16 ผลลัพธ์ สำหรับ อโหสิกรรม
หรือค้นหา: -อโหสิกรรม-, *อโหสิกรรม*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อโหสิกรรม(n) non-existence of the consequences for sins, See also: cancellation of penalties for all sins, Thai Definition: กรรมที่เลิกให้ผล
อโหสิกรรม(v) forgive, See also: be at peace, be reconciled, come to terms, Syn. อโหสิ, ยกโทษ, ให้อภัย, อภัย, Example: เธอควรอโหสิกรรมให้เขาเสียเถอะ, Thai Definition: เลิกแล้วต่อกัน
อโหสิกรรม(n) forgiveness, Syn. อโหสิ, การอภัย, การให้อภัย, Thai Definition: การเลิกแล้วต่อกัน, การไม่เอาโทษแก่กัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อโหสิกรรม(อะ-) น. กรรมที่เลิกให้ผล
อโหสิกรรมการเลิกแล้วต่อกัน, การไม่เอาโทษแก่กัน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the woman you killed. The outlaw had mercy. ผู้หญิงคนนั้นที่เธอฆ่า อาชญากรรู้จักการอโหสิกรรมพอ Service (2009)
The most obvious was forgiveness. เห็นได้ชัดที่สุดคือการอโหสิกรรม Smite (2009)
I'm not asking for a pardon. I'm asking for a reduction. ผมไม่ได้ขอร้องเรื่องอโหสิกรรม ผมขอร้องเรื่องลดโทษต่างหากล่ะ Episode #1.2 (2010)
Absolute forgiveness... การอโหสิกรรม... Pilot (2011)
Like I said... ♪ I'll make you a star ♪ This is not a story about forgiveness. Yes? ฉันชอบพูดแบบนั้น... นี่ไม่ใช่เรื่องราวของการให้อโหสิกรรม ครับ Pilot (2011)
Absolution is the most powerful form of forgiveness... การอโหสิกรรม คือรูปแบบที่ ทรงพลังที่สุดของการให้อภัย... Absolution (2012)
Absolution... is a mercy the people who killed him will never know. การอโหสิกรรม... คือความเมตตาที่คนที่ฆ่าพ่อ จะไม่มีวันรู้ Absolution (2012)
Absolution is the washing away of sin... การอโหสิกรรมคือ การล้างบาป Absolution (2012)
What are you asking for? Forgiveness for her? คุณจะมาถามหาอะไรล่ะ อโหสิกรรมให้เธอเหรอ The Reader (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อโหสิกรรม[ahōsikam] (n) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin  FR: pardon [ m ]
อโหสิกรรม[ahōsikam] (v) EN: be at peace ; be reconciled ; come to terms ; forgive

Time: 0.0187 seconds, cache age: 1.736 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/