16 ผลลัพธ์ สำหรับ มิหนำซ้ำ
หรือค้นหา: -มิหนำซ้ำ-, *มิหนำซ้ำ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มิหนำซ้ำ(conj) moreover, See also: besides, furthermore, in addition, Example: นอกจากคุณจะไม่ได้รับการยอมรับแล้ว มิหนำซ้ำยังต้องโดนตำหนิอีกกระบุงโกย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มิหนำซ้ำว. เท่านี้ยังไม่เพียงพอ, หนักยิ่งไปกว่านั้นอีก, เช่น ตัดเท้าตัดกรแล้วมิหนำ ซ้ำฆ่าสุริย์วงศ์ยักษี (รามเกียรติ์).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, it's just a different lifestyle. ใช้, มันก็แค่การใช้ชีวิตที่แตกต่างกัน มิหนำซ้ำ ยังจำได้ว่า... High Tension (2003)
Furthermore, I'm not getting enough air back here. มิหนำซ้ำ ฉันเขาดอากาศหายใจในห้องนี้ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
I do not like this gift. Besides, I don't believe you. ฉันไม่ชอบ มิหนำซ้ำ ฉันไม่เชื่อคุณอีกแล้วด้วย Dogtooth (2009)
Furthermore, this incident has left Ambassador Mei Sheng with a renewed vigor to crack down on Triad crime both here and overseas. มิหนำซ้ำ, เหตุการณ์นี้ ทำให้ท่านฑูตเหม่ย เชง เริ่มต้นกวาดล้างพวกไทรแอ็ด ทั้งที่นี่และต่างประเทศ Chuck Versus the Best Friend (2009)
Besides, you might like it. มิหนำซ้ำ นายจะชอบเสียอีก 4 Days Out (2009)
Plus i have a chance to close an old case of mine, so... มิหนำซ้ำ ผมยังมีโอกาสที่จะได้ ปิดคดีเก่า ๆ ดังนั้น Hungry Man (2009)
- sure, that's a plus,  - แน่นอน - มิหนำซ้ำ, Hungry Man (2009)
Besides, we have already gotten past the fan. มิหนำซ้ำ เรายังผ่านพัดลมมาเรียบร้อยแล้วด้วย Holocron Heist (2009)
Besides, it's for a good cause. มิหนำซ้ำ มันดีมากเสียอีก Beauty and the Beast (2010)
Slim build. Also wore a stocking. เอวบางร่างน้อย มิหนำซ้ำยังสวมถุงน่องอีกด้วย Episode #1.6 (2010)
- and besides your mother and I. - และมิหนำซ้ำแม่ของแกกับพ่อ Face Off (2011)
Besides, she's working a tough gig. มิหนำซ้ำ เธอยังทำงานหนักนะ Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
besides(adv) นอกจากนี้...แล้วยังมี, See also: มิหนำซ้ำ

Hope Dictionary
besides(บิไซดฺซ') adv., prep. นอกจาก, อีกด้วย, มิหนำซ้ำ -Conf. beside

Time: 0.0194 seconds, cache age: 5.152 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/