เผยแพร่, Example: บริษัทเทปโฆษณาชวนเชื่อให้วัยรุ่นซื้อเทปจากบริษัท, Thai Definition: การเผยแพร่ลัทธิความเชื่อ หรือความคิดเห็น ด้วยกลอุบายต่างๆ เพื่อโน้มน้าวจิตใจผู้อื่นให้เห็นคล้อยตาม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โฆษณา(โคดสะนา) ก. เผยแพร่ข้อความออกไปยังสาธารณชน
โฆษณาป่าวร้อง, ป่าวประกาศ, เช่น โฆษณาสินค้า
โฆษณากระทำการไม่ว่าโดยวิธีใด ๆ ให้ประชาชนเห็นหรือทราบข้อความเพื่อประโยชน์ในทางการค้า.
โฆษณาการน. การป่าวร้องให้ทราบ, การแจ้งความให้ทราบ.
โฆษณาชวนเชื่อก. เผยแพร่อุดมการณ์หรือความคิดเห็น ด้วยกลอุบายต่าง ๆ เพื่อโน้มน้าวจิตใจผู้อื่นให้เห็นคล้อยตาม.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
publicityโฆษณาการ, การประกาศโฆษณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
publicityโฆษณาการ, การเผยแพร่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
advertainmentโฆษณาบันเทิง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Word-of-mouth advertisingโฆษณาแบบปากต่อปาก [TU Subject Heading]
Advertisingโฆษณา [TU Subject Heading]
Advertising and childrenโฆษณากับเด็ก [TU Subject Heading]
Advertising and youthโฆษณากับวัยรุ่น [TU Subject Heading]
Advertising, Classifiedโฆษณาย่อย [TU Subject Heading]
Advertising, Magazineโฆษณาทางวารสาร [TU Subject Heading]
Advertising, Newspaperโฆษณาทางหนังสือพิมพ์ [TU Subject Heading]
Advertising, Outdoorโฆษณากลางแจ้ง [TU Subject Heading]
Advertising, Point-of-saleโฆษณา ณ จุดขาย [TU Subject Heading]
Advertising, Politicalโฆษณาทางการเมือง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Coming out of commercial. ตัดกลับจากโฆษณา 5.. 4.. The Bodyguard (1992)
Go to commercial! ตัดเข้าโฆษณา! The Bodyguard (1992)
I'll throw in a couple of wheel covers, a case of insect repellent. เค้าสุดยอดมากเลย แล้วก้อเก่งมากด้วย แล้วก้อคนที่จะคอยหาโฆษณากะบโปรโมตหนังสือพิมพ์ Hero (1992)
We did send Cane away on a publicity stunt... only he never showed up. เราส่งเคนไปให้ไกลจากการออกโฆษณาต่างๆ แต่เขากลับไม่เคยปรากฎตัวอีกเลย In the Mouth of Madness (1994)
Our dad was in advertising. พ่อของพวกเราทำงานโฆษณาน่ะ Jumanji (1995)
You know, in advertising... คุณรู้ว่าในการโฆษณา ... 12 Angry Men (1957)
I'm telling him, in an ad agency when a point like this is reached in a meeting, there's always some character ready with an idea, see. ฉันบอกเขาในหน่วยงานโฆษณาเมื่อจุดเช่นนี้จะมาถึงในการประชุม มีเสมอตัวละครบางส่วนพร้อมกับความคิดดู 12 Angry Men (1957)
It's not just the Gazette. She's advertising in out-of-town papers. ไม่ใช่เเค่ กาเช็ตต์นะ เธอโฆษณาในหนังสือพิมพ์ต่างเมืองด้วย Jaws (1975)
The ad will run on the back along with the grocery ads. ส่วนคําโฆษณาก็จะอยู่ด้านหลัง คู่กับโฆษณาร้านของชํา Jaws (1975)
Mrs. Kintner must've put her ad in Field Stream. คุณนายคินท์เนอร์คงลงโฆษณา ใน ฟิลด์ สตรีม เเน่ๆ Jaws (1975)
A couple of junk, some bills, and a letter for you. มีโฆษณา ใบแจ้งหนี้ และจดหมายคุณ Oh, God! (1977)
-It's an ad. - โฆษณา Oh, God! (1977)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โฆษณา[khōtsanā = khōsanā] (v) EN: advertise ; publicize ; publish ; announce ; broadcast ; propagate ; get publicity  FR: faire la publicité de ; faire de la pub (fam.)
โฆษณาการ[khōtsanākān] (n) EN: advertisement ; announcement ; public notice  FR: annonce publicitaire [ f ]
โฆษณาย่อย[khōtsanā yøi] (n, exp) EN: classified ; classified ad

Longdo Approved EN-TH
cutout(n) แผ่นป้าย ที่ตัดจากไม้หรือวัสดุอื่นตัดเป็นชิ้นขนาดใหญ่ มักมีรูปภาพหรือข้อความโฆษณาบนแผ่นป้ายนั้น เช่น Cardboard cutouts, lifesize standups of movie stars at wholesale prices., See also: board

