65 ผลลัพธ์ สำหรับ เลี้ยว
หรือค้นหา: -เลี้ยว-, *เลี้ยว*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เลี้ยว(v) turn, See also: make a turn, wheel, change course, veer, swerve, Example: เขาหักพวงมาลัยเลี้ยวขวาเต็มแรงจนรถแทบเสียหลัก, Thai Definition: หักแยก โค้ง หรือคดเคี้ยวไปจากแนวตรง
เลี้ยวลด(adj) winding, See also: zigzag, sinuous, meandering, tortuous, Syn. วกวน, วนเวียน, วกเวียน, Example: เชิงดอยเบื้องล่างจะมีถนนสายเลี้ยวลดอยู่ ซึ่งเป็นอันตรายต่อคนขับรถมาก, Thai Definition: ที่อ้อมไปอ้อมมา, ที่คดไปคดมา
เลี้ยวลด(v) meander, See also: wind, snake through, Syn. วกวน, วนเวียน, วกเวียน, Example: เส้นทางบนภูเขาก็ต้องเลี้ยวลดอย่างนี้เป็นธรรมดา, Thai Definition: อ้อมไปอ้อมมา, คดไปคดมา
เลี้ยวขวา(v) turn right, See also: turn to the right, Example: ฉันเลี้ยวขวาแทบไม่ทันเพราะป้ายบอกทางเล็กมาก, Thai Definition: หักหรือไปทางด้านขวา
เลี้ยวซ้าย(v) turn left, See also: turn to the left, Example: ถ้าคุณเลี้ยวซ้าย คุณจะไปถึงสถานีรถไฟ, Thai Definition: หักหรือไปทางด้านซ้าย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เลี้ยวก. หักแยก โค้ง หรือคดเคี้ยวไปจากแนวตรง เช่น เลี้ยวซ้าย เลี้ยวขวา.
เลี้ยวน. ทางตอนที่โค้งหรือคดไปจากแนวตรง เช่น เลยเลี้ยวแรกไป ๕๐ เมตรก็ถึงที่พัก, หัวเลี้ยว ก็ว่า.
เลี้ยวลดก. อ้อมไปอ้อมมา, คดไปคดมา, เช่น ทางเลี้ยวลดไปตามไหล่เขา, อ้อมค้อม, ไม่ตรงไปตรงมา, เช่น พูดจาเลี้ยวลด, ลดเลี้ยว ก็ว่า.
เลี้ยวเซียวดู ริวกิว.
หักเลี้ยวอย่างกะทันหัน เช่น หักหัวเรือ หักพวงมาลัย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you. ก้านไฟเลี้ยว Are You...? (2012)
Turn right here. เลี้ยวขวา The Bodyguard (1992)
Want me to do a 180? เลี้ยว 180 องศาไหม The Bodyguard (1992)
How you doing? -Brought some friends, okay? ข้ามถนน 2 ที เลี้ยวซ้ายแล้วก้อเลี้ยวขวาอีก2ที Hero (1992)
I was worried about the Austrian team's safety in that last big 180 degree whiparound. ผมเป็นห่วงความปลอดภัยของทีมออสเตรีย ในโค้งสุดท้าย ที่ต้องเลี้ยว 180 องศา Cool Runnings (1993)
I remember earlier this year, I.G. Farben ordered... a trainload of Hungarians for his chemical factory. ฮังกาเรียนหนึ่งรถไปโรงงาน รถไฟเลี้ยวเข้าประตูค่ายเอาท์ซวิดท์ Schindler's List (1993)
Turn to the right. Eyes front. เลี้ยวไปทางขวา ตาหน้า The Shawshank Redemption (1994)
Afew wrong turns. ก็แค่เลี้ยวรถผิดทาง In the Mouth of Madness (1994)
Made a right on Venice Boulevard. เลี้ยวขวาเข้าเวนิซ Heat (1995)
- Right in threes. Right turn. ที่ถูกต้องในสาม เลี้ยวขวา. How I Won the War (1967)
It's down the hall and to the left. ไปตรงทางเดินแล้วเลี้ยวซ้าย Blazing Saddles (1974)
Hooper, reverse her! ฮูเปอร์ เลี้ยวกลับ Jaws (1975)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เลี้ยว[līo] (v) EN: turn ; take a bend ; change course ; wheel ; veer ; swerve  FR: tourner ; virer
เลี้ยวกลับหลัง[līo klaplang] (v, exp) FR: faire demi-tour
เลี้ยวขวา[līo khwā] (v, exp) EN: turn right ; turn to the right  FR: tourner à droite ; virer à gauche
เลี้ยวซ้าย[līo sāi] (v, exp) EN: turn left ; turn to the left  FR: tourner à gauche ; virer à gauche
เลี้ยวซ้ายผ่านตลอด[līo sāi phān taløt] (v, exp) FR: autorisation de tourner à droite en toute circonstance
เลี้ยวมุม[līo mum] (v, exp) EN: turn at the corner ; turn the corner  FR: tourner au coin
เลี้ยวลด[līolot] (v) EN: meander ; wind ; snake through  FR: zigzaguer
เลี้ยวลด[līolot] (adj) EN: winding ; zigzag ; sinuous ; meandering ; tortuous  FR: sinueux ; tortueux
เลี้ยวโค้ง[līo khōng] (v) EN: curve  FR: virer

