49 ผลลัพธ์ สำหรับ ล้อมรอบ
หรือค้นหา: -ล้อมรอบ-, *ล้อมรอบ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ล้อมรอบ(v) surround, See also: encircle, enclose, hem in, encompass, envelop, ring, Syn. ล้อม, โอบล้อม, Example: ไม่ช้าเราก็ออกมายังทุ่งน้อยๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยต้นไม้สูง, Thai Definition: โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ambientล้อมรอบ, โดยรอบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, it certainly seems strange that surrounded by the ice and snow of Calgary, we are about to watch a team from the tiny island of Jamaica. ใช่ครับ มันค่อนข้างแปลกนะ ที่ ๆ ล้อมรอบไปด้วยน้ำแข็งและหิมะในคาลการี่ เราจะได้เห็นทีมจากเกาะเล็ก ๆ จาไมก้า Cool Runnings (1993)
They built the camp around it but left the oak intact. แคมป์ถูกสร้างล้อมรอบต้นโอ๊คใหญ่ Night and Fog (1956)
It's inevitable. คุณเมื่อคุณพบว่าตัวเอง ล้อมรอบ How I Won the War (1967)
We're surrounded. - Oh, heck. เรากำลังล้อมรอบ โอ้ห่า Yellow Submarine (1968)
- We're surrounded. เรากำลังล้อมรอบ สุนัขที่ดี แค่ Yellow Submarine (1968)
If you're listening, Rambo, here's your situation: you are surrounded. หากคุณกำลังฟัง แรมโบ้ นี่คือสถานการณ์ของคุณ คุณถูกล้อมรอบ First Blood (1982)
Surround the area with every man you've got, but don't move in. ล้อมรอบพื้นที่กับคนที่คุณมีแต่ไม่เข้า First Blood (1982)
Oh, this place is completely surrounded. โอ้สถานที่แห่งนี้ล้อมรอบอย่างสมบูรณ์ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
We're surrounded! เราถูกล้อมรอบ! Princess Mononoke (1997)
We're surrounded! เราถูกล้อมรอบ! Princess Mononoke (1997)
I feel the fast air sweeping around you... carrying you, furious wind... and then stopping. ถึงกระแสลมที่รวดเร็วล้อมรอบตัวคุณ สายลมที่เกรี้ยวกราด หอบตัวคุณไป แล้วก็หยุดนิ่ง The Red Violin (1998)
Lost in oblivion. ที่ล้อมรอบไปด้วยสิ่งมีชีวิตในโลก Fight Club (1999)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ล้อมรอบ[lømrøp] (v) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around  FR: encercler ; entourer ; ceindre

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
circumambient(adj) ล้อมรอบ, Syn. surrounding
close on(phrv) ล้อมรอบทีละน้อย
cluster around(phrv) ห้อมล้อม, See also: ล้อมรอบ, Syn. cluster round
cluster round(phrv) ห้อมล้อม, See also: ล้อมรอบ, Syn. cluster around
encompass with(phrv) ล้อมรอบด้วย, See also: ห่อหุ้มด้วย, โอบล้อมด้วย
fence in(phrv) จำกัด, See also: ล้อมรอบ, Syn. hem about
flock round(phrv) ล้อมรอบ, See also: แห่มาล้อม, เข้ามาล้อม
embosom(vt) ล้อมรอบเพื่อป้องกัน, See also: ล้อมเพื่อป้องกัน
encircle(vt) ล้อมรอบ, See also: ล้อม, ล้อมวง, Syn. circle, enclose, girdle, surround
encompass(vt) ล้อมรอบ, Syn. encircle, envelop, surround

