52 ผลลัพธ์ สำหรับ เจ้าพนักงาน

หรือค้นหา: -เจ้าพนักงาน-, *เจ้าพนักงาน*

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

clerk to the juristic 6

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) official, See also: government official, officer, Syn. เจ้าหน้าที่, Example: เจ้าพนักงานต้องจดทะเบียนและต้องทำรายชื่อให้โสเภณีที่ประกอบอาชีพในสำนักงานของตน, Thai Definition: บุคคลผู้ได้รับแต่งตั้งให้ปฏิบัติราชการ ไม่ว่าเป็นประจำหรือชั่วคราว และหมายความรวมถึงบุคคลผู้ทำหน้าที่ช่วยราชการ ซึ่งกฎหมายให้ถือว่าเป็นเจ้าพนักงานเฉพาะกรณีด้วย, Notes: (กฎหมาย)

เจ้าพนักงานราชทัณฑ์

(n) correctional officer, Syn. เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์, Example: เขาต้องคอยฟังคำสั่งจากเจ้าพนักงานราชทัณฑ์ซึ่งเป็น เจ้าหน้าที่พลเรือนในเรือนจำ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เจ้าพนักงาน	น. บุคคลซึ่งได้รับแต่งตั้งตามกฎหมายหรือแต่งตั้งโดยผู้มีอำนาจตามกฎหมายให้ปฏิบัติราชการหรือให้ใช้อำนาจรัฐ.
เจ้าพนักงานบังคับคดี	น. เจ้าพนักงานผู้มีอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย ในอันที่จะปฏิบัติตามวิธีการที่บัญญัติไว้ เพื่อคุ้มครองสิทธิของคู่ความในระหว่างการพิจารณา หรือเพื่อบังคับตามคำพิพากษาหรือคำสั่งของศาล.
เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์	น. บุคคลซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมแต่งตั้งโดยเฉพาะตัว หรือโดยตำแหน่งหน้าที่ ให้ปฏิบัติหน้าที่พิทักษ์ทรัพย์สิน และจัดการเกี่ยวกับทรัพย์สินของลูกหนี้ในคดีล้มละลาย.
เจ้าพนักงานภูษามาลา	น. ข้าราชการในราชสำนัก มีหน้าที่ถวายทรงพระเครื่องใหญ่ ถวายพระกลด ถวายสุกำ ทำสุกำ เปลื้องเครื่องสุกำพระบรมศพ พระศพ และเปลื้องเครื่องสุกำศพที่ได้รับพระราชทานโกศ เป็นต้น โบราณมีหน้าที่ถวายเครื่องต้นด้วย, ในกฎหมายตราสามดวง เรียกแยกเป็น พนักงานพระภูษา พนักงานพระมาลา.
เจ้าพนักงานสนมพลเรือน	น. ข้าราชการในราชสำนัก ทำหน้าที่เกี่ยวกับพิธีศพ ทำสุกำศพหีบ จัดดอกไม้ ดูแลรักษาเครื่องนมัสการ โกศ หีบ เป็นต้น, สนม ก็เรียก.
กลาบาต ๒	เจ้าพนักงานถือคบนั่งรายทางรักษาการณ์ เช่น ฝ่ายทหารเกณฑ์ พันทนาย ตำรวจเลวและไพร่เลกหลวง ไพร่สมกำลัง ยืนรักษาประตู ริมถนน และนั่งริ้วกลาบาต (หมายรับสั่งเรื่องต้อนรับแขกเมืองโปรตุเกส พ.ศ. ๒๓๒๙).
หัวหมื่น	เจ้าพนักงานระดับหนึ่งในกรมมหาดไทยและกรมพระกลาโหม รองจากขุนสูงกว่าหัวพัน เช่น หัวหมื่นทลวงฟัน หัวหมื่นเครื่องต้น (สามดวง).

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

public officer	เจ้าพนักงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
comptroller	เจ้าพนักงานตรวจสอบการเงินการบัญชี (ของรัฐ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
executing officer	เจ้าพนักงานบังคับคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
official liquidator	เจ้าพนักงานผู้ชำระบัญชี (บริษัท) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
receiver	เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
receiver	เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
official receiver	เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
comptroller in bankruptcy	เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
court official	เจ้าพนักงานศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

