5
ผลลัพธ์ สำหรับ
เสียชาติเกิด
หรือค้นหา:
-เสียชาติเกิด-
,
*เสียชาติเกิด*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียชาติเกิด
ก. เกิดมาแล้วควรจะทำให้ได้ แต่กลับไม่ได้ทำหรือทำไม่สำเร็จ หรือทำความดีไม่ได้ ก็ไม่น่าจะเกิดมาเป็นคน เช่น เกิดเป็นไทย ใจเป็นทาส เสียชาติเกิด เกิดมาเป็นคนทั้งที ต้องทำความดีให้ได้ จะได้ไม่เสียชาติเกิด.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The cherry'll get wasted because he don't know nothing.
ดูไอ้อ่อนโลกนี่สิ เกิดมา
เสียชาติเกิด
แท้ๆ
Casualties of War (1989)
But shaving points off a football game? Man, that's just un-American.
แต่แกโกงล้มเกมฟุตบอล มัน
เสียชาติเกิด
ว่ะ
The Longest Yard (2005)
You're really missing out, you poor thing.
เธอเนี่ยนะเกิดมา
เสียชาติเกิด
จริง ๆ เลย
Sex Is Zero 2 (2007)
You have no idea how much you've wasted your life being afraid of the dead, because pretty soon, you're going to be one of them.
ไม่สำเนียกว่าการกลัวผี มัน
เสียชาติเกิด
แค่ไหน ไม่ว่ายังไง วันนึงเธอก็ต้องเป็นผี
Insidious: Chapter 2 (2013)
Time: 0.0304 seconds
, cache age: 2.351 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/