20 ผลลัพธ์ สำหรับ แผ่ขยาย
หรือค้นหา: -แผ่ขยาย-, *แผ่ขยาย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แผ่ขยาย(v) expand, See also: extend, broaden, enlarge, widen, magnify, grow, Syn. แผ่กว้าง, แผ่กระจาย, Example: ปัจจุบันปัญหาใหญ่ๆ ได้แผ่ขยายเข้าสู่สังคมทุกระดับอย่างแก้ไขได้ยาก, Thai Definition: คลี่กระจายออกไปให้มีลักษณะกว้างกว่าเดิม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's Cane's story... and it'll spread with each new reader. มันเป็นเรื่องของเคน และมันจะแผ่ขยายไปสู่นักอ่านใหม่ๆ In the Mouth of Madness (1994)
This incredible epidemic of random mass killing... has spread to every country in the civilized world. มันแพร่ระบาดไปอย่างเหลือเชื่อ มีการฆ่ากันอย่างโจ่งแจ้ง แผ่ขยายไปทั่วประเทศในโลกอันศิวิไลซ์ In the Mouth of Madness (1994)
I soon became expert in that difficult task and my fame spread throughout Italy ฉันกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญใน that difficult งาน... ในไม่ช้า ...และชื่อเสียงของฉัน throughout ltaly แผ่ขยาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
If she decides to push over the Great Lakes, it could get plenty soupy. ถ้ามันแผ่ขยายไปถึงเกรท เลคส์ มันอาจแปรปรวนมากทีเดียว Airplane! (1980)
I see the darkness spreading. ฉันเห็นความมืดแผ่ขยาย The Matrix Revolutions (2003)
The program Smith has grown beyond your control. โปรแกรมสมิธแผ่ขยายเกินกว่าคุณจะคุมได้แล้ว The Matrix Revolutions (2003)
The Lifestream, gushing out over the world... took battles, ambition, and sadness... ไลฟ์สตรีมได้แผ่ขยายเข้าปกคลุมทั่วทั้งโลก มันได้ชำระล้างสงคราม ความโลภ ความทุกข์ Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
White spreads little by little over their body, which disappear forever. ความขาวแผ่ขยาย ทีละเล็กละน้อย ปกคลุมร่างของเขา ซึ่งสูญหายไปตลอดกาล March of the Penguins (2005)
we want to expand for example him, he's never seen your work oh...my family was poor so art and stuff like that.... so please express it to this younger generation in 15 seconds of oyour work เราต้องการแผ่ขยายค่ะ ตัวอย่างเช่นเค้า เค้าไม่เคยเห็นผลงานของคุณมาก่อน เอ่อ... Sapuri (2006)
It's a bit of a stretch To jump right to cancer. มันเริ่มมีการแผ่ขยายจนกลายเป็นมะเร็ง 97 Seconds (2007)
Analysts say a broader strategy is at work one that began with the offensive in the Sunni Triangle city of Samarra earlier this month. ผลวิจัยบอกว่า กลยุทธแผ่ขยายกำลังถูกใช้ ...ซึ่งเริ่มไปด้วยการโจมตีที่ Sunni Triangle city of Samarra... ...ตอนต้นเดือน In the Valley of Elah (2007)
When our troops stationed at the border reach the capital, they will join the Council troops and begin a full offensive. เมื่อกองทหารของเราแผ่ขยายไปทั่วเมืองหลวง พวกเขาจะร่วมมือกันกับทหารชองสภา แลเริ่มโจมตีเต็มรูปแบบ The Kingdom of the Winds (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disseminate(vi) เผยแพร่, See also: แผ่ขยาย, แพร่กระจาย, กระจายไปสู่, Syn. spread, circulate, diffuse
disseminate(vt) เผยแพร่, See also: แผ่ขยาย, แพร่กระจาย, กระจายไปสู่, Syn. spread, circulate, diffuse
expand(vi) แผ่ขยาย, See also: ยืดออก, กว้างออก, มากขึ้น, Syn. enlarge, extend
grow(vi) พัฒนา, See also: แผ่ขยาย, Syn. chang to, develop into
lay off(phrv) แผ่ขยาย (ความเสี่ยง), See also: กระจาย ความเสี่ยง
penetrate(vt) ขยายอิทธิพล, See also: แผ่ขยายวัฒนธรรม

Saikam JP-TH-EN Dictionary
広がる[ひろがる, hirogaru] TH: แผ่ขยาย  EN: to spread (out)

Time: 0.0355 seconds, cache age: 4.849 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/