15 ผลลัพธ์ สำหรับ ร่ำเรียน
หรือค้นหา: -ร่ำเรียน-, *ร่ำเรียน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่ำเรียน(v) study, See also: learn, Syn. เรียน, เล่าเรียน, Example: แม้เขาจะไม่ได้ร่ำเรียนเหมือนฉัน แต่ความช่างคิดช่างค้นคว้าของเขารุดหน้ากว่าฉันมาก, Thai Definition: เรียนให้ขึ้นใจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ร่ำเรียนก. ท่องบ่น, เพาะความรู้, หาความรู้ฝึกหัด.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Soon it's back to the old books and back to work. What a terrible thought! อีกไม่นานก็ต้องกลับไปร่ำเรียนกันต่อ กลับไปทำงาน มีเรื่องให้ครุ่นคิด! Dirty Dancing (1987)
But you've also bested my Spaniard, which means you must've studied, and in studying, you must have learned that man is mortal, so you would've put the poison as far from yourself as possible,  แต่นายก็เอาชนะเจ้าสเปนของฉันได้ด้วย... นั่นก็หมายความว่า นายเคยร่ำเรียนมา... และในการเรียน นายก็ต้องรู้ว่ามนุษย์ร้ายกาจนัก... The Princess Bride (1987)
I have not studied like Comrade Chan Gong. และไม่ได้ร่ำเรียนมาเหมือนสหายเฉินกวง The Red Violin (1998)
Once you arrive at the Palace, there is the Western education by the supervisor. เมื่อพระองค์ทรงมาถึงที่พระราชวังแล้ว พระองค์ต้องเสด็จไปร่ำเรียนการศึกษาภาคตะวันตกที่สอนโดยผู้ดูแล Episode #1.1 (2006)
After that you have horse-back riding lessons which have been organized. หลังจากนั้น พระองค์ต้องเสด็จไปร่ำเรียนการทรงม้าที่ทางหน่วยงานได้จัดเตรียมไว้แล้ว Episode #1.1 (2006)
You should send Thopaga to learn a skill. พี่น่าจะส่งเทอปากา ไปศึกษาร่ำเรียนได้แล้วนะ Milarepa (2006)
You have been given all necessary instructions, incantations, and secret methods. เจ้าได้ร่ำเรียน สิ่งที่เจ้าจำเป็นต้องรู้หมดสิ้นแล้ว ทั้งเวทมนตร์คาถา และพิธีกรรมลี้ลับทั้งหลาย Milarepa (2006)
The practices I've learned are not effective enough. การฝึกฝนที่ข้าได้ร่ำเรียน ยังไม่เพียงพอที่จะนำไปใช้ให้บรรลุผล Milarepa (2006)
All of my training has prepared me for this moment. ทุกสิ่งที่ฉันได้พร่ำเรียนมา ได้กำหนดมาให้ฉันต่อสู้ตอนนี้แหละ. Bolt (2008)
I've learnt from you. ที่ข้าได้ร่ำเรียนจากท่าน The Nightmare Begins (2009)
Of course I'll speak to the Dean, but it will be extremely difficult. ไม่เคยร่ำเรียนมา แต่ทุกอย่างที่ผมรู้ ผมรู้มาจากประสบการณ์ The King's Speech (2010)
Can someone born under such auspicious omens as yourself... squander his life in vain, without even learning martial arts? จะมีใครที่เกิดภายใต้ ลางบอกเหตุที่เป็นมงคลอย่างตัวเจ้า... ปล่อยให้ชีวิตสูญเปล่า โดยไม่ร่ำเรียนการต่อสู้ Episode #1.4 (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร่ำเรียน[ramrīen] (v) EN: study ; learn ; be learned  FR: étudier sans relâche ; étudier avec application ; bûcher (fam.) ; potasser (fam.) ; bloquer (fam. - Belg.)

Time: 0.0247 seconds, cache age: 1.298 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/