28 ผลลัพธ์ สำหรับ เรื่องไร้สาระ
หรือค้นหา: -เรื่องไร้สาระ-, *เรื่องไร้สาระ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เรื่องไร้สาระ(n) trivial matter, See also: nonsense, foolishness, Syn. เรื่องไม่สำคัญ, Ant. เรื่องมีสาระ, เรื่องสำคัญ, Example: ผมว่าคนที่เขียนเรื่องไร้สาระอย่างนี้ คงเป็นคนที่มีจินตนาการค่อนข้างกว้างไปหน่อย, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องที่ไม่สำคัญ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Never. Bunch of hooey, if you ask me. People see what they wanna see. ไม่เคย ถ้าคุณถามผม ขอตอบว่าเรื่องไร้สาระ คนเห็นมัน เพราะเขาอยากเห็น Squeeze (1993)
I guess I'm too old for that sort of nonsense any more. ผมคิดว่าผมแก่เกินไปสำหรับการเรียงลำดับของเรื่องไร้สาระที่คนอื่น ๆ The Shawshank Redemption (1994)
No. It was useless. มีแต่เรื่องไร้สาระ In the Mouth of Madness (1994)
If we're gonna wade through that nonsense about the body... ถ้าเราจะลุยผ่านเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับร่างกายที่ ... 12 Angry Men (1957)
Must not think such nonsense. ไม่ต้องคิดเรื่องไร้สาระดังกล่าว The Old Man and the Sea (1958)
And I for one won't stand for a dirty tradition. จะไม่ยืนเป็นประเพณีที่สกปรก ได้รับเรื่องไร้สาระออกจากพวก เขา How I Won the War (1967)
"What can I do? What can I do?" What is that nonsense? "สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไรฉันจะทำอะไร" เรื่องไร้สาระที่คืออะไร The Godfather (1972)
Just go outside and enjoy yourself, and forget about all this nonsense. เพียงแค่ไปข้างนอกและสนุกกับตัวเองและลืมเกี่ยวกับทุกเรื่องไร้สาระนี้ The Godfather (1972)
Tom, what's this nonsense? ทอมสิ่งที่เป็นเรื่องไร้สาระนี้ The Godfather (1972)
Not at all. Let's get every detail of this whole sordid nonsense out in the open. ไม่ ไม่ยากเลย เรามาวาดรายละเอียด เรื่องไร้สาระพิศดารนี่กันเถอะ The Little Prince (1974)
Listen, kid, I've been hearing that crap ever since I was at UCLA. ฟังนะ ฉันได้ยินเรื่องไร้สาระนั่น มาตั้งแต่ฉันอยู่ที่ยูซีแอลเอแล้ว Airplane! (1980)
Oh, nonsense. โอ้เรื่องไร้สาระ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
crock(n) เรื่องไร้สาระ, Syn. nonsense
gammon(n) เรื่องเหลวไหล, See also: เรื่องไร้สาระ, Syn. nonsense, rubbish
jive(n) เรื่องไร้สาระ (คำแสลง), See also: เรื่องเหลวไหล, Syn. nonsense
nonsense(n) เรื่องไร้สาระ, See also: เรื่องไร้เหตุผล, เรื่องที่ไม่มีเหตุผล, Syn. foolishness, incongruity, Ant. reason
banana oil(sl) เรื่องไร้สาระ, See also: เรื่องเหลวไหล
bologan(sl) เรื่องไร้สาระ, See also: เรื่องเหลวไหล, Syn. baloney
flapdoodle(sl) เรื่องไร้สาระ, See also: เรื่องเหลวไหล, Syn. flamdoodle
hoo-ha(sl) เรื่องไร้สาระ, See also: เรื่องเหลวไหล
monkey business(sl) เรื่องตลก, See also: เรื่องไร้สาระ, การเล่นตลก
shit(sl) เรื่องไร้สาระ (คำหยาบแสดงความโกรธ / รำคาญ), See also: เรื่องเหลวไหล

Nontri Dictionary
bosh(n) ความไร้สาระ, ความเหลวไหล, เรื่องเหลวไหล, เรื่องไร้สาระ
fluff(n) ปุยฝ้าย, ปุยนุ่น, ขนอ่อน, สิ่งไร้ค่า, เรื่องไร้สาระ
nonsense(n) เรื่องโง่ๆ, เรื่องไร้สาระ, ความเหลวไหล

Longdo Approved DE-TH
Blödsinn(n) |der, nur Sg.| เรื่องไร้สาระ, งี่เง่า, See also: der Schwachsinn
Schwachsinn(n) |der, nur Sg.| เรื่องไร้สาระ, See also: der Blödsinn

Time: 0.0308 seconds, cache age: 1.238 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/