27 ผลลัพธ์ สำหรับ เซ่อซ่า
หรือค้นหา: -เซ่อซ่า-, *เซ่อซ่า*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เซ่อซ่าก. เข้าไปอย่างผิดกาลเทศะเพราะเผลอหรือไม่รู้ เช่น เขาเดินเซ่อซ่าเข้าไปในห้องน้ำผู้หญิง, เร่อร่า, เล่อล่า, กะเร่อกะร่า หรือ กะเล่อกะล่า ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hyuk-joon doesn't know what hit him! เขานี่เซ่อซ่าอะไรอย่างนี้ Sweet 18 (2004)
Well, if they're as clumsy as I am, probably get electrocuted. อืมม.. ถ้าพวกเขาเซ่อซ่าเหมือนผม เดี๋ยวก็คงตายเพราะไฟฟ้ากันหมด Brokeback Mountain (2005)
Bob seemed more angry at himself for trusting the bungling professor. บ็อบ ดูท่าจะโกรธตัวเองมากกว่าที่ไว้ใจ ให้โปรเฟสเซอร์เซ่อซ่าทำงาน Chapter Two 'Lizards' (2007)
"and inconsiderate behaviour". "Forgive me if I seem strange but I'm... " Dear Cecilia, you'd be forgiven for thinking me mad... the way I acted this afternoon. "และความเซ่อซ่าของผม" "ขอโทษนะครับ ถ้าผมทำตัวพิลึกไปหน่อย แต่ผม..." ซีซีเลิยที่รัก หวังว่าคุณคงให้อภัยผม และไม่โกรธผม Atonement (2007)
I'm very clumsy, you know? I think I have two left hands. ผมนี่เซ่อซ่าจัง ทำอะไรเป็นกับเขามั่งเนี่ย Funny Games (2007)
Bloody idiot. เซ่อซ่าว่ะ The Deaths of Ian Stone (2007)
He's clumsy and out of it sometimes... บางครั้งเขาก็เซ่อซ่าแล้วก็งี่เง่า... Operation Proposal (2007)
Pile of poop. ยัยบ้าเซ่อซ่า Beethoven Virus (2008)
You're either the bravest or the most foolish Jedi I have ever met. ถ้าท่านไม่ใช่เจไดที่กล้าหาญที่สุด ท่านก็เป็นเจไดที่เซ่อซ่าที่สุดที่ข้าเคยพบมา Bombad Jedi (2008)
Pile of poop! ยัยบ้าเซ่อซ่า Beethoven Virus (2008)
You don't like it because a "pile of poop" came in? คุณไม่ชอลหล่ะสิ เพราะมีคนบ้าเซ่อซ่า เข้ามา Beethoven Virus (2008)
I'm not a pile of poop? ฉันไม่ใช่ยัยบ้าเซ่อซ่านะ? Beethoven Virus (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hick(adj) (คน) บ้านนอก (คำไม่เป็นทางการ), See also: เซ่อซ่า คำไม่เป็นทางการ

Hope Dictionary
bollix(บอล'ลิคช) vt. งุ่มง่าม, เซ่อซ่า, ทำให้ยุ่ง
bumpkin(บัมพฺ'คิน) n. คนบ้านนอก, คนเซ่อซ่า, See also: bumpkinish adj. ดูbumpkin bumpkinly adj. ดูbumpkin
clodhoppern. คนบ้านนอก, คนเซ่อซ่า .
clumsy(คลัม'ซี) adj. งุ่มง่าม, เซ่อซ่า, See also: clumsily adv. ดูclumsy clumsiness n. ดูclumsy
gaby(เก'บี) n. คนเซ่อซ่า, คนทึ่ม, คนโง่
grub(กรับ) n. ตัวด้วง, ตัวอ่อนที่เดินงุ่มง่ามของแมลง, คนเซ่อซ่า. v. ขุดรู, ขุดราก, ขุดตอ, ถอนราก, ให้อาหาร, ค้นหา, ค้นหา, ใช้ชีวิตที่ต้องทำงานอย่างน่าเบื่อหน่าย, เรียนหนัก., See also: grubber n., Syn. victuals, food, eats
muff(มัฟ) n. ปลอกนวมสวมมือ, ความล้มเหลว. vt. ทำเซ่อซ่า, ทำซุ่มซ่าม, รับลูกพลาด, Syn. blunder, fail

Nontri Dictionary
clumsily(adv) อย่างซุ่มซ่าม, อย่างเงอะงะ, อย่างเซ่อซ่า
clumsiness(n) ความเชื่องช้า, ความเซ่อซ่า, ความซุ่มซ่าม, ความงุ่มง่าม
clumsy(adj) เซ่อซ่า, เงอะงะ, ซุ่มซ่าม, เทอะทะ
crude(adj) หยาบ, ไม่สละสลวย, เซ่อซ่า, ตามธรรมชาติ, ยังไม่สุก
uncouth(adj) แปลก, เทอะทะ, เซ่อซ่า, ซุ่มซ่าม, หยาบ, เก้งก้าง

Longdo Approved DE-TH
Hinterwäldler(n) |der, pl. Hinterwäldler| คนบ้านนอก, คนที่เซ่อซ่าเหมือนมาจากบ้านนอก, Syn. Landei

Time: 0.0168 seconds, cache age: 6.013 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/