18 ผลลัพธ์ สำหรับ อันเป็นที่รัก
หรือค้นหา: -อันเป็นที่รัก-, *อันเป็นที่รัก*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
he may be found acceptable in Thy sight, and receive that blessing, as Thy well-beloved son... เพื่อเขาจะได้รับการต้อนรับ สู่แสงสว่างแห่งท่าน และได้รับพร ในฐานะบุตรอันเป็นที่รัก Wuthering Heights (1992)
I give you the light of Earendil our most beloved star. ข้ามอบสิ่งนี้ให้เจ้า แสงแห่งแอเรนดิล ..... ดวงดาวอันเป็นที่รักที่สุดของพวกเรา The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And James Henry Trotter, who once was the saddest and loneliest little boy you could find, now had a loving new family... and all the friends in the world. และเจมส์ เฮนรี่ ทรอทเทอร์ ผู้ที่เศร้าและเหงาที่สุดที่คุณเคยพบ บัดนี้มีครอบครัวอันเป็นที่รัก... James and the Giant Peach (1996)
Into hell's mouth we march. ที่ได้โอบอ้อม ปฐพีกรีซอันเป็นที่รัก 300 (2006)
The death of a beloved son. เหตุการ์ณน่าเศร้า การตายของลูกชายอันเป็นที่รัก Self Made Man (2008)
I can see a king that the people will love and be proud to call their sovereign. ข้าเห็นพระราชาอันเป็นที่รักของราษฏร พวกเขาจะภูมิใจที่มีท่านเป็นผู้นำ Le Morte d'Arthur (2008)
And loving father of two. และพ่ออันเป็นที่รักของลูกสองคน Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
You should leave this endearing place as soon as possible. พวกคุณต้องย้ายออกจากสถานที่ อันเป็นที่รักนี่ ในทันทีที่ทำได้ Episode #1.7 (2008)
It is those people who are spoiling our beloved Botswana who need to be worried. คนพวกนั้น เป็นคนที่ทำลายบอตสวานาอันเป็นที่รักของพวกเรา ใครกันแน่ที่น่าเป็นห่วง The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Not for one minute did you show him that you knew he'd lost anything precious. ไม่ใช่แค่หนึ่งนาทีที่คุณเสนอหน้า คุณรู้มั้ยเขาสูญเสียสิ่งมีค่าอันเป็นที่รักของเขา Nights in Rodanthe (2008)
Our dear brother we're sorry you couldn't kill the cat, as I did. ถึงพี่ชายอันเป็นที่รักของเรา เราเศร้าโศกเสียใจที่เธอฆ่าแมวตัวนั้นไม่ได้ อย่างที่ฉันฆ่า Dogtooth (2009)
Why didn't I listen to your soul? ทำไมผมถึงปฏิเสธจิตวิญญาณ.. อันเป็นที่รักของผมเล่า? The Breath (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อันเป็นที่รัก[an pen thīrak] (x) EN: cherished

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
darling(adj) ซึ่งเป็นที่รัก, See also: อันเป็นที่รัก, Syn. favorite, beloved, dear
precious(adj) อันเป็นที่รัก, See also: เป็นที่รัก, Syn. cherished, inestimable, prized

Hope Dictionary
dear(เดียร์) adj. ที่รัก, เป็นที่รัก, น่ารัก, แพง, ทุกข์ใจ, ขุ่นใจ, เข้มงวด n. บุคคลอันเป็นที่รัก, บุคคลที่ดี, คนรัก -adv. เป็นที่รัก, มีราคาแพง interj. คำอุทานที่แสดงความประหลาดใจ, ความโศกเศร้า เช่น อนิจจา! ตายจริง! โอ้!., See also: dearness n. ดูdear คำที
pet(เพท) n. สัตว์เลี้ยง, สัตว์ที่เลี้ยงไว้ดูเล่น, บุคคลหรือสิ่งอันเป็นที่รัก. adj. เป็นสัตว์เลี้ยงเป็นที่รัก, ซึ่งแสดงความรัก. vt. ถือเป็นสัตว์เลี้ยง, เลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยง, คลำ, ลูบ, ลูบคลำ, รัก, ทะนุถนอม, กอด. vi. ลูบคลำและกอด, See also: pettable, adj.
well-beloved(เวล'บิลัฟ'วิด) adj. เป็นที่รักอย่างมากและด้วยใจจริง n. บุคคลอันเป็นที่รักอย่างมาก

Time: 0.0403 seconds, cache age: 0.524 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/