43 Results for เล่ห์เหลี่ยม
หรือค้นหา: -เล่ห์เหลี่ยม-, *เล่ห์เหลี่ยม*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เล่ห์เหลี่ยม(n) stratagem, See also: cunning, craftiness, ruse, trick, Syn. ชั้นเชิง, อุบาย, กลเม็ด, เล่ห์กล, Example: สมศรีเป็นคนที่ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม วางใจเธอได้, Thai Definition: วิธีการอันแยบยล

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เล่ห์เหลี่ยมน. ชั้นเชิง, อุบาย.
ลูกไม้ ๓เล่ห์เหลี่ยม, กลเม็ด.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't you disgrace me, I know your little tricks อย่าทำให้ฉันขายหน้าล่ะ ฉันรู้จักเล่ห์เหลี่ยมของเธอดี Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
What are we supposed to do? Teach 'em tricks? คุณทำอะไร สอนเล่ห์เหลี่ยมมันเหรอ Day of the Dead (1985)
They're fucking dead, and you wanna teach 'em tricks? ยังคิดจะสอนให้มันใช้เล่ห์เหลี่ยมอีก Day of the Dead (1985)
He's a good earner, but he's wild, takes too many chances. เขาเจ๋งจริง แต่เล่ห์เหลี่ยมเยอะ ได้โอกาสมากไป Goodfellas (1990)
I'm not without my wiles. - ข้าไม่ใช่คนไม่มีเล่ห์เหลี่ยม The Scorpion King (2002)
Mom, Is Such A Hypocrite, And All These Years, She'S Been Riding Me About My Behavior. แม่น่ะ เป็นคนที่มีเล่ห์เหลี่ยม ตลอดทั้งปีนี้ ฉันต้องถูกควบคุมความประพฤติ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
And he was... Naive. และเขาไร้เล่ห์เหลี่ยม Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Most importantly, cunning. สิ่งสำคัญคือเล่ห์เหลี่ยม Stardust (2007)
You have also tricked me .. พ่อใช้เล่ห์เหลี่ยมกับหนู... Namastey London (2007)
I played a trick too, and... did not give you time for the registration of the marriage. หนูก็ใช้เล่ห์เหลี่ยมด้วย, และ... พวกคุณไม่ได้ระบุเวลาสำหรับจดทะเบียนสมรส Namastey London (2007)
It's just that scofield is a tricky bastard. แต่เล่ห์เหลี่ยมสโกฟิลด์มันเยอะ Good Fences (2007)
I suppose all very brilliant men are a little bit... unusual, sir. ผมคิดว่าคนที่มีเล่ห์เหลี่ยมส่วนมักจะดูไม่ปกตินิดหน่อย Episode #2.1 (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เล่ห์เหลี่ยม[lēlīem] (n) EN: stratagem ; cunning ; artifice ; craftiness ; ruse ; trick  FR: stratagème [ m ] ; artifice [ m ] ; truc [ m ] ; ruse [ f ]
เล่ห์เหลี่ยมเข้าคุม[lēlīem] (n, exp) EN: fixing

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dodge(n) เล่ห์เหลี่ยม, Syn. trick, wiles, feint
guile(n) เล่ห์เหลี่ยม, See also: กลโกง, มารยา, Syn. trickery, cunning, deceit, Ant. honesty, sincerity, frankness
politics(n) เล่ห์เหลี่ยมทางการเมือง, See also: ้อุบายทางการเมือง
ruse(n) อุบาย, See also: เล่ห์เหลี่ยม, เล่ห์กล, กลอุบาย, Syn. stratagem, trick
sleight(n) กลอุบาย, See also: เล่ห์เหลี่ยม, Syn. hoax, trick
trick(n) เล่ห์เหลี่ยม, See also: เพทุบาย, เล่ห์, เล่ห์กล

Hope Dictionary
art 2(อาร์ทฺ) n. ศิลป, ฝีมือ, อุบาย, เล่ห์กระเท่ห์, เล่ห์เหลี่ยม, ความสามารถ, หลักการหรือวิธีการของการเรียนรู้, ความเชี่ยวชาญในกิจกรรมของมนุษย์, สาขาวิชาที่เกี่ยวกับศิลปศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์, Syn. skill, craft, Ant. artlessness, guilelessness
artful(อาร์ท'ฟูล) adj. มีเล่ห์เหลี่ยม, ชำนาญ, เก่ง, Syn. cunning, crafty, sly, Ant. artless, open
craft(คราฟทฺ) { crafted, crafting, crafts } n. ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญ, ฝีมือทางช่าง, การช่าง, อาชีพ, เล่ห์เหลี่ยม, สมาคมวิชาชีพ, เรือ, ยาน, ยานอวกาศ. vt. ประดิษฐ์ด้วยฝีมือ, Syn. art, skill, ability
craftily(คราฟ'ทิลี) adv. มีเล่ห์เหลี่ยม
craftiness(คราฟ'ทิเนส) n. การมีเล่ห์เหลี่ยม
crafty(คราฟ'ที) adj. มีเล่ห์เหลี่ยม, เจ้าเล่ห์, มีฝีมือ, ประณีต, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ., See also: craftily adv. craftiness n., Syn. deceitful, cunning, Ant. guileless, honest
guile(ไกลฺ) n. ความหลอกลวง, การโกง, เล่ห์เหลี่ยม -guileful, guileless adj.
ingenuous(อินเจน'นุอัส) adj. เปิดเผย, ซื่อ, ตรงไปตรงมา, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, ไร้เดียงสา., See also: ingenuousness n.
knavery(เน'เวอรี) n. ความไม่ซื่อ, การคดโกง, การกระทำที่ไม่ซื่อ, เล่ห์เหลี่ยม, Syn. trickery
legerdemain(เลจ'เจอดะเมน') n. การเล่นกล, ความชำนาญหรือวิธีการในการเล่นกล, การหลอกลวง, มารยา, เล่ห์เหลี่ยม, Syn. deception

Nontri Dictionary
artful(adj) ฉลาด, เก่ง, ชำนาญ, เจ้ามารยา, มีเล่ห์เหลี่ยม
craftiness(n) ความมีเล่ห์เหลี่ยม, ความเจ้าเล่ห์, ความเหลี่ยมจัด
dodge(n) เล่ห์เหลี่ยม, เล่ห์กระเท่ห์, การหลบเลี่ยง, การหลบหลีก, การหลบซ่อน
guile(n) เล่ห์กระเท่ห์, มารยา, เล่ห์เหลี่ยม, การหลอกลวง, การโกง
guileless(adj) ตรงไปตรงมา, ไม่มีมารยา, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม
hoax(n) เล่ห์กระเท่ห์, เล่ห์เหลี่ยม, การหลอกลวง, การเล่นตลก
hoax(vt) หลอกลวง, เล่นตลก, เล่นกล, มีเล่ห์เหลี่ยม
ingenuous(adj) เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ซื่อ, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม
insidious(adj) เคลือบแฝง, มีเล่ห์เหลี่ยม
juggle(vi) เล่นกล, ตบตา, โกง, มีเล่ห์เหลี่ยม

Time: 0.0697 seconds, cache age: 2.758 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/