23 ผลลัพธ์ สำหรับ เตือนใจ
หรือค้นหา: -เตือนใจ-, *เตือนใจ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เตือนใจ(v) remind, See also: call to mind, Syn. สะกิดใจ, Example: การแขวนพระเครื่องนั้นก็เพื่อเตือนใจและเป็นตัวแทนหรือสัญลักษณ์ขององค์พระสัมมาสัมพุทธเจ้า, Thai Definition: ทำให้ระลึกได้
เตือนใจ(adj) memorable, See also: recognizable, Syn. สะกิดใจ, Example: วัฒนธรรมเป็นเครื่องเตือนใจให้ระลึกถึงชาติภูมิของตน ว่ามีวิวัฒนาการมีความเจริญอย่างไรบ้าง, Thai Definition: เกี่ยวกับการทำให้ระลึกได้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เตือนใจก. สะกิดใจ, ทำให้ระลึกได้.
สร้าวเสียวเตือนใจ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As the sun melts them, they become a reminder that nothing lasts. เมื่อพระอาทิตย์ส่งจนมันละลาย ถือเป็นเครื่องเตือนใจว่าไม่มีอะไรจีรัง Seven Years in Tibet (1997)
Shit, that totally reminds me. ให้ตาย มันเตือนใจชั้น Ken Park (2002)
We can only hope that through this near-fatal tragedy other space enthusiasts get the real message displayed by Mr. Farmer here, and not the one hyped up by the media. เราได้แต่หวังว่า ด้วยเรื่องเศร้าที่เกิดขึ้นในที่นี้... ...จะเตือนใจถึงผู้อยากท่องอวกาศท่านอื่น... ...ด้วยเรื่องของคุณฟาร์มเมอร์ที่นี่ และไม่ควรมีใครถูกกระตุ้นด้วยสื่ออีก The Astronaut Farmer (2006)
AS A REMINDER OF HOW HARD I TRIED เพื่อเป็นสิ่งเตือนใจว่าฉันได้พยายามมากขนาดไหน If There's Anything I Can't Stand (2007)
As She Liked To Remind Me Every Chance She Got. เธอเป็นเหมือนเครื่องเตือนใจแม่ทุกครั้งที่แม่เจอ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
And be warned of our failures. Adam. และ เตือนใจถึงความล้มเหลวของเรา Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
Well, I got a piece of lead in my butt as a reminder. OK. นี่ก็ได้ลูกตะกั่วฝังตูด มาเป็นเครื่องเตือนใจ Shoot 'Em Up (2007)
I think I saved it out of spite. ฉันคิดว่า ฉันจะเก็บมันไว้เตือนใจ The Nanny Diaries (2007)
"And you've given it these mementos" และคุณให้เครื่องเตือนใจเหล่านี้กับมัน Namastey London (2007)
And we can let their sacrifice remind us that sometimes the very measures we put into place to safeguard our liberty become threats to liberty itself. ต่อความเสียสละของพวกเขา และมันจะเป็นสิ่งเตือนใจเรา.. ว่าบางครั้ง มาตราการมากมายที่เราวางไว้ Eagle Eye (2008)
When you feel doubt, these lights will remind you that you're never really alone. เมื่อใดที่เธอเกิดสงสัย แสงเหล่านั้นจะเตือนใจเธอว่า เธอไม่ได้อยู่ตามลำพัง Snow Buddies (2008)
It's just another notch as the clock keeps ticking. มันก็เป็นแค่เครื่องหมายที่ใช้เตือนใจในขณะที่เข็มนาฬิกายังคงเดินต่อไป Eiga: Kurosagi (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เตือนใจ[teūoenjai] (v) EN: recall to mind ; remind  FR: rappeler

Hope Dictionary
keepsake(คีพ'เซค) n. สิ่งเตือนใจ. -S.keat
observation(ออบเซอเว'เชิน) n. การสังเกต, การปฏิบัติตามกฎหรือระเบียบหรือหน้าที่, ข้อสังเกต, ความเห็น, ข้อเตือนใจ, ข้อมูล, ข้อความ, ข่าว, สิ่งที่ได้จากการสังเกต, Syn. perception
prompt(พรอมพฺทฺ) adj. รวดเร็ว, ฉับพลัน, โดยพลัน, ทันทีทันใด, (เงิน) จ่ายได้ทันที. vt. กระตุ้น, ให้กำลังใจ, สนับสนุน, ถือหาง, บอกบท. vi. บอกบท. n. เวลาจำกัดในการชำระหนี้, การกระตุ้น, การให้กำลังใจ, การบอกบท, สิ่งเตือนใจ., See also: promptness n.

Nontri Dictionary
memento(n) เครื่องเตือนใจ, ของที่ระลึก, ลางสังหรณ์, อนุสรณ์
remind(vt) เตือนความจำ, เตือนใจ, ทำให้นึกถึง
reminder(n) เครื่องเตือนความจำ, เครื่องเตือนใจ

Time: 0.0247 seconds, cache age: 1.121 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/