16 ผลลัพธ์ สำหรับ อ่านใจ
หรือค้นหา: -อ่านใจ-, *อ่านใจ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อ่านใจ(v) read one's mind, Example: เธออ่านใจเขาออกว่ากำลังคิดอะไรอยู่, Thai Definition: ดูรู้, มองออก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shit, but they're reading my mind. แต่ยังกับอ่านใจฉันออกแน่ะ The Bodyguard (1992)
I can read your mind. ผมอ่านใจคุณได้ The Lawnmower Man (1992)
You're not a mind reader. คุณไม่ได้อ่านใจ Pulp Fiction (1994)
"With luck, you will thaw in several million years." พ่อมดอ่านใจเจ้าออก Big (1988)
It was like they read my mind and they kept me in that jail until my mind was turned around. ยังกะเขาอ่านใจฉันออก เขาเก็บฉันไว้ในคุกจนอารมณ์ฉันสงบ Casualties of War (1989)
Shizuko was able to read people's minds, wasn't she? ชิซูโกะ สามารถอ่านใจคนได้, ใช่มั้ยครับ ? Ringu (1998)
"I hate your big dumb combat boots and the way you read my mind. ฉันเกลียดรองเท้าคู่ใหญ่น่าเกลียดนั่น เกลียดแบบที่เธออ่านใจฉัน 10 Things I Hate About You (1999)
He reads minds. เขาอ่านใจได้. Ice Age (2002)
It's like you're reading my mind. เหมือนเธออ่านใจฉันเลย A Walk to Remember (2002)
Great. Maybe you could read mine? ดี, งั้นอ่านใจฉันสิ A Walk to Remember (2002)
So the aliens can't read our minds. Oh. Oh, of course. เอเลี่ยนจะได้อ่านใจเราไม่ได้ นั่นสินะ Signs (2002)
They'll read our minds. มันอ่านใจเราออกแน่ Signs (2002)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่านใจ[ānjai] (v) EN: read one's mind
อ่านใจเขาออก[ānjai khao øk] (v, exp) EN: read sb's mind ; get an insight into sb's mind  FR: lire dans les pensées de qqn

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
read someone's mind(idm) อ่านใจคนอื่น

Time: 0.0217 seconds, cache age: 4.467 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/