51 ผลลัพธ์ สำหรับ เทพเจ้า

หรือค้นหา: -เทพเจ้า-, *เทพเจ้า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) god, See also: divinity, deity, supernatural being, Syn. เทวดา, Example: ญี่ปุ่นมีความเชื่อว่าสมเด็จพระจักรพรรดิของเขาสืบสายมาจากเทพเจ้าโดยตรง, Count Unit: ตน, องค์, Thai Definition: เทวดาผู้เป็นใหญ่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เทพเจ้า

น. เทวดาผู้เป็นใหญ่.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

god	เทพเจ้า [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Goddesses	เทพเจ้าสตรี [TU Subject Heading]
Gods, Buddhist	เทพเจ้าพุทธ [TU Subject Heading]
Gods, Chinese	เทพเจ้าจีน [TU Subject Heading]
Gods, Egyptian	เทพเจ้าอียิปต์ [TU Subject Heading]
Gods, Greek	เทพเจ้ากรีก [TU Subject Heading]
Gods, Hindu	เทพเจ้าฮินดู [TU Subject Heading]
Gods, Japanese	เทพเจ้าญี่ปุ่น [TU Subject Heading]
Gods, Roman	เทพเจ้าโรมัน [TU Subject Heading]
Gods, Taoist	เทพเจ้าเต๋า [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When Hotu Matu'a Sends his birds In the spring.		เมื่อเทพเจ้าส่งนกมาในฤดูใบไม้ผลิ เจ้าต้องแข่งขันแทนข้า Rapa Nui (1994)
Ariki. May I ask, How does this moai displease the gods?		ท่านหัวหน้า รูปสลักนี้ไม่เป็นที่น่าพอใจเทพเจ้ากระนั้นหรือ Rapa Nui (1994)
He's this close to Sending for us. If we can just get one of these right.		เทพเจ้าอยู่ไม่ห่างแล้ว เราเพียงทำรูปสลักให้ถูกต้อง Rapa Nui (1994)
Are you acting like your father? Do you want to provoke the gods as he did?		เจ้าทำเหมือนพ่อเจ้าอีกแล้ว เจ้าอยากให้เทพเจ้าพิโรธรึ Rapa Nui (1994)
This is most unusual and taboo, as you know. But, if you win the gods may be placated if the girl has been purified.		นี่เป็นเรื่องที่ต้องห้ามเจ้าก็รู้แต่ถ้าเจ้าชนะ เทพเจ้าอาจนิ่งเงียบถ้าทำให้นางบริสุทธิ์ Rapa Nui (1994)
I can't risk angering Hotu Matu'a. Not when we're this close.		ข้าไม่อยากเสี่ยงเทพเจ้าพิโรธ เมื่อเทพเจ้าใกล้จะมาแล้ว Rapa Nui (1994)
- Don't the old stories say That Hotu Matu'a wore a hat?		ในตำนานบอกว่าเทพเจ้าสวมหมวกมั้ย Rapa Nui (1994)
Koreto will get us In trouble with Tupa and the gods. She's broken so any tapus		คอรีโต จะทำให้เรายุ่งยากกับทูป้าและเทพเจ้า Rapa Nui (1994)
Makemake will eat her soul when she dies. - At least He'll be eating.		คอรีโตฝ่าฝืนสิ่งต้องห้ามหลายอย่าง เทพเจ้าจะกินวิญญาณเมื่อนางตาย Rapa Nui (1994)
But Hotu Matu'a will send for us before they're gone. At least that's what grandfather says. You believe all that?		เขาว่าแผ่นดินนี้เคยมีต้นไม้เต็ม แต่เทพเจ้าจะมาก่อนมันหมดท่านปู่บอกไว้อย่างนั้น Rapa Nui (1994)
It's the only way the gods,		- เธออยากทำงั้นทางเดียวที่เทพเจ้า Rapa Nui (1994)
The gods? There are no Gods!		เทพเจ้าไม่มีเทพเจ้าหรอก เว้นแต่ที่เราคิดขึ้นเองไม่มีสวรรค์ Rapa Nui (1994)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เทพเจ้า

