34 ผลลัพธ์ สำหรับ เมืองท่า
หรือค้นหา: -เมืองท่า-, *เมืองท่า*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เมืองท่าน. เมืองสำคัญที่ตั้งอยู่ริมทะเลหรือแม่น้ำซึ่งใช้เป็นที่ให้ความสะดวกต่าง ๆ ในการขนถ่ายสินค้าและผู้โดยสารขึ้นหรือลงเรือเดินทะเล.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...in the South, the Allied bombings have forced thousands to flee. สัมพันธ์มิตรทิ้งระเบิดทางใต้ ทำให้ผู้คนนับพันต้องหนี ผู้อพยพหลั่งไหลสู่ชนบทและเมืองท่า Malèna (2000)
As I speak, we're lowering a small but powerful bomb into your midst. ขณะที่ผมกำลังพูดอยู่นี้ เรากำลังหย่อนระเบิดขนาดเล็กที่มีอำนาจทำร้ายล้างสูงลงบนถนนในเมืองท่าน The Simpsons Movie (2007)
It's headed north for the port town on Mount Drummond and you are no longer the only one seeking the star. มันมุ่งขึ้นเหนือไปเมืองท่าที่ เมาท์ ดรัมมอนด์ แล้วก็ไม่ได้มีแต่เจ้าที่ตามล่าดาว Stardust (2007)
Gonna be running this revolution from Acapulco? คงจะเป็นธุรกิจ การปฏิวัตินี้จากเมืองท่าอคาปูลโก AK-51 (2008)
Ten years ago, in a storehouse of a port city, three juveniles were stabbed to death with a knife. 10 ปีก่อน ที่คลังเก็บของในเมืองท่า เด็กวัยรุ่น 3 คนโดนแทงด้วยมีดจนตาย Orutorosu no inu (2009)
The only port in the world that would take in 20, 000 Jews on the run from Hitler as the Japanese and the Chinese were engaged in street warfare. เมืองท่าเดียวในโลก ที่รับยิวสองหมื่นคนที่หนีฮิตเลอร์มา ...ในขณะที่ญี่ปุ่นกะจีนก็ ฆ่าฟันกันไปตามท้องถนน Shanghai (2010)
Your marriage, to one who is both conqueror and savior of your city. การสมรสของเจ้ากับคน ที่เป็นทั้งผู้ชนะศึก และช่วยเมืองท่านให้รอด Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
- All port cities. - Exactly. เมืองท่าทั้งนั้น ถูกต้อง An Embarrassment of Bitches (2012)
Which explains all that travel to those port cities, and the payments, and the secrecy. นั่นอธิบายได้ถึงการเดินทาง ไปเมืองท่าต่างๆ และการจ่ายเงิน และความลับ An Embarrassment of Bitches (2012)
Come on, a girls night out in the city might be fun. ไปกันเถอะ สาวๆ ยามค่ำคืนในเมืองท่าทางจะสนุกน่าดู It Happened 'That Night' (2012)
Solid gold from the mines outside Lannisport. ทองล้วน จากเหมืองนอกเมืองท่าแลนนิส The Bear and the Maiden Fair (2013)
They specialize in converting warehouses in port cities all over they world. เชี่ยวชาญการดัดแปลง โกดังในเมืองท่าให้ทั่วโลก To Bear Witness (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เมืองท่า[meūangthā] (n, exp) EN: port ; seaport ; harbour = harbor (Am.)

Longdo Approved EN-TH
Aberdeen(n) เมืองท่าในตะวันออกเฉียงเหนือของสก็อตแลนด์

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Havana(n) เมืองท่าและเมืองหลวงของคิวบา
Marseilles(n) เมืองท่าทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศฝรั่งเศส
Osaka(n) เมืองท่าสำคัญของประเทศญี่ปุ่น
seaport(n) เมืองท่า, See also: ท่าจอดเรือ, อ่าวจอดเรือ, Syn. port, harbor, dock

Hope Dictionary
aarhus(ออร์' ฮูส) n. ชื่อเมืองท่าในเดนมาร์ค
acapulco(แอคคะพูล' โค) n. เมืองท่าในเม็กซิโก (a seaport)
accra(แอคค' คระ, อะครา') n. เมืองท่าและเมืองหลวงของประเทศกานา (Akkra)
agadir(อากาเดียร์') n. ชื่อเมืองท่าในมอรอคโค
agana(อากา' นะ) n. ชื่อเมืองท่าและเมืองหลวงของกวม (Guam)
ajaccio(อายาท' ชอ) เมืองท่าและเมืองหลวงของ Corsica , เมืองเกิดของนโปเลียนมหาราช
alexandria(แอลลิกซาน' เดรีย) n. ชื่อเมืองท่าในอียิปต์
algiers(แอลเจิซ') ชื่อเมืองท่าและเมืองหลวงของอัลจีเรีย (capital of Algeria)
annapolis(อะแนพ' โพลิส) n. ชื่อเมืองท่าและเมืองหลวงของรัฐแมรีแลนด์
auckland(ออค'ลันดฺ) n. ชื่อเมืองท่าในนิวซีแลนด์ (a seaport in New Zealand)

Nontri Dictionary
embargo(n) การห้ามเรือเข้าออกเมืองท่า, การห้ามส่งสินค้า
port(n) ท่าเรือ, เหล้าปอร์ต, เมืองท่า, ท่าอากาศยาน, ท่าทาง
quay(n) เมืองท่า, ท่าเรือ
seaport(n) เมืองท่า, ท่าเรือเดินทะเล

Longdo Approved DE-TH
Bremenเมืองท่าทางตอนเหนือของเยอรมนี

Time: 0.0292 seconds, cache age: 0.47 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/