14 ผลลัพธ์ สำหรับ เกินตัว
หรือค้นหา: -เกินตัว-, *เกินตัว*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกินตัว(adv) out of one's power, See also: out of one's ability, out of one's capability, Syn. เกินกำลัง, เกินความสามารถ, Example: นักศึกษาใช้จ่ายเกินตัวจนทำให้อยากได้รายได้เพิ่มมากขึ้น แม้จะผิดศีลธรรมก็ตาม, Thai Definition: มากกว่าหรือยิ่งกว่าความสามารถที่มีอยู่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกินตัวว. เกินฐานะ เช่น ใช้จ่ายเกินตัว, เกินสภาพปรกติ เช่น รู้เกินตัว ทำงานเกินตัว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the slightly disproportionate size of Jaguaro's head to his body. และขนาดหัวที่เล็กเกินตัวของจากัวโร่ Unbreakable (2000)
And it's foolish to think otherwise. การคิดฝันเกินตัวเป็นเรื่องงี่เง่า Goal! The Dream Begins (2005)
This power... it's bigger than me. พลังอำนาจนี้... มันยิ่งใหญ่เกินตัวฉัน Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
You're in over your head. นายทำเรื่องเกินตัว Chapter Three 'Kindred' (2007)
And second, I have a highly developed sense of taste and smell. และข้อสอง ประสาทการรับรสและกลิ่นของผมมันพัฒนาเกินตัว Ratatouille (2007)
(CHUCKLING) มันใหญ่เกินตัวผม Chapter Nineteen '.07%' (2007)
That's more your style, man. มันหรูเกินตัวแกนะ Photo Finish (2007)
So that he truly understands that he's in way over his head. เขาจะได้เข้าใจว่าเขาคิดการณ์ใหญ่เกินตัว Sí se puede (2008)
Well, don't think too big. Small mind suits you. ก็ดี อย่าคิดการใหญ่เกินตัว กับที่แคบของนาย Fun Town (2008)
You're in over your head. Mohinder, no offense. ไม่ได้คิดจะว่าคุณนะ แต่คุณกำลังทำอะไรเกินตัวไปแล้ว\ โมฮินเดอร์ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
It's not important where... You are in way over your fucking head! - เรื่องนี้น่ะ มันเกินตัวแกไปมาก Burn After Reading (2008)
You're just a high school girl, and you're in way over your head. แล้วเธอก็ทำเรื่องที่มันเกินตัวด้วย Chapter Five 'Exposed' (2009)

Time: 0.0252 seconds, cache age: 0.525 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/