8 ผลลัพธ์ สำหรับ พ้นหูพ้นตา

หรือค้นหา: -พ้นหูพ้นตา-, *พ้นหูพ้นตา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) out of one's sight, Example: เอารองเท้าคู่นั้นไปทิ้งในถังขยะนอกบ้าน จะได้พ้นหูพ้นตาเสียที, Thai Definition: ห่างสายตา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't blame that guy you travel with for keeping you out of sight.		ฉันไม่โทษคนที่เดินทางกับนายคนนั้น ที่ไล่นายให้พ้นหูพ้นตา Of Mice and Men (1992)
And so him carve out him heart, lock it away in a chest and hide the chest from the world.		เขาก็เลย.. ผ่าเอาหัวใจออกมา เอาเก็บล็อคไว้ในหีบ แล้วซ่อนหีบไว้ให้พ้นหูพ้นตา Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I don't know.		พ้นหูพ้นตาฉันตลอดไป Rumours (2011)
Get him out of my sight. Throw him in one of the black cells.		เอาเขาไปให้พ้นหูพ้นตาข้า โยนเขาลงคุกใต้ดิน What Is Dead May Never Die (2012)
Keep out of sight, both of you.		หลบไปให้พ้นหูพ้นตามัน พวกเจ้าทั้งสองคน What Is Dead May Never Die (2012)
Keep out of sight.		หลบไปให้พ้นหูพ้นตามัน What Is Dead May Never Die (2012)
He used to give me cash to look the other way back when I worked Narcotics.		เขาเคยให้เงิน เพื่อให้ผมไปพ้นหูพ้นตา ตอนผมยังทำงาน อยู่ที่หน่วยปราบปรามยาเสพติด Do the Wrong Thing (2012)

Time: 0.0289 seconds, cache age: 4.676 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/