40 ผลลัพธ์ สำหรับ ลักลอบ
หรือค้นหา: -ลักลอบ-, *ลักลอบ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลักลอบ(v) smuggle, Syn. แอบซ่อน, ซ่อนเร้น, Example: เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองลักลอบนำสินค้าเข้ามาทางชายแดนภาคใต้เสียเอง, Thai Definition: ลอบเอาไป, ลอบเอามา
ลักลอบ(v) commit adultery, See also: have a clandestine sexual relations, Syn. ลักลอบได้เสีย, Example: พระเอกในนิทานจักรๆ วงศ์ๆ มักลักลอบได้ลูกสาวพระราชา, Thai Definition: ลอบไปพบกันอย่างลับๆ ในเชิงชู้สาว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลักลอบก. ลอบกระทำการบางอย่าง เช่น ลักลอบได้เสียกัน ลักลอบเข้าเมือง ลักลอบเล่นการพนัน.
ปลิ้นลักลอบหรือหลอกลวงเอาไปซึ่งหน้า เช่น ปลิ้นเอาเงินไป.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, when Andy Dufresne came to me in 1949 and asked me to smuggle Rita Hayworth into the prison for him,  ดังนั้นเมื่อแอนดี้ Dufresne มาหาผมในปี 1949 และถามฉันที่จะลักลอบนำริต้า Hayworth เข้าไปในคุกสำหรับเขา The Shawshank Redemption (1994)
A smuggler? A refugee? An idealist? เธอเป็นอะไร โจรลักลอบขนของเถื่อน หรือว่าผู้ลี้ภัย The Little Prince (1974)
Thus, a kid who had illegally scaled the junkyard fence might hear the dread cry, "Chopper, sic balls!" ดังนั้น เด็กที่ลักลอบเข้ามา ในเขตรั้ว อาจได้ยินเสียงร้องน่ากลัว "ช็อปเปอร์ ขย่ำไข่!" Stand by Me (1986)
Smuggle their manuscripts out to the West? ลักลอบนำต้นฉบับของพวกเขาออกไปทางทิศตะวันตกหรือไม่ The Russia House (1990)
In 1989 he picked up twice 25 years for small weapons traffic charges. เขาได้รับโทษจำคุก 50 ปี ข้อหาลักลอบค้าอาวุธ The Jackal (1997)
Just two more drug smugglers. ก็แค่นักลักลอบขนยาเสพติดอีกสองคน Brokedown Palace (1999)
This court will consider anything that proves you are of low character. ศาลนี้จะพิจารณาทุกสิ่งอย่าง... ...เพื่อพิสูจน์ว่าคุณมีลักษณะพฤติกรรม ของการเป็นนักลักลอบขนยา Brokedown Palace (1999)
I catch drug smugglers, and you defend them. ผมจับพวกลักลอบขนยา และคุณก็ปกป้องพวกเขา Brokedown Palace (1999)
My best friend is not a drug smuggler. She is innocent. ดาร์ลีนเพื่อนฉันไม่ใช่คนลักลอบขนยา เธอบริสุทธิ์ Brokedown Palace (1999)
He uses it to smuggle programs in and out of the Matrix. เขาใช้มันในการลักลอบโปรแกรม เข้า และออกจากเมทริกซ์ The Matrix Revolutions (2003)
They look for a man who came here today. เขาว่าคนที่ลักลอบ เข้ามาวันนี้เป็นไส้ศึก The Chronicles of Riddick (2004)
IBM was guilty of illegal exports and paid. ไอบีเอ็มมีความผิดฐานลักลอบส่งออกและต้องจ่ายค่าปรับ... . The Corporation (2003)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลักลอบ[lakløp] (v) EN: sneak ; smuggle  FR: passer en fraude ; entrer furtivement
ลักลอบ[lakløp] (v) EN: steal  FR: subtiliser

Longdo Approved EN-TH
poacher[โพช-เออะ] (n) 1. พรานเถื่อน, ผู้ลักลอบล่าสัตว์, ผู้บุกรุกป่าเข้าไปล่าสัตว์, ผู้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปจับสัตว์ 2. กระทะพิเศษสำหรับทำ poached egg (ไข่ปรุงกึ่งสุกในน้ำขลุกขลิก, ไข่ลวกฝรั่ง, ไข่ดาวน้ำ) 3. Goal poacher นักฟุตบอลที่รออยู่โกลฝั่งตรงข้ามเพื่อรอได้บอลแล้วยิง

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
run(vt) ลักลอบขนส่งผิดกฎหมาย, Syn. bootleg, smuggle
smugge(vi) ลักลอบนำเข้าอย่างผิดกฎหมาย, Syn. bootleg, moonshine
smugge(vt) ลักลอบนำเข้าอย่างผิดกฎหมาย, Syn. bootleg, moonshine
smuggle(vi) ลักลอบนำเข้า
smuggle(vt) ลักลอบนำเข้า
smuggle in(phrv) ลักลอบนำเข้า, Ant. smuggle out
smuggle out(phrv) ลักลอบนำออก, Ant. smuggle in
smuggle past(phrv) ลักลอบนำผ่าน
smuggle through(phrv) ลักลอบเข้าประเทศ
traffic(vi) ค้าขายสิ่งผิดกฎหมาย, See also: ลักลอบค้า

Hope Dictionary
contraband(คอน'ทระแบนดฺ) n. ของต้องห้ามตามกฎหมาย, ของเถื่อน, การค้าเถื่อน, การลักลอบขนสินค้า adj. เป็นสินค้าเถื่อน, ซึ่งห้ามไม่ให้ส่งออกหรือสั่งเข้าประเทศ, Syn. excluded
fornicate(ฟอร์'นะเคท) vi. ลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน., See also: formulator n.
fornication(ฟอร์นะเค'เชิน) n. การลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน, การเป็นชู้, การบูชาเทวรูป, การเคารพบูชาอย่างหลับหูหลับตา., See also: fornicatory adj.
gunrunning(กัน'รันนิง) n. การลักลอบปืนและกระสุนเข้าไปในประเทศ, See also: gunrunner n.
intrigue(อินทริก') v., n. (การ) วางอุบาย, วางแผนร้าย, คบคิดอุบาย, ได้มาโดยกลอุบาย, ทำให้ประหลาดใจ, ลักลอบเป็นชู้, See also: intriguer n. intriguingly adv., Syn. scheme
smuggle(สมัก'เกิล) vt., vi. ลักลอบนำสินค้าเข้าหรือออกโดยผิดกฎหมาย, แอบถือไปด้วย, See also: smuggler n.
steal(สทีล) { stole, stolen, stealing, steals } vt., vi. ขโมย, ลักลอบ, ชิง, แอบเอาไป, แอบหยิบเอา n. สิ่งที่ถูกขโมย, สิ่งที่ได้มาด้วยราคาถูกกว่าราคาจริง, การต่อรอง -stealer n., Syn. pilfer, rob, take, filch

Nontri Dictionary
piratical(adj) ที่ลักลอบ, เถื่อนเป็นโจรสลัด, ที่ล่วงละเมิด
stealth(n) การลอบทำ, พฤติการณ์ลับ, การลักลอบ
stealthy(adj) หลบๆซ่อนๆ, ลอบทำ, ลึกลับ, ลักลอบ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
密輸[みつゆ, mitsuyu] TH: ลักลอบนำเข้า  EN: smuggling (vs)

Time: 0.0213 seconds, cache age: 0.015 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/