15 Results for โค้งสุดท้าย
หรือค้นหา: -โค้งสุดท้าย-, *โค้งสุดท้าย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โค้งสุดท้าย(n) final bend, See also: final curve, Example: ศึกอภิปรายไม่ไว้วางใจกำลังซดกันมันหยดในโค้งสุดท้ายของการอภิปราย, Thai Definition: ใกล้จะชนะ, ใกล้จุดหมาย, ใกล้ความสำเร็จ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โค้งสุดท้ายน. ช่วงสุดท้ายของการแข่งขัน ซึ่งมีความพยายามที่จะเอาชนะกันอย่างเต็มที่.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was worried about the Austrian team's safety in that last big 180 degree whiparound. ผมเป็นห่วงความปลอดภัยของทีมออสเตรีย ในโค้งสุดท้าย ที่ต้องเลี้ยว 180 องศา Cool Runnings (1993)
And time to strap yourselves in for a bumpy ride. ถึงเวลาเร่งตัวเองในโค้งสุดท้าย American Pie Presents: Band Camp (2005)
It all depends on the final five hairpins. ทั้งหมดขึ้นอยู่กับ 5 โค้งสุดท้าย Initial D (2005)
They are about to reach the final turns. The 86 is still at full speed. ทั้งสองคันกำลังจะถึงโค้งสุดท้าย Initial D (2005)
The final five turns are left. Will the GTR regain the lead? เหลืออีก5โค้งสุดท้ายGTRจะกลับมานำได้รึเปล่า? Initial D (2005)
This is the curve where the battle between the two will be decided. จุดตัดสินการแข่งครั้งนี้ อยู่ที่โค้งสุดท้าย Initial D (2005)
Kang Taewook is putting the final touches to his training for a nation-wide boxing tournament,  คัง เทวุก กำลังเข้าสู่โค้งสุดท้าย ของการเก็บตัวเพื่อเข้าแข่งขัน การชกมวยระดับประเทศ Fly, Daddy, Fly (2006)
The mayor is in a close race for re-election. นายกเทศมนตรีอยู่ในช่วงโค้งสุดท้ายของการเลือกตั้งใหม่อีกครั้ง Down the Block There's a Riot (2010)
The final push and all. เร่งทำคะแนนโค้งสุดท้ายอะไรพวกนี้ The San Lorenzo Job (2010)
Yeah. Well, we've finally reached the end of election road. Arguments have been made, pops have been popped. ไปศูนย์อนามัยเร็ว! และแล้วเราก็มาถึง โค้งสุดท้ายของการเลือกตั้ง Intro to Political Science (2011)
Yes, there we go. Second-to-last corner. ใช่ นั่นไง สองโค้งสุดท้าย Episode #18.1 (2012)
Are we going to get through the second-to-last without a problem? แล้วเราจะมีปัญหา ตรงสองโค้งสุดท้ายอีกไหม Episode #18.1 (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โค้งสุดท้าย[khōng sutthāi] (n, exp) EN: final bend ; final curve

Time: 0.0226 seconds, cache age: 0.893 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/