32 Results for ศาลสูง
หรือค้นหา: -ศาลสูง-, *ศาลสูง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ศาลสูง(n) Supreme court, Example: ในสหรัฐฯ คนผิวดำมีโอกาสได้ดำรงตำแหน่งต่างๆ ที่สำคัญ เช่น ในศาลสูง ที่ถือว่าเป็นสถาบันตุลาการที่สำคัญ, Count Unit: ศาล, Thai Definition: ศาลอุทธรณ์ หรือศาลฎีกา, Notes: (กฎหมาย)
ศาลสูงสุด(n) supreme court, See also: Supreme Court, Syn. ศาลฎีกา, Example: คำพิพากษาของศาลสูงสุดเป็นที่ประทับใจแก่ประชาชนที่ติดตามความเคลื่อนไหวคดีนี้มาอย่างต่อเนื่อง, Thai Definition: ศาลยุติธรรมที่มีอำนาจสูงสุด ที่มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีทั้งปวงที่โจทก์หรือจำเลยได้ยื่นฎีกาคำพิพากษาของศาลอุทธรณ์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ศาลสูงน. ศาลที่มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีในชั้นอุทธรณ์และฎีกา.
ศาลสูงสุดน. ศาลที่อยู่ในลำดับสูงสุดเหนือศาลทั้งหลายในสายเดียวกัน คดีที่ศาลสูงสุดพิจารณาพิพากษาแล้วถือว่าถึงที่สุด.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
superior courtศาลสูง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
superior courtsศาลสูง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
court, superiorศาลสูง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Queen's (King's) Bench, Court ofศาลสูงของอังกฤษ (ตามกฎหมายจารีตประเพณี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Court of King's (Queen's) Benchศาลสูงของอังกฤษ (ตามกฎหมายจารีตประเพณี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Court of King's (Queen's) Benchศาลสูงของอังกฤษ (ตามกฎหมายจารีตประเพณี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
King's (Queen's) Bench, Court ofศาลสูงของอังกฤษ (ตามกฎหมายจารีตประเพณี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Crown Courtศาลสูงคดีอาญา (อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
supreme courtศาลสูงสุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
supreme courtศาลสูงสุด, ศาลฎีกา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"A High Court judge confirmed that Mr. Gandhi would've been within his rights to prosecute for assault since neither he nor Mr. Khan resisted arrest." "ผู้พิพากษาศาลสูงยืนยันว่าคานธี มีสิทธิจะฟ้องร้องที่ถูกทำร้าย เพราะทั้งเขาและข่าน ไม่ได้ขัดขืนการจับกุม" Gandhi (1982)
That's what Rockefeller said, but the Supreme Court is not swallowing it. แต่ศาลสูงไม่เล่นด้วย Titanic (1997)
Massachusetts Supreme Judicial Court ruling 3.03. ศาลสูงสุดรัฐแมสสาชูเซทส์ กฎของศาล ข้อที่ 3 วรรค 3 Legally Blonde (2001)
Rule 3.03 of Supreme Judicial Court... states that a law student may appear on behalf... of a defendant in criminal proceedings. กฎข้อที่ 3 วรรค 3 ศาลสูงสุด... บัญญัติว่านักศึกษานิติศาสตร์สามารถว่าความในฐานะ... ทนายฝ่ายจำเลยในการพิจารณาคดีอาชญากรรม Legally Blonde (2001)
And so supreme court goes along with that. แล้วศาลสูงสุดก็ตัดสินอนุโลมตามนั้น The Corporation (2003)
It seems that your hearing at the Ministry... -ที่กระทรวงเวทย์มนต์ จะพิจารณาต่อหน้าศาลสูง. Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Yes, of course, but... Dear witches and wizards เหล่าแม่มดและพ่อมดจากศาลสูงวิเซ็นกาม็อต Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Really? งั้นคงเป็นธรรมเนียมไปแล้วสิ ที่ใช้ศาลสูงทั้งคณะ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
That fellow could be on the bench one day. เขาอาจได้ดี ขึ้นไปถึงศาลสูง The Mist (2007)
Then the mighty Jedi Order will be forced to bring Jabba to justice and you, my friend, will be left to take control of all the Hutt clans. แล้วศาลสูงของเจไดก็จะถูกบีบ ให้เอาตัวแจ๊บบ้าไปตัดสิน และท่าน สหายข้า ก็จะกลายเป็น ผู้ควบคุมชนเผ่าฮัตต์ทั้งหมด Star Wars: The Clone Wars (2008)
But I've already issued the subpoena. แต่ฉันยื่นเรื่องกับศาลสูงไปแล้ว Sí se puede (2008)
Actually, my federal jurisdiction take precedence over a state-ordered mandate. ที่จริงแล้ว หน่วยสืบสวนกลางของผมมีอำนาจมากกว่าศาล คำสั่งศาลสูงตามลำดับรัฐ Giving Back (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Supreme Court(n) ศาลสูงสุด, See also: ศาลฎีกา
Supreme Soviet(n) ศาลสูงสุด

Hope Dictionary
lord chancellorn. อธิบดีศาลสูงสุด, ประธานสภาขุนนาง
lord high chancellorn. อธิบดีศาลสูงสุด, ประธานสภาขุนนาง
supreme courtn. ศาลฎีกา, ศาลสูงสุด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
superior courtศาลสูง

Time: 0.6154 seconds, cache age: 8.572 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/