13 ผลลัพธ์ สำหรับ อุปาทาน
หรือค้นหา: -อุปาทาน-, *อุปาทาน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุปาทาน(n) attachment, Example: เขาพยายามเอาชนะอวิชชา เพื่อลดตัณหา และอุปาทาน, Thai Definition: การยึดมั่นถือมั่น โดยนึกเอาเองว่าจะต้องเป็นอย่างนั้นๆ, การนึกเอาเองแล้วยึดมั่นถือมั่นว่าจะต้องเป็นอย่างนั้นๆ, Notes: (บาลี)
อุปาทาน(n) imagination, See also: fancy, hallucination, Syn. อุปทาน, Thai Definition: ความนึกคิดและเห็นไปเอง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อุปาทาน(อุปาทาน, อุบปาทาน) น. การยึดมั่นถือมั่น, การนึกเอาเองแล้วยึดมั่นถือมั่นว่าจะต้องเป็นอย่างนั้น ๆ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's nothing but prejudice. มันไม่มีอะไรเลยนอกจากอุปาทานเอาเอง My Boyfriend Is Type-B (2005)
You arrived here because of a preconceived notion. คุณมาที่นี่เพราะคุณอุปาทานไปเอง Episode #1.6 (2009)
Preconceived notion? อุปาทานไปเอง? Episode #1.6 (2009)
So it appears the reports of Bigfoot were nothing more than mass hysteria, as witnesses say Brinkerhoff wore a costume mask during his rampage. ปรากฎว่ารายงานการพบเห็นบิ็๊กฟุต ไม่มีอะไรที่มากไปกว่าอุปาทานหมู่ ขณะที่พยานหลายคนบอกว่าบรินเคอร์ฮอผผ์ Big Feet (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อุปาทาน[upāthān] (n) EN: conviction ; prejudice ; bias ; partiality ; preconceived notion ; fixed idea  FR: préjugé [ m ] ; idée préconçue [ f ] ; conviction [ f ]
อุปาทาน[upāthān] (n) EN: attachment ; clinging ; grasping
อุปาทาน[upāthān] (n) EN: imagination ; fancy ; hallucination

Nontri Dictionary
bias(n) เส้นทแยง, ความลำเอียง, อคติ, อุปาทาน
prejudice(n) ความลำเอียง, ความรังเกียจเดียดฉันท์, อุปาทาน, ความเสียหาย
prejudicial(adj) ซึ่งลำเอียง, ซึ่งอคติ, เป็นผลร้าย, เป็นอุปาทาน

Time: 0.0246 seconds, cache age: 0.523 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/