16 ผลลัพธ์ สำหรับ อารัมภบท
หรือค้นหา: -อารัมภบท-, *อารัมภบท*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อารัมภบท(n) preface, See also: introduction, foreword, Syn. อารัมภกถา, คำปรารภ, คำเริ่มต้น, คำนำ, บทนำ, Example: หนังสือพิมพ์บางฉบับขี้เหนียวเหลือเกิน เรื่องดนตรีนี่ไปลงหน้าบันเทิงเพียงขึ้นอารัมภบทก็หมดที่จะเขียนแล้ว
อารัมภบท(v) introduce, See also: give an introduction, Syn. เกริ่น, Example: นักข่าวถามถึงท่าทีที่ชัดเจนของรัฐบาล หลังจากอารัมภบทว่าอยากจะให้นายกฯ พูดอย่างเปิดอกตรงไปตรงมา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
prologueอารัมภบท [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
recitalอารัมภบท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
preambleอารัมภบท, คำปรารภ [ ดู enacting clause ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You asked for the introduction. ถ้าแค่อารัมภบทล่ะก็ Casino Royale (2006)
I don't have time for the prologue. ฉันไม่มีเวลาให้กับคำอารัมภบทหรอกนะ Unholy Night (2012)
And today we are proud to bestow upon Dr. Richard Nelson the title of Professor Emeritus. และในวันนี้เราก็ภูมิใจที่จะให้รางวัลแก่ ด็อกเตอร์ริชาร์ด เนลสัน อารัมภบท ถึงศาตราจารย์ผู้ปลดเกษียณ In Extremis (2013)
Cut to the chase so that we can eat. What's the problem? งั้นไม่ต้องอารัมภบทเพื่อให้เราไปทานข้าวได้ มีปัญหาอะไร Episode #1.8 (2013)
Which is the long way of saying he got you a new ride. คืออารัมภบทเพื่อบอกว่า... เฮียได้พาหนะใหม่ xXx: Return of Xander Cage (2017)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
preface(n) คำนำ, See also: อารัมภบท, บทนำ, Syn. introduction, prelude, preliminary

Hope Dictionary
prolog(ue) (โพร'ลอก) n. บทนำ, คำนำ, อารัมภบท, การเปิดฉาก, เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อน, การเริ่มต้น vt. นำ, เปิดฉาก , โปรลอก <คำอ่าน>ย่อมาจาก programming in logic เป็นภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง เหมาะกับงานวิจัย งานด้านการคำนวณต่าง ๆ หรืองานด้านปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence), Syn. introduction

Nontri Dictionary
introduction(n) การนำเข้ามา, การแนะนำ, อารัมภบท, ความนำ, ความรู้เบื้องต้น
prelude(n) การโหมโรง, การออกแขก, การแสดงนำ, การอารัมภบท, ลาง, คำนำ
prelude(vt) โหมโรง, ออกแขก, แสดงนำ, อารัมภบท
prologue(n) การอารัมภบท, การเปิดฉาก, คำนำ, การเริ่มต้น

Time: 0.0268 seconds, cache age: 0.141 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/