19 ผลลัพธ์ สำหรับ เย่อ
หรือค้นหา: -เย่อ-, *เย่อ*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เย่อก. เอามาด้วยแรงบังคับโดยการฉุดรั้งแย่งกัน, ใช้แรงฉุดรั้งดึงกันไปมา.
เย่อหยิ่งว. จองหองเกินฐานะ, แสดงอาการยโสโอ้อวด, ถือตัว, อวดดี.
หัวสูงเย่อหยิ่ง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Boy, the arrogance of this guy! - บอย, ความเย่อหยิ่งของผู้ชายคนนี้! 12 Angry Men (1957)
Your ignorance is exceeded only by your charm, Captain. ความเย่อหยิ่ง มันลดเสน่ห์คุณไปหมด Day of the Dead (1985)
Wealthy, but not stuffy. ร่ำรวยแต่ไม่เย่อหยิ่ง Match Point (2005)
Lazy, arrogant ขี้เกียจ, เย่อหยิ่ง Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Wasn't it you who so arrogantly said that you're the only one who could bring her happiness? ไม่ใช่เพื่อสิ่งนั้นหรอกหรอ ที่ทำให้คนที่เย่อหยิ่งอย่างนายพูดว่า - นายเป็นคนเดียวที่จะทำให้เธอมีความสุขได้น่ะ Operation Proposal (2007)
Mayor Cryer and half the force are on the take; เมเยอร์ ครายเย่อร์ และอิทธิพลของมันครึ่งหนึ่งได้จาก Changeling (2008)
- Safe. - I love Danny Guillermo. อาทิตย์ก่อนเขาพาชั้นไปสทาคิส แกรนด์\ เย่อกัน Everyone (2009)
Sex. เย่อคืออะไรหรอ, เอฟ? Everyone (2009)
Mum says boys only want one thing so my plan is give it to them, lots of times. ชั้นต้องได้เย่อเร็วๆนี้แน่เลย แม่บอกว่า ผู้ชายคิดอยู่เรื่องเดียว Everyone (2009)
I got to go. Strewth! เธอว่าเขาจะเย่อกะชั้นมะ เอฟ? Everyone (2009)
THERE WERE NO SIGNS OF HIS HAVING A PARTNER UNTIL NOW. ความเย่อหยิ่งของเค้าเป็นบุคลิคส่วนตัว Soul Mates (2009)
Niedermeyer! นีเดอร์มีเย่อร์! Don't Walk on the Grass (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เย่อ[yoē] (v) EN: pull ; tug  FR: tirer ; traîner
เย่อหยิ่ง[yoēying] (adj) EN: arrogant ; haughty ; vain ; vainglorious ; conceited   FR: dédaigneux ; méprisant

Hope Dictionary
tug of warn. การชักเย่อ, การต่อสู้ดิ้นรนแย่งความเป็นใหญ่

Longdo Approved DE-TH
Tauziehen(n) |das| เกมชักเย่อ
Image:

Time: 0.0201 seconds, cache age: 0.814 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/