Longdo Approved EN-TH
rumble strip(n) เส้นจราจรที่ตีขวางบนถนนเป็นแถบๆ ใช้สำหรับเตือนคนขับรถถึงลักษณะสภาพถนนที่เปลี่ยนไป หรือให้ระวัง (เช่น เตือนเมื่อถึงทางเลี้ยว, เตือนเมื่อถึงทางลาด) เส้นนี้ทำงานโดยอาศัยแรงกระแทกของล้อรถกับเส้นจารจรที่ตีไว้บนถนน ทำให้เกิดเสียงเมื่อรถวิ่งผ่านและการสั่นสะเทือนบนตัวรถ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bear left(phrv) เลี้ยวซ้าย, Syn. keep left, turn left
bear right(phrv) เลี้ยวขวา, Syn. keep right, turn right
bend to(phrv) เลี้ยวไปทาง, See also: เลี้ยวโค้ง, Syn. lean to
corner(vi) เลี้ยวตรงมุม
detour(vt) เลี้ยว, See also: อ้อม, วกวน, เบี่ยง, Syn. bypass, circle, skirt, go around, Ant. bisect, cross, go through
detour(vi) เลี้ยว, See also: อ้อม, วกวน, เบี่ยง, Syn. bypass, circle, skirt, go around, Ant. bisect, cross, go through
gee(vi) เลี้ยวขวา, See also: เบี่ยงไปทางขวา
jog(n) เลี้ยว, See also: หัวเลี้ยว, Syn. bend, turn
reverse(vt) กลับกัน, See also: เลี้ยวกลับ, วกกลับ, Syn. invert, turn round
hang a huey(sl) เลี้ยวกลับ

