14 ผลลัพธ์ สำหรับ เสียดฟ้า
หรือค้นหา: -เสียดฟ้า-, *เสียดฟ้า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียดฟ้า(adv) very high, See also: sky-piercing, sky-scraping, high up to the sky, Syn. ระฟ้า, Thai Definition: สูงมาก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, mountains that go way up high. รู้นะว่าภูเขาสูงขึ้นเสียดฟ้า The Pursuit of Happyness (2006)
They're houses, 1 00 floors high! ตึกสูงเสียดฟ้า ฉันเคยเห็นในรูปภาพ Golden Door (2006)
- I'd like a house in the sky. ฉันจะหาเงินซื้อบ้านสูงเสียดฟ้า Golden Door (2006)
# Fly and catch those clouds # จงบินไปให้สุดเสียดฟ้า 200 Pounds Beauty (2006)
# Fly and catch those clouds # จงบินไปให้สูงเสียดฟ้า 200 Pounds Beauty (2006)
# Flay and catch those clouds # จงบินไปให้สูงเสียดฟ้า 200 Pounds Beauty (2006)
In Shanghai, 3.000 towers and skyscrapers have been built in 20 years. อาคารและตึกสูงเสียดฟ้ากว่า 3000 แห่ง ถูกสร้างใน 20 ปี และอีกหลายร้อยกำลังตามมา Home (2009)
On old Olympus' towering tops a friendly Viking grew vines and hops. บนยอดโอลิมปัส ที่สูงเสียดฟ้า ที่ซึ่งชาวไวกิ้ง ปลูกองุ่นและเถาฮอป Last Temptation (2011)
♪ Must be surprising, I'm just surmising ♪ ♪ I win, thrive, soar, higher ♪ ♪ Higher, higher, more fire ♪ ♪ I came to win ♪ #ต้องตกตะลึง เหมือนที่ฉันคะเนไว้# #ฉันจะชนะ รุ่งโรจน์ และเหินบินให้สูงเสียดฟ้า# #สูงขึ้น สูงไปจนเสียดฟ้า# On My Way (2012)
♪ Get ready for it ♪ ♪ Get ready for it ♪ ♪ I see me running ♪ ♪ Through that open door ♪ ♪ Fly... ♪ #ฉันเชื่อว่าฉันบินได้สูงเสียดฟ้า# #เตรียมพร้อมไว้ให้มั่น# #เตรียมพร้อมไว้ให้มั่น# #ราวกับตัวฉันที่โผพ้น# On My Way (2012)
The wall extends to the sky and will stay up until I say otherwise. กำแพงสูงเสียดฟ้า และจะคงอยู่เช่นนั้น จนกว่าผมจะกล่าวเป็นอื่น Upstream Color (2013)
♪ Crashing from the high... ♪ #กระแทกพื้นจากที่สูงเสียดฟ้า# A Katy or a Gaga (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียดฟ้า[sīet fā] (x) EN: very high ; sky-piercing ; sky-scraping ; high up to the sky

Time: 0.0541 seconds, cache age: 2.795 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/