4 ผลลัพธ์ สำหรับ ลำบากยากแค้น
หรือค้นหา: -ลำบากยากแค้น-, *ลำบากยากแค้น*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลำบากยากแค้น(v) become poverty-stricken, See also: be badly off, live in poverty, be impoverished, be poor, undergo trouble, Syn. ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเย็น, ทุกข์ยาก, ลำเค็ญ, Example: เขาเคยมีชีวิตอยู่แต่ในเมือง ไม่เคยลำบากยากแค้นแม้แต่นิดเดียว, Thai Definition: เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจด้วยความอัตคัดขัดสน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was a brutish nasty affair. มันเป็นชีวิตที่ป่าเถื่อน ลำบากยากแค้นก็จริง The Corporation (2003)
Maybe I come into the world backwards, I don't know, but you're born with two strikes on you before you come to the plate. บางทีผมอาจจะคลอดกลับด้าน ไม่รู้สิ แต่ผมเกิดมาก็ลำบากยากแค้น ก่อนที่จะโตด้วยซ้ำ Fences (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลำบากยากแค้น[lambāk yākkhaēn] (v, exp) EN: become poverty-stricken ; be badly off ; live in poverty ; be impoverished ; be poor ; undergo trouble  FR: être touché par la pauvreté

Time: 0.0272 seconds, cache age: 4.961 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/