48 ผลลัพธ์ สำหรับ รอยเปื้อน
หรือค้นหา: -รอยเปื้อน-, *รอยเปื้อน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รอยเปื้อน(n) stain, See also: grime, blot, spot

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คราบรอยเปื้อนติดกรังอยู่ เช่น คราบนํ้า คราบนํ้ามัน.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Blotรอยเปื้อน, จุดกลม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look at those dirty spots! ดูรอยเปื้อนพวกนี้สิ The Joy Luck Club (1993)
I've been unable to remove the stains from your bathtub. ผมขัดรอยเปื้อนในอ่างไม่ออก Schindler's List (1993)
There was a stain on it มันมีรอยเปื้อนอยู่ Paris ei yeonin (2004)
I remember when bathroom walls were for phone numbers and dirty limericks. ฉันจำผนังห้องน้ำได้ ตอนที่โทรแจ้งและรอยเปื้อนเขียนคำพูดบ้าๆเอาไว้ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
- But the stain is out. - แต่ว่ารอยเปื้อนมันหายไป Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Your necktie, what happened to the stain? เนคไทของนาย เกิดอะไรขึ้นกับรอยเปื้อน Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
There's a small red stain on the back where I once spilled cherry cough syrup. มันจะมีรอยเปื้อนสีแดง อยู่ด้านหลัง ตรงที่ฉันเคยทำ ยาแก้ไอหกใส่น่ะ Just Like Heaven (2005)
I wanna get the stain out. อยากล้างรอยเปื้อน American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
And for those really intractable stains, I mean, we're talking shower doors,  และสำหรับรอยเปื้อนที่ฝังลึกมากไปกว่านั้น อย่างเช่น ประตูห้องน้ำ Listen to the Rain on the Roof (2006)
Every storm brings with it hope... that somehow by morning, everything will be made clean again, and even the most troubling stains will have disappeared, like the doubts over his innocence... or the consequence of his mistake. ทุกพายุฝนก่อให้เกิดความหวัง... ว่าบางทีเมื่อถึงรุ่งเช้า ทุกอย่างจะกลับมาเรียบร้อยอีกครั้ง และแม้แต่รอยเปื้อนที่ฝังลึกที่สุดจะหายไป Listen to the Rain on the Roof (2006)
Even though we know in our hearts... some stains are so indelible... nothing can wash them away. ถึงแม้ว่าเรารู้ลึก ๆ ในใจของเรา รอยเปื้อนบางอย่างมันลบไม่ออก ไม่มีอะไรสามารถล้างมันออกไป Listen to the Rain on the Roof (2006)
there were marks on the windowsill at one of the kid's houses. มันจะมีรอยเปื้อนอยู่บนขอบหน้าต่าง ที่บ้านของเด็กที่ตกเป็นเหยื่อ The Kids Are Alright (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รอยเปื้อน[røi peūoen] (n, exp) EN: stain ; grime ; blot ; spot  FR: tache [ f ] ; souillure [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
blot(n) รอยเปื้อน, Syn. stain
grime(n) รอยเปื้อน, See also: คราบสกปรก, สิ่งสกปรก, เศษผง, ฝุ่น, Syn. soot, dirt, coal-dust
smear(n) รอยเปื้อน, See also: รอยเปรอะ, รอยด่าง, Syn. mark, spot, smudge
smudge(n) รอยเปื้อน, See also: จุดด่าง, รอยเปรอะ, Syn. stain, smear
smutch(n) รอยเปื้อน, See also: จุดด่าง, รอยเปรอะ, Syn. smudge, stain
soilure(n) รอยเปื้อน (ทางวรรณคดี), See also: ความมัวหมอง, รอยมลทิน
splotch(n) รอยเปื้อน, See also: รอยด่าง
stain(n) คราบ, See also: รอยเปื้อน, รอยเลอะ, Syn. blot, mark, spot
taint(n) รอยเปื้อน, See also: รอยด่าง

