16 ผลลัพธ์ สำหรับ มือไว
หรือค้นหา: -มือไว-, *มือไว*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มือไว(adj) thievish, See also: light-fingered, sticky-fingered, given to stealing, Syn. ขี้ขโมย, มือกาว, มือไวใจเร็ว, Example: ตำรวจจับพวกมือไวไปหมด, Thai Definition: มักหยิบฉวยข้าวของผู้อื่นมาเป็นของตน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มือไวว. ขี้ขโมย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Put your hands where I can see them. วางมือไว้ให้ผมเห็น Heat (1995)
Put your hands where I can see them. วางมือไว้ให้เห็น Heat (1995)
Put your hands on your head! วางมือไว้บนหัว Heat (1995)
I suppose I've to hand it to you for a fast worker. How did you manage it? ต้องยกตําแหน่งคนมือไวให้เธอเลย เเล้วเธอใช้ไม้ไหนละ Rebecca (1940)
The Waco Kid. He had the fastest hands in the West! แว็คโก คิด ไอ้หนูมือไวที่สุดในตะวันตกงั้นรึ Blazing Saddles (1974)
A fella...a quick fella might have a weapon under there. ไอ้มือไว อย่านะ... ...ถ้าหยิบอาวุธจากข้างล่างนั่น ฉันจะตรึงหัวนายไว้กัยรถ The Road Warrior (1981)
She will leave her palm prints on her enemy's walls. นางจะทิ้งรอยฝ่ามือไว้ที่กำแพงบ้านคนนั้น. Return of the Condor Heroes (1983)
Hands behind your backs, gentlemen. เอามือไว้ข้างหลังท่านสุภาพบุรุษ Stand by Me (1986)
He's got very good arms. มือไวชะมัด The Princess Bride (1987)
Did you ever hold a ball or a glove to your face? คุณเคยถือลูกหรือถุงมือไว้ที่หน้ามั้ย Field of Dreams (1989)
When you are in the presence of His Holiness... you must always be standing... bent in obeisance, hands folded in supplication. เมื่ออยู่ต่อหน้าองค์เหนือหัว คุณจะต้องยืนเสมอ ก้มตัวลงแสดงความเคารพ พนมมือไว้ด้วยกัน Seven Years in Tibet (1997)
Is okay if I put my hand here? Okay. ฉันเอามือไว้นี่ Titanic (1997)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มือไว[meūwai] (adj) EN: light-fingered ; thievish

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
light-fingered(adj) ที่มีความสามารถในการลักเล็กขโมยน้อย, See also: มือไว

Time: 0.0222 seconds, cache age: 1.187 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/