18 ผลลัพธ์ สำหรับ เงียบๆ
หรือค้นหา: -เงียบๆ-, *เงียบๆ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เงียบๆ(adv) quietly, See also: silently, Syn. เฉยๆ, Ant. อึกทึก, ครึกโครม, Example: คุณพ่ออยากนั่งอ่านหนังสือเงียบๆ คนเดียวในห้องสมุด ห้ามใครเข้าไปรบกวนเป็นอันขาด
เงียบๆ(v) be quiet, See also: be silent, be calm, Syn. เงียบ, นิ่งเงียบ, เฉยๆ, Ant. โวยวาย, เอะอะโวยวาย, กระโตกกระตาก, Example: รู้เรื่องนี้แล้วก็เงียบๆ ไปก่อนนะ อย่าเพิ่งกระโตกกระตาก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shh. เงียบๆ Unforgiven (2011)
Shut up! Shut up! Just shut up! เงียบๆ หน่อย The Bodyguard (1992)
I suggest we form a calming circle. ฉันอยากจะแนะนำพวกเราว่า ควรทำอย่างเงียบๆ Hocus Pocus (1993)
Let's settle down and... เงียบๆ กันหน่อยแล้ว Don Juan DeMarco (1994)
Quiet, quiet, quiet. Look, look. เงียบนะ เงียบๆ ดูซิ ดูซิ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Let's go to some quiet place where we can talk-a things over. เราไปหาที่เงียบๆดีกว่านะ ที่ๆเราพูดได้มากกว่านี้ The Great Dictator (1940)
We're most grateful, Mrs. Van Hopper, but I think we'd both prefer to have it all as quiet as possible. แต่ผมคิดว่าเราอยากจะจัดกันเเบบเงียบๆ มากกว่า Rebecca (1940)
One night, when I found she had come back quietly from London,  คืนหนึ่งเมื่อผมพบว่าหล่อนเเอบกลับ มาจากลอนดอนอย่างเงียบๆ Rebecca (1940)
A phone number? Did they live quietly? What were their personal habits? พวกเขาอยู่อย่างเงียบๆไหม นิสัยส่วนตัวของพวกเขาเป็นอย่างไร The Blues Brothers (1980)
Come, let's find a quiet corner. มานี่ ไปหามุมเงียบๆ ดีกว่า Gandhi (1982)
Now I suggest that we stack the bodies in the cellar, lock it, leave quietly one at a time, and pretend that none of this has ever happened. ตอนนี้ผมขอแนะนำว่าเรา ขนศพไปไว้ในห้องใต้ดิน ล็อคมัน แล้วออกไปอย่างเงียบๆ ทีละคน คิดซะว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นที่นี่ Clue (1985)
We'll stack the bodies in the cellar, lock it, leave quietly, one at a time, and forget that any of this ever happened. เราจะเอาศพไว้ในห้องใต้ดินล็อคมันซะ ออกจากบ้านอย่างเงียบๆ ทีละคน และลืมว่ามีอะไรเกิดขึ้นที่นี่ Clue (1985)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
milter(n) ขี้อาย, See also: เงียบๆ, สงบเสงี่ยม, Syn. demure
mousey(adj) ขี้อาย, See also: เงียบๆ, ขี้กลัว, ขี้ตื่นเต้น, Syn. fearful, shy, bashful, timorous, timid
mousy(adj) ขี้อาย, See also: เงียบๆ, ขี้กลัว, ขี้ตื่นเต้น, Syn. fearful, shy, bashful, timorous, timid

Nontri Dictionary
taciturn(adj) ขรึม, เงียบๆ

Time: 0.0201 seconds, cache age: 0.065 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/