Hope Dictionary
ambient(แอม' บิเอินทฺ) adj. ล้อมรอบ, ที่อยู่, ล้อมรอบ, Syn. encompassing
amphitheater(แอม' ฟิเธียเทอะ) n. อาคารรูปครึ่งวงกลม, โรงละครหรือมหรสพรูปครึ่งวงกลม, ห้องใหญ่ที่มีที่นั่งจัดเป็นรูปครึ่งวงกลม, ที่ดินเว้ารูปโค้ง.อัฒจันทร์, ที่มีเขาล้อมรอบ. -amphitheatric (al) adj.
anaclinal(แอนนะไคล' นัล) adj. ซึ่งลาดลงในทิศทางตรงข้ามทางลาดของชั้นที่ล้อมรอบ
antarctica(แอนทาร์ค' ทิคะ) n. ทวีปที่ล้อมรอบขั้วโลกใต้ (Antarctic Continent)
arc lightดวงประทีปไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างจากส่วนงอโค้งเมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าที่ขั้วเรืองแสงที่ล้อมรอบด้วยแก๊ส
atomic numberจำนวนประจุบวกหรือโปรตอนในนิวเคลียสของอะตอม หรือเท่ากับจำนวนอีเล็กตรอนที่ล้อมรอบอะตอมอย่างปกติ
beleaguer(บิลี'เกอะ) { beleaguered, beleaguering, beleaguers } vt. ล้อมรอบด้วยกองทหาร, โอบล้อม, โอบตี, เต็มไปด้วยความยุ่งเหยิงหรือความลำบาก, See also: beleaguer n., Syn. harass, annoy, vex
casewormn. ตัวหนอนที่สร้างเยื่อหุ้มล้อมรอบตัว
circle { circledn. วงกลม, วงเวียน, วงแหวน, วัฎจักร, วงการ, ขอบเขต, บริเวณ, ปริมณฑล, อาณาจักร, ที่นั่งเป็นรูปวงกลม, โรงละครสัตว์, เส้นรอบวงที่แบ่งโลกออกเป็น2ส่วน, เส้นรุ้ง. vt. ล้อมรอบ, โคจรรอบ, หมุนรอบ vi. เคลื่อนเป็นรูปวงกลม, Syn. ring, cycle
circles }n. วงกลม, วงเวียน, วงแหวน, วัฎจักร, วงการ, ขอบเขต, บริเวณ, ปริมณฑล, อาณาจักร, ที่นั่งเป็นรูปวงกลม, โรงละครสัตว์, เส้นรอบวงที่แบ่งโลกออกเป็น2ส่วน, เส้นรุ้ง. vt. ล้อมรอบ, โคจรรอบ, หมุนรอบ vi. เคลื่อนเป็นรูปวงกลม, Syn. ring, cycle

Nontri Dictionary
begird(vt) โอบ, ล้อมรอบ, ผูก, มัด
besiege(vt) ล้อมรอบ, กลุ้มรุม, โอบล้อม
circle(vt) ล้อมรอบ, วง, พัน, ม้วน, หมุนรอบ, โคจรรอบ
circumscribe(vt) จำกัดวง, โอบล้อม, ล้อมรอบ, เขียนเส้นรอบวง
embrace(vt) สวมกอด, รัด, อ้าแขนรับ, โอบกอด, ล้อมรอบ
encircle(vt) ล้อมวง, ล้อมรอบ, ตีวง, โอบล้อม
envelop(vt) ห่อหุ้ม, ล้อมรอบ, แวดล้อม, ปิดผนึก
environ(vt) ล้อมรอบ, แวดล้อม, โอบล้อม, ตีวงล้อม
gird(vt) คาดเข็มขัด, เคียนพุง, ล้อมรอบ, พัน, ถก(เขมร), ผูก, มัด, รัด
girdle(vt) คาดเข็มขัด, พัน, รัด, ล้อมรอบ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
囲む[かこむ, kakomu] TH: ล้อมรอบ  EN: to surround
取り巻く[とりまく, torimaku] TH: ล้อมรอบ  EN: to circle

Longdo Approved DE-TH
um(prep) |+A เสมอ| รอบๆ, โดยรอบ, ล้อมรอบ เช่น Seine Frau hat eine schöne Goldkette um den Hals. ภรรยาของเขามีสร้อยคอทองคำที่สวยดีอยู่รอบคอ
umliegend(adj, adv) ล้อมรอบ, ใกล้เคียง เช่น Umliegend stehen Ihnen traumhafte Ski- und Wandergebiete zur Verfügung.

Time: 0.0281 seconds, cache age: 0.514 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/