13 ผลลัพธ์ สำหรับ ระส่ำระสาย
หรือค้นหา: -ระส่ำระสาย-, *ระส่ำระสาย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระส่ำระสาย(v) be disorganized, See also: be disordered, be in a state of unrest, be in a state of chaos, be in a sate of disunity, , Syn. เสียกระบวน, Example: หากปล่อยการณ์ให้เป็นไปเช่นนี้ บ้านเมืองจะต้องระส่ำระสายเป็นแน่, Thai Definition: วุ่นวาย ไม่รู้จะทำอย่างไร

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ระส่ำระสายก. กระจัดพลัดพราย, เสียกระบวน, เช่น กองทัพแตกระส่ำระสาย
ระส่ำระสายวุ่นวาย, เกิดความไม่สงบ, เช่น บ้านเมืองระส่ำระสาย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There were ripples in the royal family at that time, which left me scarred and hurt for life. มีความระส่ำระสายในราชวงศ์ในตอนนั้น ซึ่งทำให้ฉันวิตกและเจ็บปวดกับชีวิต Episode #1.1 (2006)
Trying to win the trust of a man showing an unhealthy interest in a Chechnyan terrorist group. กำลังพยายามซื้อใจชายที่แสดงตัวว่าสนใจต่อสถานการณ์ระส่ำระสายในกลุ่มกบฏเชชเนีย. Last Man Standing (2008)
Florence is weak now. We should take advantage of it. ตอนนี้เมืองฟลอเร็นซ์ระส่ำระสายมากแล้ว เราน่าจะฉวยโอกาสนี้ลงมือ Assassin's Creed: Lineage (2009)
Cut off the head, and the body will flounder. ตัดหัวมันออก แล้วตัวของมันจะระส่ำระสาย There Will Be Blood (2012)
You find us in disarray. คุณจะพบเราในความระส่ำระสาย The Invisible Woman (2013)
Because if Jason went after us, exposing your father as his, too, it'd be my family breaking down in the middle of the night. ไม่งั้นถ้าเจสันตามมาเอาเรื่องเรา แฉพ่อเราไปด้วย คืนนั้น ครอบครัวเราก็แตกระส่ำระสายแน่ๆ I'm Your Puppet (2013)
Our entire lives will be up for grabs. ชีวิตคู่ของเราจะระส่ำระสาย Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
You know, ever since the banks started to suffer these cyber-attacks, the market has been shaky. คุณก็รู้ ตั้งแต่ธนาคารเริ่ม ได้รับความเสียหายจากการโจมตีทางไซเบอร์ วันศุกร์ 23 พฤศจิกายน 2012 45 นาที ก่อนตลาดหุ้นจะปิด ตลาดระส่ำระสาย Hacker (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flounder(vi) พูดตะกุกกตะกัก, See also: ระส่ำระสาย, ป้ำๆ เป๋อๆ, Syn. falter, waver, muddle, Ant. chatter

Nontri Dictionary
waver(vi) เซ, โอนเอน, วอกแวก, ลังเล, ระส่ำระสาย

Time: 0.0271 seconds, cache age: 0.078 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/