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ad(n) การโฆษณา (คำย่อของ advertisement), See also: โฆษณา
advert(n) โฆษณา (คำย่อของ advertisement)
advertise for(phrv) ประกาศรับ, See also: โฆษณา เพื่อรับสมัคร
commercial(n) โฆษณาทางโทรทัศน์หรือวิทยุ, Syn. advertisement
campaign for(phrv) โฆษณาเผยแพร่, Syn. agitate for, campaign against, crusade against, crusade for
drum up(phrv) โฆษณา (คำไม่เป็นทางการ), Syn. beat up
hype(vt) โฆษณาชวนเชื่อ, See also: โฆษณา
junk mail(n) โฆษณาที่ส่งทางไปรษณีย์
publicise(vt) เผยแพร่, See also: โฆษณา, ประกาศ, Syn. announce, broadcast
publicize(vt) เผยแพร่, See also: โฆษณา, ประกาศ, Syn. announce, broadcast

Hope Dictionary
ad(แอด) n. การโฆษณา. -adj. เกี่ยวกับการโฆษณา, Syn. advertisement, advertising
adman(แอด' แมน) n., pl. -men.) ผู้โฆษณา
advertise(แอด' เวอไทซ, แอดเวอไทซ') vt., vi. แจ้งความ, โฆษณา, ประกาศ.
advertisement(แอดเวอ' ทิซเมินทฺ, แอดเวอไทซ' เมินทฺ) n. การโฆษณา, การแจ้งความ, คำโฆษณา, คำแจ้งความ, Syn. ad, notice, announcement
advertising(แอด' เวอไทซิง) n. การโฆษณา, สิ่งที่ใช้ในการโฆษณา, คำโฆษณา, อาชีพหรือธุรกิจการโฆษณา., Syn. advertizing
advertising agencyหน่วยงานโฆษณา, บริษัทโฆษณา
advertising manผู้โฆษณา, ผู้มีอาชีพเกี่ยวกับการโฆษณา (adman)
advertize(แอด' เวอไทซ, แอดเวอไทซ') vt., vi. แจ้งความ, โฆษณา, ประกาศ.
agitprop(แอจ' จิพรอพ) n. การยุยงและโฆษณาชวนเชื่อ. -agitpropist n. (agitation)
announce(อะเนาซฺ') vt., vi. ประกาศ, แจ้ง, แสดง, ทำให้รู้, ทำหน้าที่เป็นโฆษก, โฆษณา

Nontri Dictionary
advertise(vt) โฆษณา, ประกาศ, แจ้งความ
advertisement(n) การโฆษณา, การประกาศ, การแจ้งความ
advertising(n) การโฆษณา, คำโฆษณา
advocate(vt) สนับสนุน, เป็นทนาย, พูดแก้ต่าง, โฆษณาชวนเชื่อ
agitprop(n) การโฆษณาชวนเชื่อ, การยุยง, การปลุกปั่น
billsticker(n) ผู้ติดประกาศ, ผู้ติดโฆษณา, ผู้ติดใบปลิว
campaigner(n) ผู้ต่อสู้, ผู้รณรงค์, ผู้โฆษณาเผยแพร่
copywriter(n) คนเขียนต้นฉบับ, คนคิดคำโฆษณา
coupon(n) คูปองส่วนลด, บัตรลดราคา, บัตรแลกสินค้า, ใบแนบโฆษณา
electioneer(vt) ช่วยหาเสียง, ช่วยโฆษณา

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
classified advertisement(n, phrase) โฆษณาย่อย

Longdo Approved DE-TH
reichen(vi) |reichte, hat gereicht| เพียงพอ เช่น so lange die Vorräte reichen ตราบเท่าที่ยังมีของ (วลีนี้พบบ่อยในเยอรมนีเวลาที่มีการโฆษณาลดราคาสินค้า), Syn. langen
Plakat(n) |das, pl. Plakate| ใบประกาศ, ป้ายโฆษณา, ป้ายประกาศ, โปสเตอร์
Abend für Abendเย็นแล้วเย็นเล่า, วันแล้ววันเล่า เช่น Abend für Abend wiederholen Radio und Fernsehen die Wahlspots der vier Präsidentschaftskandidaten. วิทยุและโทรทัศน์ถ่ายทอดโฆษณาผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีซ้ำไปซ้ำมา

Longdo Approved FR-TH
film, -s(n) le, = ภาพยนต์ เช่น film en couleurs = ภาพยนต์สี , film documentaire = ภาพยนต์แนวสารคดี , film muet = ภาพยนต์ใบ้ , film publicitaire = ภาพยนต์โฆษณา , film d'aventures = ภายนต์แนวผจญภัย , film d'horreur = ภาพยนต์แนวสยองขวัญ, film policier = ภาพยนต์แนวสืบสวนสอบสวน, film d'animation = ภาพยนต์คอมพิวเตอร์กราฟฟิก
affiche(n) |f| รูปโฆษณาติดผนัง, โปสเตอร์ เช่น L'affiche de théâtre se découvre dans la rue, dans n'importe quel espace public, perdue dans une forêt de panneaux, pancartes, enseignes, publicités.

Time: 0.0224 seconds, cache age: 0.3 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/