16 ผลลัพธ์ สำหรับ ลูกหลง
หรือค้นหา: -ลูกหลง-, *ลูกหลง*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลูกหลงน. ลูกที่เกิดทีหลังห่างจากพี่เป็นเวลานานปี
ลูกหลงลูกปืนที่ค้างอยู่ในกระบอกปืนโดยหลงลืม, ลูกปืนหรือสิ่งอื่นที่พลาดไปถูกผู้อื่นซึ่งมิได้หมายไว้, โดยปริยายหมายถึงการที่ผู้ใดผู้หนึ่งพลอยได้รับเคราะห์หรืออันตรายจากการกระทำของผู้อื่นโดยผู้กระทำมิได้มีเจตนาเช่นนั้น เช่น กรรมการห้ามมวยถูกลูกหลงของนักมวยลงไปหมอบกับพื้นเวที.
ลูกหลงแม่น. คำล้อเด็กที่หาแม่ไม่พบหรือสำคัญผิดคิดว่าหญิงอื่นเป็นแม่.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No matter how incompetent the assassins or how much they miss one person always gets hit. ไม่ว่ามือปืนชั้นสวะจะยิงส่งเดชแค่ไหน ต้องมีคนหนึ่งโดนลูกหลงเสมอ The Bodyguard (1992)
Then somebody got a lucky shot off with this rocket launcher here... and took out the sled. แต่ก็มีใครไม่รู้ทำบ่อนแตก กระเจิงซะก่อน รถรางโดนลูกหลงพัง พวกผู้คุมเลยเดินหน้า The Chronicles of Riddick (2004)
They'll be taken out with the crossfire. พวกเขาจะโดนลูกหลงตายไปด้วย Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
You mean, like a shrink? No way! No, I'm fine. ผู้หญิงที่ลูกหลงรักเกือบจะฆ่าผู้ช่วยของลูก Betty's Baby Bump (2008)
Oh, I don't think sookie's grandmother was the intended victim. ผมว่าคุณยายของซุกกี้โดนลูกหลงมากกว่า Cold Ground (2008)
Some situations, collateral damage is unavoidable. สถานการณ์แบบนี้ การโดนลูกหลงเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Chuck Versus the Fat Lady (2008)
'Cause I'm not okay with collateral damage right now. เพราะว่าผมไม่โอเคกับเรื่อง การโดนลูกหลงนี้หรอก Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Right. Meaning the other two were just collateral damage. นั่นหมายความว่าเหยื่ออีกสองรายแค่โดนลูกหลง Page Turner (2008)
I couldn't let laguerta become miguel's collateral damage. ผมปล่อยให้ลากัวร์ต้า ต้องพลอย โดนลูกหลงไปด้วยไม่ได้ Go Your Own Way (2008)
When you are lost, you are not alone. เมื่อไหร่ที่ลูกหลงทาง, ลูกไม่ได้ถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว Doubt (2008)
I'm lost. ลูกหลงทาง Scratches (2009)
That way it'll look like they got caught in the shit storm. จะได้ดูเหมือนพวกมัน ถูกลูกหลงในจลาจล Harry Brown (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลูกหลง[lūk long] (n, exp) EN: stray bullet  FR: balle perdue [ f ]

Time: 0.0205 seconds, cache age: 3.625 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/