49 ผลลัพธ์ สำหรับ ยุ้ง
หรือค้นหา: -ยุ้ง-, *ยุ้ง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยุ้งข้าว(n) barn, See also: granary, Syn. ยุ้ง, Example: เรือนไทยในภาคอีสานแต่ละหลังจะมียุ้งข้าวของตนเองห่างจากตัวเรือนประมาณ 1-4 เมตร, Count Unit: หลัง, Thai Definition: สิ่งปลูกสร้างสำหรับเก็บข้าวเปลือก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยุ่งว. อาการของสิ่งที่เป็นเส้นเป็นฝอยสับสนพัวพันกันถึงกับต้องสางจึงจะเป็นระเบียบเรียบร้อยได้ เช่น ผมยุ่ง ไหมพันกันยุ่ง, ไม่เรียบร้อย เช่น เขียนหนังสือยุ่งอ่านไม่ออก ข้าวของปนกันยุ่ง, อาการที่ทำให้สับสน เช่น ทำเรื่องยุ่ง, เรียกผู้ที่ชอบทำให้สับสนวุ่นวาย ว่า ตัวยุ่ง.
ยุ่งก. เข้ามาเกี่ยวข้องพัวพันโดยไม่จำเป็น เช่น อย่าไปยุ่งเรื่องของเขา อย่าไปยุ่งกับเขา, มีธุระพัวพันมาก เช่น กำลังยุ่งอย่ามากวนใจ, วุ่นวายไม่เป็นปรกติ เช่น ยุ่งกันไปทั้งบ้าน.
ยุ้งน. สิ่งปลูกสร้างสำหรับเก็บข้าวเปลือกข้าวโพดเป็นต้นประจำบ้าน.
ยุ่งขิงว. ยุ่งมาก, นุงนัง, สับสนวุ่นวาย.
ยุ่งยากว. สลับซับซ้อนสางออกยาก เช่น ปัญหาการเงินยุ่งยาก.
ยุ่งยิ่งก. ยุ่งจุก ๆ จิก ๆ เช่น ยุ่งยิ่งเรื่องปัญหาครอบครัว.
ยุ่งสมองก. ทำให้ความคิดสับสน เช่น อย่าเอาเรื่องนี้มาคิดให้ยุ่งสมอง.
ยุ่งเหมือนยุงตีกันว. ยุ่งเหยิง, สับสนปนเปกัน.
ยุ่งเหยิงว. ยุ่งกันใหญ่, วุ่นวายไม่มีระเบียบ, เช่น การจลาจลทำให้บ้านเมืองยุ่งเหยิง.
ยุ่งใจก. กังวลวุ่นวายใจ เช่น เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ทำให้ยุ่งใจได้.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dooley, Spool, take the barn. ดูลี, สปูล ใช้ยุ้งฉาง How I Won the War (1967)
It's a fucking barn. We'll never fill it. มันเป็นยุ้งฉาง พวกเราไม่เคยเติมมัน The Blues Brothers (1980)
Forget this stinking barn. ลืมยุ้งข้าวเหม็นนี้ Princess Mononoke (1997)
We have stocks on the wharves right now, don't we? เรามียุ้งเสบียงที่ท่าเรือ The Man in the Iron Mask (1998)
You little fool! What makes you think you can just die too? ! แต่ยุ้งฉางกำลังไฟไหม้นะ ! Millennium Actress (2001)
I came through the orchard, over the barn. ฉันเดินผ่านสวนผลไม้กว่ายุ้งข้าว The Birdcage (1996)
And there's a big old barn out there... แล้วยังมียุ้งข้าวขนาดใหญ่อยู่ข้างนอกนั่น... The Notebook (2004)
Got a crop house, a little boat. Said I could use it whenever I want. มียุ้งข้าว เรือเล็กๆ เขาบอกว่าผมจะใช้มันเมื่อไหร่ก็ได้นะ Brokeback Mountain (2005)
You grow up in a barn? ลูกโตมาในยุ้งข้าวหรือไง Four Brothers (2005)
- but she couldn't hit the side of a barn. - แต่เธอยังยิงยุ้งฉางไม่โดนเลย Happily N'Ever After (2006)
Killbourne, Mathis, currently securing the barn. คิลบอร์น มาทิส เข้าไปตรวจในยุ้งฉาง The Astronaut Farmer (2006)
We are told that behind me, in this barn, is a rocket a rocket that Charles Farmer wants to launch into outer space. เราบอกได้ว่าข้างหลังผม ในยุ้งฉางนี้ มีจรวดอยู่... ...จรวดที่ชาร์ล ฟาร์มเมอร์ อยากที่จะปล่อยออกไปในอวกาศ The Astronaut Farmer (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยุ่ง[yung] (v) EN: be disheveled ; be tousled ; be entangled ; be in disorder ; be in a mess ; be in confusion
ยุ่ง[yung] (v) EN: meddle  FR: s'ingérer
ยุ่ง[yung] (adj) EN: busy ; full ; occupied  FR: occupé ; affairé
ยุ่ง[yung] (x) EN: messy ; in disorder ; in a mess ; in confusionj  FR: en désordre
ยุ้ง[yung] (n) EN: barn ; silo ; storehouse
ยุ่ง ๆ หน่อย[yung-yung nøi] (adj) EN: be rather busy  FR: être assez occupé
ยุ้งฉาง[yung] (n) EN: barn ; silo ; storehouse  FR: grange [ f ]
ยุ้งฉาง[yung chāng] (n) EN: barn  FR: grange [ f ]
ยุ้งฉาง[yung chāng] (v) EN: garner  FR: engranger
ยุ่งด้วย[yung dūay] (v, exp) FR: se mêler de ; s'immiscer

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
barn(n) ยุ้งฉาง, See also: ฉาง, ยุ้งข้าว, โรงนา, Syn. barnyard
garner(n) ยุ้งฉาง
granary(n) ยุ้งฉาง, See also: ยุ้ง, ฉาง, Syn. bin, barn
grange(n) ยุ้งฉาง, See also: โรงนา, Syn. barn, granary

Hope Dictionary
barn(บาร์น) n. ยุ้งข้าว
barnyard(บาร์น'ยาร์ด) n. ลานยุ้งข้าว
buckern. ม้าที่กระโดดหลังโก่ง, คนงานยุ้งฉาง, คนงานตักถ่านหินหรือยกของ
garner(การ์'เนอะ) vt. สะสม, เก็บรวบรวม, ได้. n. ยุ้ง, ฉาง, สิ่งที่เก็บสะสมไว้, Syn. gather
granary(เกร'นะรี, แกรน'นะริ) n. ยุ้งข้าว, ฉางข้าว, บริเวณที่ผลิตข้าวได้มากมาย

Nontri Dictionary
barn(n) ยุ้งข้าว, ยุ้งฉาง, โรงนา
barnyard(n) ลานหน้าโรงนา, ลานยุ้งข้าว
garner(n) ที่เก็บของ, ยุ้ง, ฉาง
granary(n) ยุ้ง, ฉาง
grange(n) ฉาง, ยุ้ง, ไร่นา, ฟาร์ม
silo(n) ไซโล, ยุ้ง, ฉาง
storehouse(n) โกดัง, ร้าน, ยุ้ง, ฉาง, คลังสินค้า, แหล่งขุมทรัพย์

Time: 0.0233 seconds, cache age: 0.777 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/