20 ผลลัพธ์ สำหรับ เตะตา
หรือค้นหา: -เตะตา-, *เตะตา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เตะตา(v) be eye-catching, See also: be striking, strike the eyes, be noticeable, be attractive, Syn. สะดุดตา, Example: เธอไม่ใช่นางเอกที่สวยขนาดคนมองแล้วเหลียวหลัง แต่ก็เตะตาบอสใหญ่แห่งทีวีซีน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เตะตาก. สะดุดตา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- L, uh, know she's not much to look at, but, uh... ฉัน... รู้ มันอาจจะไม่สวยเตะตา Cool Runnings (1993)
christ, will you look at this place? - จะได้ไม่เตะตาไง Spies Like Us (1985)
She said he'll kick our eyes like football, this angel. นางฟ้าบอกว่า มันจะเตะตาเราเหมือนลูกฟุตบอล The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
If we could somehow hook the fucker on this line with the anchor and keep it still for just a little bit... เราจะใช้วิธีล่อมันเข้าไปหา อะไรสักอย่างที่ดูแล้วเตะตา เพื่อถ่วงเวลามันไว้เท่านั้นเอง Rogue (2007)
- Stick a needle in your eye. - เตะตาคุณแน่ The Deaths of Ian Stone (2007)
I just found this on one of our product displays, and not very well hidden, I might add. ผมเจอไอ้นี่ตรงชั้นวางสินค้า... วางไว้ค่อนข้างเตะตาด้วย Chuck Versus the Marlin (2008)
Got it. Right. Hide it someplace nobody would look-- good. เข้าใจละ ซ่อนที่ที่ไม่เตะตา ดี ๆ Chuck Versus the Marlin (2008)
Low-profile, don't make a scene, okay? ทำเนียนๆ, อย่าให้เตะตา โอเค๊? Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
This last part is what caught my eye. ส่วนตอนท้ายนี่เองที่เตะตาฉัน Fracture (2009)
acting real rude but as long as you a diggy-diggy, then, girl, you know that it's on you know that it's on I see something coming toward me on the dance floor sexy and real slow * เธออาจเป็นสาว 18 หรือ 19 ที่ทำตัวหยาบคาย * * ขอแค่เธอเป็นสาวสวยก็พอ * * ฉันเห็นบางสิ่งเตะตาอยู่ที่ฟลอร์ * Throwdown (2009)
A group this size seems like a publicity stunt. I'm not in it for the ink. แต่รวมตัวกันเยอะอย่างนี้มันเตะตาไปนะ ฉันไม่ชอบตกเป็นข่าว Watchmen (2009)
Hey, if you can get your leg up that high, I say go for it. เฮ้ ถ้าคุณยกขาได้สูงขนาดนั้นล่ะก็ ฉันจะให้เตะตามสบายใจเลย Abiquiu (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
prominent(adj) สะดุดตา, See also: เตะตา, เด่นชัด

Hope Dictionary
conspicuous(คันสพิค'คิวอัส) adj. เด่นชัด, ชัดแจ้ง, เป็นที่สนใจ, เตะตา., See also: conspicuity n. ดูconspicuous, Syn. obvious, Ant. indistinct
inconspicuous(อินคันสพิค' คิวเอิส) adj. ไม่เด่น, ไม่เตะตา., See also: inconspicuously adv. inconspicuousness n., Syn. unobtrusive, unremarkable, indistinct
stare(สแทรฺ) vi., vt., n. (การ) จ้องมอง, จ้อง, จ้องเขม็ง, ถลึงตา, เด่นชัด, เตะตา, โต้ง ๆ , (ขน) ตั้งชัน. stare down จ้องให้กลัว -Phr. (stare one in the face รีบด่วน, ฉุกเฉิน) ., Syn. glare, gaze, eye

Longdo Approved DE-TH
tragen(vt) |trägt, trug, hat getragen| สวมใส่เสื้อผ้า เช่น Gestern hat er eine auffällige rote Jacke getragen. เมื่อวานเขาใส่เสื้อแจ็กเก็ตสีแดงแปรดเตะตามากเลย, See also: anziehen, Syn. anhaben
auffällig(adj) สะดุดตา, เป็นที่เตะตา เช่น Der gesuchte Mann hat sich in der Nähe der Schule Levkes auffällig verhalten. ผู้ชายคนที่กำลังถูกตามหาทำตัวแปลกสะดุดตาใกล้ๆโรงเรียนเลฟเคส

Time: 0.0252 seconds, cache age: 2.031 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/