เจ้าพนักงานภูษามาลา	ข้าราชการในราชสํานักมีหน้าที่ถวายทรงพระเครื่องใหญ่ ถวายพระกลด ถวายสุกํา ทําสุกํา เปลื้องเครื่องสุกําศพพระบรมศพ พระศพ และเปลื้องเครื่องสุกําศพที่ได้รับพระราชทานโกศ เป็นต้น โบราณมีหน้าที่ถวายเครื่องต้นด้วย, ในกฎหมายตราสามดวงเรียกแยกเป็น พนักงานพระภูษา พนักงานพระมาลา [ศัพท์พระราชพิธี]
สังฆการี	เจ้าพนักงานผู้มีหน้าที่เกี่ยวกับสงฆ์ในงานหลวง [ศัพท์พระราชพิธี]
Receivers	เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ [TU Subject Heading]
Pollution Control Officer	เจ้าพนักงานควบคุมมลพิษ, Example: ผู้ซึ่งรัฐมนตรีกระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม แต่งตั้งให้ปฎิบัติการเกี่ยวกับการควบคุมมลพิษตาม พระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ. 2535 [สิ่งแวดล้อม]
career consular officer	เจ้าพนักงานกงสุลอาชีพ [การทูต]
consular officers	เจ้าพนักงานกงสุล [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah, hi. This is Agent Scully. How soon can we get started?		คุณ Mulder ผม John Truitt เจ้าพนักงานท้องที่ Deep Throat (1993)
Bailiff, take the witness into custody... where she will be charged for the murder of Heyworth Windham.		เจ้าพนักงานศาล นำพยานไปคุมขัง เธอจะถูกฟ้องด้วยข้อหา ฆาตกรรมนายเฮย์เวิร์ธ วินด์แฮม Legally Blonde (2001)
Let's see, we've got resisting arrest, assaulting an officer, eye-gouging and scrotum-crushing.		ขัดขืนการจับกุม ทำร้ายเจ้าพนักงาน ซ้ำฐานพยายามควักลูกตากับ... บีบอัณฑะ Bringing Down the House (2003)
Then I'm going to have to arrest you for breaking and entering and obstruction.		งั้นฉันจะต้องจับกุมเธอ ข้อหาบุกรุกและทำลายทรัพย์สิน และขัดขวางเจ้าพนักงาน Mr. Monk and the Panic Room (2004)
- Gentlemen. - Sheriff.		สุภาพบุรุษ เจ้าพนักงานมณฑล Cars (2006)
I can arrest you for impersonating government officials and hold you as material witnesses to Bill Carlton's disappearance, or we can chalk this all up to a bad day, you get into your car, you put this town in your rearview mirror,		จะให้ผมจับคุณข้อหาปลอมตัวเป็นเจ้าพนักงาน หรือกันไว้เป็นพยานในคดีบิลล์ คาร์ลตันหายไป หรือว่า.. Dead in the Water (2005)
Authorities-		เจ้าพนักงาน-- Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
Two agency officials have already been arrested.		เจ้าพนักงานงานสองคนได้ถูกจับกุมตัวแล้ว ได้แก่ The Bourne Ultimatum (2007)
Officers Mann and Fain will be taking your statements.		ด้วยหน้าที่และมารยาทของเจ้าพนักงาน จะรับคำให้การของพวกนายไว้ Fun Town (2008)
(SHUSHING) OFFICER;		เจ้าพนักงาน : Changeling (2008)
We're talking about accessory to murder, conspiracy, obstruction.		เราพูดถึง สมรู้ร่วมคิดใน ฆาตกรรม คัดขวางเจ้าพนักงาน The Scarlet Letter (2009)
I'm just gonna charge you with assaulting a federal agent.		ฉันจะตั้งข้อหา ทำร้ายเจ้าพนักงานกับนาย The Tough Man in the Tender Chicken (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เจ้าพนักงาน	[jaophanakngān] (n) EN: officer ; government official ; official
เจ้าพนักงานกงสุล	[jaophanakngān kongsun] (n, exp) EN: consular officer
เจ้าพนักงานบังคับคดี	[jaophanakngān bangkhap khadī] (n, exp) EN: bailiff ; marshal
เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์	[jaophanakngān phithak sap] (n, exp) EN: official custodian

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bailiff	(n) เจ้าพนักงานที่ยึดทรัพย์สิน (ของลูกหนี้) (ทางกฎหมาย), Syn. dispossessor, sheriff
officer	(n) นายตำรวจ, See also: เจ้าพนักงานตำรวจ, Syn. police

Hope Dictionary

official	(อะฟิช'เชิล) n. ข้าราชการ, เจ้าพนักงาน adj. เป็นทางการ
sheriff	(เชอ'รีฟ) n. นายอำเภอ, (อเมริกา) เจ้าพนักงานปราบปรามผู้ร้าย, See also: sheriffdom n.

Nontri Dictionary

authority	(n) อำนาจ, เจ้าหน้าที่, เจ้าพนักงาน, ต้นตำรับ
inquisitor	(n) เจ้าพนักงานไต่สวน, เจ้าหน้าที่สอบสวน, คนซักถาม
official	(n) เจ้าหน้าที่, ข้าราชการ, เจ้าพนักงาน
treasurer	(n) เหรัญญิก, เจ้าพนักงานเก็บเงิน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

clerical officer	เจ้าพนักงานธุรการ
Commissioner of Oath	(n, phrase) เจ้าพนักงานผู้รับคำสาบาน, ผู้มีอำนาจจัดให้มีคำสาบาน
Court Officer	เจ้าพนักงานศาลยุติธรรม

Time: 0.0217 seconds, cache age: 0.954 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/