8 ผลลัพธ์ สำหรับ สิ้นไร้
หรือค้นหา: -สิ้นไร้-, *สิ้นไร้*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สิ้นไร้(v) have nothing, Syn. ไร้, Example: หลังจากไฟไหม้บ้าน เขาต้องตกอับ สิ้นไร้ทุกสิ่งทุกอย่าง, Thai Definition: ไม่มีอะไรให้ยึดเหนี่ยว
สิ้นไร้ไม้ตอก(adj) indigent, See also: moneyless, penniless, impecunious, destitute, Syn. ยากไร้, อับจน, ลำบากยากแค้น, Example: ทุกวันนี้ผมกลายเป็นคนสิ้นไร้ไม้ตอกไปเสียแล้ว ได้โปรดสงสารผมเถิด, Thai Definition: ที่ขัดสนหรือลำบากถึงที่สุด, ที่ไม่มีทรัพย์สมบัติติดตัว
สิ้นไร้ไม้ตอก(v) impoverish, See also: fleece, pauperize, Syn. ยากไร้, อับจน, ลำบากยากแค้น, Example: เขาสิ้นไร้ไม้ตอกถึงขนาดต้องเก็บของเก่าขายกิน, Thai Definition: ขัดสนหรือลำบากถึงที่สุด, ไม่มีทรัพย์สมบัติติดตัว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สิ้นไร้ไม้ตอกว. ยากไร้, ขัดสนถึงที่สุด, เช่น เขาเป็นคนสิ้นไร้ไม้ตอก บ้านไม่มีจะอยู่ เสื้อผ้าแทบไม่มีจะใส่.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you got nothing, you got nothing to lose. ยามสิ้นไร้ไม้ตอก เราไม่มีอะไรจะเสีย Titanic (1997)
You recklessly loan people money knowing their financial limitations ปล่อยสินเชื่อโหดๆกับคนที่สิ้นไร้ไม้ตอก ทำลายทางเลือกด้านการเงินของพวกเขา Saw VI (2009)
Look, this place is full of lowlifes. ฟังนะ ที่นี่เต็มไปด้วยคนสิ้นไร้ไม้ตอก Into the Woods (2010)
But even as a boy... left with nothing... แม้ตอนนั้นข้ายังเด็ก... สิ้นไร้ไม้ตอก How to Train Your Dragon 2 (2014)

Time: 0.0226 seconds, cache age: 0.101 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/