13 ผลลัพธ์ สำหรับ ยางแตก
หรือค้นหา: -ยางแตก-, *ยางแตก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยางแตก(v) blow out, Syn. ยางระเบิด, Example: เมื่อยางแตกเราต้องใช้สติและความมั่นคงในจิตใจ เพราะการแก้ไขที่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงอีก, Thai Definition: ยางรถระเบิดออก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Flat tire! ยางแตก Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Shit! We got a fucking blowout! เวรเอ๊ย ยางแตก Four Brothers (2005)
Flat tyre! Flat tyre! ยางแตก ยางแตกซะแล้ว Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
What'd you do bust an axle and call me for a tow? นายทำอะไรมา... ...ยางแตก แล้วโทรให้ฉันช่วยลากรถหรือ In the Valley of Elah (2007)
I think we got a flat tire. ผมว่าเรายางแตกแล้วล่ะ The Fourth Man in the Fire (2008)
I have a flat. I can patch that for you. รถผมยางแตกน่ะ ผมจัดการให้คุณได้นะ Nebraska (2011)
His car was found in an industrial park near north west fifty-second. - กำลังเผ่น - แล้วยางแตก เขาตอบแทนน้ำใจของไมค์ Are You...? (2012)
A flat? ! ยางแตกเหรอ State of Independence (2012)
You know, fund-raisers and political speeches are great and everything, but I can't help thinking one of the best ways to help our wounded warriors starts with the family. กับปัญหาซ้ำซากจำเจอ อย่างเรื่องยางแตกอีก ดิฉันคิดว่าการหาเงินทุน และการขึ้นมาพูดมันวิเศษ แต่ก็อดคิดไม่ได้ว่าวิธีที่ดีที่สุด State of Independence (2012)
- Little late, Coop. -รถยางแตกน่ะ Interstellar (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยางแตก[yāng taēk] (x) EN: blow out  FR: le pneu est crevé

Nontri Dictionary
blowout(n) ยางแตก

Time: 0.0232 seconds, cache age: 1.731 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/