Hope Dictionary
blinker(บลิง'เคอะ) n. ผู้กะพริบตา, เครื่องปิดตาม้า, ผู้ปิดตาม้า, แว่นตา, ไฟกะพริบให้สัญญาณว่าจะเลี้ยวรถ, ตะเกียงสัญญาณ, ตา vt. สวมที่ปิดตาม้า, กลบเกลื่อน
climacteric(ไคลแมค'เทอริค) n. ช่วงระยะหมดระดู, ช่วงระยะที่เปลี่ยนวัย, ระยะหัวเลี้ยวหัวต่อ adj. เกี่ยวกับระยะดังกล่าว, สำคัญ, , Syn. critical
corner(คอร์'เนอะ) { cornered, cornering, corners } n. มุม, หัวเลี้ยว, หัวต่อ, หัวโค้ง, หัวถนน, ลูกมุม (ฟุตบอล) vt., vi. ต้อนเข้ามุม, ทำให้จนตรอก, ผูกขาด, กักตุน., Syn. trap
crisis(ไคร'ซิส) n. วิกฤติกาล, เหตุการณ์ฉุกเฉิน, ขั้นฉุกเฉิน, ขั้นที่เป็นตายเท่ากัน, ช่วงเวลาชี้ขาด, ขั้นหัวเลี้ยวหัวต่อ, See also: crisic adj. ดูcrisis --pl. crises -Conf. crises, Syn. turning point, emergency
crook(ครุค) { crooked, crooking, crooks } n. สิ่งที่ทอ, ไม้เท้าด้ามงอ, ตะขอ, หัวเลี้ยว, ทางโค้ง, คนทุจริต, คนหลอกลวง, โจร, ขโมย vt. งอ, ทำให้งอ, ล่อลวง vi. งอ, โค้ง
detour(ดี'ทัวร, ์ ดีทัวร์') n. ทางอ้อม, ทางโค้ง vi. เลี้ยว, อ้อม, Syn. bypass
haw(ฮอ) n. ผลไม้ของต้นhawthorn vi. ลังเล, อ้ำอึ้ง. n. เสียงพูดแสดงการลังเล, เสียงอ้ำอึ้ง interj. คำอุทานเรียกสัตว์ให้เลี้ยวซ้าย. vt., vi. (ทำให้) หันซ้าย, (ทำให้) เลี้ยวซ้าย
left(เลฟทฺ) adj. ซ้าย, ข้างซ้าย, ด้านซ้าย, มือซ้าย, ทางซ้าย, ปีกซ้าย, ฝ่ายซ้าย (นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือคอมมิวนิสต์) n. ด้านซ้าย, สิ่งที่อยู่ทางซ้ายมือ, การหันซ้าย, การเลี้ยวซ้าย adv. ไปทางซ้าย v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ leave (จากไป, ลาจาก) -Phr. (the Left ผู้นิยมการปฏิรูประบบการเมืองสังคมและเศรษฐกิจของประเทศ, หมัดซ้าย
right(ไรทฺ) adj. ถูก, ถูกต้อง, ปกติ, เป็นธรรม, ยุติธรรม, (ด้าน) หน้า, (ด้าน) บน, (ข้าง) ขวา, ตรงไป, เป็นมุมฉาก n. ธรรม, ความยุติธรรม, ความถูกต้อง, สิทธิ, สิทธิตามกฎหมาย, การหันขวา, การเลี้ยวขวา, ฝ่ายที่ถูกต้อง, สมาชิกฝ่ายขวา, สมาชิกรัฐสภาที่นั่งอยู่ทางด้านขวาของประธานสภา vt. ทำให้เรียบร้อย, ทำให่เหทาะสม, แก้แค้น, แก้ไข vi. ทรงตัว, ตั้งตรง adv .เป็นเส้นตรง, อย่างถูกต้อง, แม่นยำ, เหมาะสม
swerve(สเวิร์ฟว) vi., vt., n. (การ) หักเลี้ยว, หันอย่างฉับพลัน, เปลี่ยนทิศอย่างฉับพลัน.

Nontri Dictionary
bend(n) หัวโค้ง, หัวเลี้ยว, คุ้งน้ำ, การดัด, เงื่อน
bend(vi, vt) โค้งคำนับ, งอ, ดัด, เลี้ยว, เบน, บ่าย, หัน
corner(n) มุม, หัวมุม, หัวโค้ง, หัวถนน, หัวเลี้ยวหัวต่อ, หุ้นส่วน
curvature(n) ความโค้ง, การเลี้ยวโค้ง, เส้นโค้ง
curve(vt) ทำให้โค้ง, เลี้ยวโค้ง
devious(adj) คดเคี้ยว, ไม่ตรง, เลี้ยวไปเลี้ยวมา, อ้อมค้อม
interregnum(n) เวลาผลัดเปลี่ยนแผ่นดิน, เวลาหัวเลี้ยวหัวต่อ, เวลาว่าง
snaky(adj) ทรยศ, ลดเลี้ยว, คดโกง
steer(vi, vt) คัดท้าย, ถือท้าย, ถือหางเสือ, เลี้ยว, มุ่ง, บ่ายหน้า
swerve(vt) หลบ, เหไป, หลีก, หักเลี้ยว, หันขวับ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
曲がる[まがる, magaru] TH: เลี้ยว  EN: to turn

Longdo Approved DE-TH
an der Kreuzung abbiegenเลี้ยวตรงสี่แยก
Autobahn(n) |die, pl. Autobahnen| ทางด่วน, ถนนแบบมีสองฝั่ง รถสวนกันวิ่งคนละฝั่ง ไม่มีสี่แยกไฟแดงหรือรถเลี้ยวตัด ทางแยกออก หรือแยกเข้า จะทำเป็นทางยกระดับ หรือไม่ก็ลอดใต้ดินไป รถวิ่งได้ตลอดไม่มีหยุด เริ่มสร้างครั้งแรกในประเทศเยอรมนี ปัจจุบันในประเทศอื่นๆ เรียกกันด้วยชื่อต่างๆ กันไป เช่น Express way (ทางด่วน), Motorway (ทางสำหรับรถ), Freeway (แปลตรงตัวคือ ทางที่วิ่งแล้วไม่ต้องเสียตังค์), Tollway (แปลตรงตัวก็คือวิ่งแล้วต้องเสียต้งค์), highway, superhighway

Time: 0.0184 seconds, cache age: 3.306 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/