14 ผลลัพธ์ สำหรับ เอาชีวิต
หรือค้นหา: -เอาชีวิต-, *เอาชีวิต*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เอาชีวิต(v) take one's life, See also: end one's life, kill someone, Syn. ฆ่า, สังหาร, Ant. ไว้ชีวิต, Example: อดีตแชมป์โลก 2 สมัยข่มขู่ว่าจะเอาชีวิตสุไลมานให้ได้, Thai Definition: ทำให้ถึงตาย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เอาชีวิตก. ฆ่า, ทำให้ถึงตาย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How dare you touch me... when I would've given my life for one kind word when I was imprisoned. กล้าดียังไงมาแตะตัวดิฉัน ยามที่ดิฉันยอม\ เอาชีวิตแลกกับแค่คำกรุณาคำเดียว ยามโดนกักขัง Wuthering Heights (1992)
Because I take no pleasure... in taking a life... if it's from a person who doesn't care about it. เพราะฉันไม่มีความสุข... ในการเอาชีวิต... ของคนที่ไม่สนใจมัน Léon: The Professional (1994)
They wait for the mud or snow to take their life. พวกเค้าต่างรอให้โคลน หรือหิมะ มาพรากเอาชีวิตไป Night and Fog (1956)
I've never seen so many men wasted so badly. ไม่เคยเห็นคนเอาชีวิต มาทิ้งขว้างมากขนาดนี้มาก่อนเลย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Give me your life! เอาชีวิตเจ้ามาซะ! Return of the Condor Heroes (1983)
(HOARSELY) is here for your souls! มาเอาชีวิตเจ้าแล้ว! The Princess Bride (1987)
For as the true Grail will bring you life, the false Grail will take it from you. เพื่อสำหรับจอกศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริง จะนำขีวิตมาให้เจ้า, สำหรับจอกศักดิ์สิทธิ์ปลอม มันจะเอาชีวิตเจ้าไป. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
And I'm not gambling with my daughter's life! ฉันไม่เอาชีวิตลูกฉันมาเสี่ยงด้วยหรอก! Night of the Living Dead (1990)
People call them rats because rats do anything to survive. Isn't that right? ที่เราเรียกคนหักหลังก็เพราะ มันทำอะไรก็ได้เพื่อเอาชีวิตรอด Goodfellas (1990)
But I beseech you, take my life and spare hers. ขอได้โปรดเห็นแก่ลูก เอาชีวิตข้า แต่ปล่อยนางไป Mannequin: On the Move (1991)
Maybe I don't want to spend the rest of my fuckin' life explaining' shit to people. ผมไม่อยากเอาชีวิตมานั่งอธิบาย เรื่องงี่ เง่าให้คนอื่นฟังหรอก Good Will Hunting (1997)
You must promise me that you'll survive. ต้องสัญญาว่าจะเอาชีวิตรอด Titanic (1997)

Time: 0.0228 seconds, cache age: 7.383 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/