Hope Dictionary
blob(บลอบ) n. หยด, หยดสี, รอยเปื้อน, ก้อนกลุ่ม, กอง, ความผิดพลาด vt. หยด, ใส่ลงหยดหนึ่ง, ทำให้เปื้อน, Syn. globule
blot(บลอท) n., vt., vi. (ทำให้เป็น, เป็น) จุด, ดวง, รอยเปื้อน, มลทิน, การลบออก , ขจัดออกหมด, ทำลาย
blotch(บลอทชฺ) n., vt. (ทำให้เกิด) รอยหรือจุดขนาดใหญ่, รอยเปื้อน, โรคด่างพร้อยในพืช, โรคผิวหนังพุพอง, เม็ดพุพองบนผิวหนัง, Syn. blot
blotchyadj. เป็นจุด, เป็นดวง, คล้ายรอยเปื้อน, เป็นตุ่มแผล
blur(เบอร์) { blurred, blurring, blurs } vt. ทำให้พร่า, ทำให้มัว, ทำให้เปรอะเปื้อน vi. พร่า, มัว, ฟาง, เลอะ -n. รอยเปื้อน, รอยสกปรก, See also: blurredness n. blurry adj., Syn. smear
macule(แมค'คิวลื) n. จุด, ด่าง, จุดด่างบนผิวหนัง, รอยเปื้อน
smirch(สเมิร์ชฺ) n., vt. (ทำให้เกิด) รอยเปรอะ, รอยเปื้อน, รอยด่างพร้อย, มลทิน, Syn. besmirch, stain
smudge(สมัดจฺ) n., vi., vt. (ทำ, เกิด) รอยเปื้อน, รอยเปรอะ, รอยด่างพร้อย, ควันที่ทำให้หายใจลำบาก, ควันไล่แมลง., See also: smudgedly adv. smudgeless adj., Syn. soil, smear, stain, smutch
smudgy(สมัด'จี) adj. มีรอยเปื้อน, มีรอยเปรอะ, มีรอยด่างพร้อย, สกปรก, มีควันพุ่งโขมง, เลอะเลือน, ไม่ชัดเจน, Syn. smeared, smeary
soil(ซอลย์) n. ดิน, พื้นดิน, ดินชนิดใดชนิดหนึ่ง, ที่ดิน, ดินแดน, ที่ทีเหมาะสำหรับเจริญเติบโต, ประเทศ, ภูมิลำเนา, ปิตุภูมิ, เกษตรกรรม, ชีวิตเกษตรกร vt., vi., n. (การ) สกปรก, ้เปื้อน, ด่างพร้อย, มีมลทิน, มัวหมอง., รอยเปื้อน, รอยสกปรก, ด่างพร้อย, มลทิน, ความสกปรก, ความโสโครก, ปุ๋ย.

Nontri Dictionary
bloodstain(n) รอยเปื้อนเลือด, รอยเลือด
blot(n) รอยเปื้อน, มลทิน, จุด, ดวง
blotch(n) รอยเปื้อน, โรคผิวหนังพุพอง
blur(n) รอยเปื้อน, รอยสกปรก, รอยเลอะ
smear(n) รอยเปื้อน, รอยป้าย, รอยเลอะ, มลทิน
smirch(n) รอยด่าง, รอยเปื้อน, มลทิน
smudge(n) รอยด่าง, รอยเปื้อน, จุด, หยดหมึก
soil(n) ดิน, มลทิน, รอยเปื้อน
speckle(n) รอยด่าง, จุด, รอยแต้ม, รอยเปื้อน
stain(n) รอยด่าง, รอยเปื้อน, สิ่งสกปรก

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
汚損[おそん, oson] (n) รอยเปื้อน
汚損[おそん, oson] (n) รอยเปื้อน

Longdo Approved DE-TH
Lappen|der, pl. Lappen| วัสดุจากผ้า หรือ หนัง สำหรับเช็ดทำความสะอาด, ผ้าขี้ริ้ว เช่น Joy wischt den Fleck auf dem Tisch mit einem Lappen auf. = จอยเช็ดซับรอยเปื้อนบนโต๊ะออกด้วยผ้าขี้ริ้ว

Time: 0.0232 seconds, cache age: 0.869 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/