Until fighting becomes the condition rather than the exception. | | จนกระทั่งการทะเลาะกันเป็นเรื่องปกติ มากกว่าที่ควรจะเป็นเรื่องผิดปกติ The Story of Us (1999) |
Well, since something like that isn't common wouldn't it be natural for him not to believe that? | | อืม ถ้ามีเรื่องยังงั้น มันก็น่าแปลกอยู่นี่นา น่าจะเป็นเรื่องผิดปกติสำหรับเค้า ที่ไม่เชื่ออะไรอย่างนั้น? Uninvited (2003) |
Are you aware of any arrangement officer bellick had with any inmate regarding prison industries? | | คุณเคยสงสัยมั้ยว่ามีเรื่องผิดปกติ ระหว่างเจ้าหน้าที่เบลลิคกับนักโทษในหน่วยทำงานพวกนั้น? Scan (2006) |
Look, there was something wrong with 2485 now maybe you sensed it, maybe you didn't, but there's something wrong with this flight, too. | | เกิดเรื่องผิดปกติกับเครื่อง2485 คุณอาจจะรู้หรือไม่รู้ก็ได้ แต่เที่ยวบินนี้ก็ผิดปกติด้วย Phantom Traveler (2005) |
A complete record of the entire anomaly operation. | | อะไรก็ตามที่ชี้ชัดเกี่ยวกับเรื่องผิดปกตินี่ Episode #2.6 (2008) |
-No need to be. Nothing wrong with old age. | | - ไม่ต้องหรอก ชราภาพไม่ใช่เรื่องผิดปกติ The Curious Case of Benjamin Button (2008) |
So, nothing's wrong? | | อ่า งั้นไม่มีเรื่องผิดปกติรึ ? Kung Fu Panda (2008) |
Something is wrong, shake off these motorbikes with full speed. | | ต้องมีเรื่องผิดปกติ, สลัดพวกมันทิ้งด้วยความเร็วเต็มที่. Episode #1.9 (2008) |
- There's something wrong with that boy, okay? | | มีเรื่องผิดปกติ กับเด็กคนนั้น โอเค? Chapter Six 'Strange Attractors' (2009) |
And there's nothing wrong with that. | | แต่ไม่ใช่เรื่องผิดปกติหรอก Searching (2011) |
Yeah, no, sushi would be groovy. | | กับเรื่องผิดปกติ เสแสร้งโกหก น่าสมเพชพวกนี้ไงล่ะ Just Go with It (2011) |
Something's up in here. | | เกิดเรื่องผิดปกติขึ้นที่นี่ Mannequin 3: The Reckoning (2011) |