19 Results for ภิกษุ
หรือค้นหา: -ภิกษุ-, *ภิกษุ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภิกษุณี(n) Buddhist nun, Syn. พระภิกษุณี, Ant. ภิกษุ, Example: ดร.ฉัตรสุมาลย์ กบิลสิงห์ เป็นผู้ซึ่งมีความตั้งใจแน่วแน่ที่จะอุปสมบทเป็นภิกษุณีให้ได้, Count Unit: รูป, องค์, Thai Definition: หญิงที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภิกษุสงฆ์(n) Buddhist monk, See also: monk, Syn. ภิกขุ, พระสงฆ์, ภิกษุ, พระภิกษุ, Ant. ภิกขุนี, Example: เขาพบว่าชีวิตแห่งการครองตนเป็นภิกษุสงฆ์นั้นได้รับความสงบอย่างยิ่ง, Count Unit: รูป, Thai Definition: พระผู้ชายในพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ภิกษุน. ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา.
ภิกษุณีน. หญิงที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา.
สงฆ์ภิกษุตั้งแต่ ๔ รูปขึ้นไปร่วมกันทำสังฆกรรม แต่จำนวนภิกษุที่เข้าร่วมสังฆกรรมแต่ละอย่างไม่เท่ากัน คือในสังฆกรรมทั่ว ๆ ไป เช่น ในการสวดพิธีธรรม สวดอภิธัมมัตถสังคหะ ประกอบด้วยภิกษุ ๔ รูป เรียกว่า สงฆ์จตุรวรรค ในการรับกฐิน สวดพระปาติโมกข์ ปวารณากรรม และอุปสมบทในถิ่นที่ขาดแคลนภิกษุ ต้องประกอบด้วยภิกษุ ๕ รูป เรียกว่า สงฆ์ปัญจวรรค ในการอุปสมบทในถิ่นที่มีภิกษุมาก ต้องประกอบด้วยภิกษุ ๑๐ รูป เรียกว่า สงฆ์ทสวรรค และในการสวดอัพภานระงับอาบัติสังฆาทิเสส ต้องประกอบด้วยภิกษุ ๒๐ รูป เรียกว่า สงฆ์วีสติวรรค, ภิกษุที่เข้าร่วมสังฆกรรมดังกล่าว ถ้ามากกว่าจำนวนที่กำหนดจึงจะใช้ได้ ถ้าขาดจำนวนใช้ไม่ได้.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's a Monk doing looking at my breasts? เป็นพระภิกษุ ทำไมถึงมองหน้าอกฉันล่ะ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
I'm not a Monk. My name is Monk. ผมไม่ใช่มังค์ที่แปลว่าพระภิกษุ ผมชื่อมังก์ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Don't point a gun at a man of the cloth. อย่าเล็งปืนมาทางพระภิกษุสิ The Flowers of War (2011)
They want my body like a Temple and my mind like a monk. พวกเขาต้องการให้ร่างกายของฉันเหมือนวัดและจิตใจของฉันเหมือนพระภิกษุสงฆ์ Rush (2013)
I am the unshaven Buddhist monk, Chen Xuan Zang. ข้าชื่อ เฉินเสวียนจั้ง กำลังจะบวชเป็นภิกษุ Journey to the West (2013)
Even as a young Dominican monk in Naples he was a misfit. แม้ในขณะที่พระภิกษุสงฆ์ โดมินิกันหนุ่มสาวในเนเปิลส์ Standing Up in the Milky Way (2014)
The earliest precise observations of a comet that Halley could find were made in Constantinople by Nikephoros Gregoras, a Byzantine astronomer and monk in June 1337. ข้อสังเกตที่เก่าแก่ที่สุดที่แม่นยำของดาวหาง ที่ แหลี สามารถหาได้ ทำในอิสตันบูล โดยโฟรัส เกรกโออัส, นักดาราศาสตร์ ไบเซนไทน์และพระภิกษุสงฆ์ When Knowledge Conquered Fear (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภิกษุ[phiksu] (n) EN: Buddhist monk ; priest ; monk ; holy man
ภิกษุณี[phiksunī] (n) EN: Buddhist nun ; priestess
ภิกษุสงฆ์[phiksu song] (n, exp) EN: Buddhist monk; monk

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
monk(n) พระสงฆ์, See also: ภิกษุ, สงฆ์, ผู้ออกบวช, พระผู้ถือศีล, Syn. friar, brother, hermit

Nontri Dictionary
monk(n) พระ, ภิกษุ, ผู้ออกบวช
priest(n) พระ, ภิกษุ, บาทหลวง
priestess(n) ภิกษุณี

Time: 0.036 seconds, cache age: 0.124 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/