[thēpphajāo] (n) EN: god FR: dieu [ m ] ; divinité [ f ]

Longdo Approved EN-TH

goddess of mercy

(n) เจ้าแม่กวนอิม, เทพเจ้าแห่งความเมตตา (ซึ่งหมายถึงเจ้าแม่กวนอิม โดยในภาษาอื่นอาจเรียกกันไปในหลายๆ คำ เช่น Quan Yin, Kuan Yim เป็นต้น)
Image:

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

Aphrodite	(n) เทพเจ้าแห่งความรักและความสวยงามของกรีก
deity	(n) พระเจ้า, See also: เทพเจ้า, เทพ, เทพธิดา, Syn. god, goddess, deva, devi
deva	(n) พระเจ้า (ในศาสนาพุทธ หรือฮินดู), See also: เทพเจ้า, เทพ, เทวดา, Syn. god, devi, deity
faun	(n) เทพเจ้าโรมันที่มีลำตัวเป็นคน หูแหลม มีเขา หางและขาหลังเป็นแพะ, Syn. woodland deity, satyr
god of war	(n) เทพเจ้าแห่งสงคราม, Syn. Mars
lares and penates	(n) เทพเจ้าแห่งบ้าน (ตามความคิดของชาวโรมันโบราณ), See also: ผีบ้านผีเรือน
Mab	(n) เทพเจ้าแห่งไฟ
Mars	(n) เทพเจ้าแห่งสงคราม, Syn. Ares
Mercury	(n) เทพเมอคิวรี่, See also: เทพเจ้าแห่งการสื่อสาร
Neptune	(n) เทพเจ้าแห่งทะเล (นิยายโรมัน), See also: เทพเนปจูน

Hope Dictionary

achelous	(แอคคิโล' อัส) n. ชื่อเทพเจ้าแม่น้ำ
achilles	(อะคิล' ลีซ) n. ชื่อเทพเจ้าของกรีกที่อยู่ยงคงกระพัน เว้นแต่ที่ส้นเท้า, จุดอ่อน, จุดเป็นจุดตาย. -Achillean adj.
aegir	(อี' เจอะ) n. ชื่อเทพเจ้าทะเลของกรีก
aeolus	(อี' โอลัส) n. เทพเจ้าแห่งพายุหรือลม
aesculapius	(เอสคิวเล' เพียส) ชื่อเทพเจ้าแห่งแพทย์ของโรมัน (god of medicine)
alpheus	(แอลพี' อัส) n. ชื่อเทพเจ้าแม่น้ำของกรีก
amphitrite	(แอมพิไทร' ที) n. เทพเจ้ามหาสมุทรของกรีก (Greek sea goddess)
angel	(เอน' เจิล) n. เทวดา, ฑูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพเจ้าที่เฝ้ารักษา, ผู้ตายที่มีวิญญาณขึ้นสวรรค์, นายทุน, ผู้ที่น่ารัก. -angelic, angelical adj., Syn. spirit, saint, benefactor
anu	(อา' นู) ชื่อเทพเจ้าแห่งสวรรค์ (god of heaven)
anubis	(อะนู' บิส) n. ชื่อเทพเจ้าสุสานของอียิปต์

Nontri Dictionary

divine	(adj) เกี่ยวกับพระเจ้า, เกี่ยวกับเทพเจ้า, ศักดิ์สิทธิ์
divinity	(n) ศาสนศาสตร์, พระเจ้า, เทพเจ้า, เทววิทยา, ความศักดิ์สิทธิ์
God	(n) พระเจ้า, พระผู้เป็นเจ้า, เทวดา, เทพเจ้า, ผู้วิเศษ
joss	(n) เทวรูปจีน, เทพเจ้า
Mars	(n) ดาวอังคาร, เทพเจ้าแห่งสงคราม

Time: 0.0343 seconds, cache age: 1.685 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/