15 ผลลัพธ์ สำหรับ แก้มือ
หรือค้นหา: -แก้มือ-, *แก้มือ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แก้มือ(v) ask for a return match, Syn. แก้ตัว, Example: หลังจากพ่ายแพ้ครั้งนั้นแล้วเขาก็พยายามหาทางแก้มือกับเธออีกครั้ง, Thai Definition: ขอสู้ใหม่, ทำสิ่งที่เสียแล้วเพื่อให้ดีขึ้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แก้มือก. ขอสู้ใหม่, ทำสิ่งที่เสียแล้วเพื่อให้ดีขึ้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry about the mishap. Come back and see us again. ข้อโทษสำหรับอุบัติเหตุครับ เอาไว้คราวหน้าแก้มือใหม่นะครับ The Fog (2005)
Please, no. Give him a chance to win his money back. เอาเถอะครับ ให้โอกาสเขาแก้มือหน่อย Casino Royale (2006)
Well, I'm gonna need the other 5 million to buy back in. ผมต้องการอีก 5 ล้าน เพื่อเข้าไปแก้มือ Casino Royale (2006)
You're not buying in? จะไม่แก้มือเหรอ Casino Royale (2006)
Well your twenty two hundred would get me back in ทั้งหมดที่เธอมี น่าจะพอให้ฉันแก้มือได้ My Blueberry Nights (2007)
I'll give you a chance to win some of this back tomorrow. ฉันจะให้โอกาสพวกนาย แก้มือกันใหม่พรุ่งนี้นะ ไปละพ่อยอดชาย Eagle Eye (2008)
Well, I'll drop by again tomorrow. ถ้าอย่างนั้น, พรุ่งนี้ผมขอแก้มือนะครับ Eiga: Kurosagi (2008)
Yeah, well, good thing about the Mob is they keep giving you second chances. นะ ข้อดีของพวกมาเฟียร์คือ มันให้โอกาสเราแก้มืออีกเรื่อยๆ The Dark Knight (2008)
You need a rematch, huh? เราต้องแก้มือกัน Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
For La Purga. - ใช่. แก้มือสำหรับ "ฟอก". Angels & Demons (2009)
One bent on... on retribution. หนึ่งหลงแก้มือ. Angels & Demons (2009)
- We're running out of options. หนึ่งหลงแก้มือ. Angels & Demons (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แก้มือ[kaēmeū] (v) EN: ask for a return match ; get even with ; avenge ; vindicate ; take vengeance on ; revenge

Time: 0.0235 seconds, cache age: 12.042 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/