5 ผลลัพธ์ สำหรับ แปะโป้ง
หรือค้นหา: -แปะโป้ง-, *แปะโป้ง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปะโป้ง(v) pawn, See also: pledge, put in pawn, Syn. จำนำ, Example: แม่เอาสร้อยไปแปะโป้งไว้ที่โรงจำนำเพื่อเอาเงินไปจ่ายค่าเทอม, Thai Definition: ค้างชำระไว้ก่อน
แปะโป้ง(v) put a fingerprint on, See also: put/set a thump on, have fingerprint impression, Example: คุณยายแปะโป้งแทนการเซ็นชื่อเพราะคุณยายเขียนหนังสือไม่ได้, Thai Definition: พิมพ์ลายนิ้วมือแทนหรือประกอบการลงชื่อ
แปะโป้ง(v) purchase on credit, Syn. ค้าง, ติดค้าง, ค้างชำระ, Example: เศรษฐกิจไม่ดีอย่างนี้ ลูกค้าแต่ละรายมีแต่มาแปะโป้ง, Thai Definition: ค้างชำระไว้ก่อน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แปะโป้งก. พิมพ์ลายนิ้วหัวแม่มือเพื่อเป็นหลักฐานเมื่อนำของไปจำนำ, (ปาก) โดยปริยายหมายถึง ซื้อเชื่อ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your tab's $100 in arrears. ยังแปะโป้งอยู่อีกตั้งร้อยเหรียญ John Carter (2012)

Time: 0.0399 seconds, cache age: 6.676 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/