14 ผลลัพธ์ สำหรับ พ้นขีดอันตราย
หรือค้นหา: -พ้นขีดอันตราย-, *พ้นขีดอันตราย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พ้นขีดอันตราย(v) be on / off the danger list, Example: ร่างกายเขาอ่อนเพลียเต็มทีแล้ว แพทย์ก็ไม่กล้ารับรองว่าจะพ้นขีดอันตรายหรือไม่

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's over the critical stage. พ้นขีดอันตรายแล้ว Virgin Snow (2007)
He's out of the woods, right? เขาพ้นขีดอันตรายแล้วใช่ไหม Patch Over (2008)
Reports out of Salamanca now suggest that the President is out of intensive care. มีการรายงานจากซาลามานก้า ตอนนี้ท่านประธานาธิบดี พ้นขีดอันตรายแล้ว Vantage Point (2008)
He's strong, but he's not out of the woods yet. เขาแข็งแรงดี แต่ยังไม่พ้นขีดอันตราย Bulletproof (2009)
He'll be off critical in a day or two. เขาอยู่ในช่วงต้องดูอาการพ้นขีดอันตราย ในหนึ่งถึงสองวัน Potlatch (2009)
The critical part is over. เขาพ้นขีดอันตรายแล้วครับ Episode #1.24 (2009)
She's out of the woods. เธอพ้นขีดอันตรายแล้ว The Gift (2009)
Say it. Like he died of a broken heart. สามีคุณพ้นขีดอันตรายแล้ว If... (2010)
Nancy Riverton got out of surgery. She's gonna make it. แนนซี่ ริเวอร์ตัน ออกจากห้องผ่าตัดแล้ว เธอน่าจะพ้นขีดอันตราย Safe Haven (2010)
He's out of danger for the moment, but I need to remove those remaining fragments. เขาพ้นขีดอันตรายแล้วในตอนนี้ แต่ผมต้องเอาเศษที่เหลือพวกนั้นออก Bloodletting (2011)
Meyers was taken to a local hospital where he remains in critical condition. ไมเยอร์สถูกส่งตัวเข้ารักษาที่รพ. และพ้นขีดอันตรายแล้ว Pack Mentality (2011)
He's out of the woods, so... เขาพ้นขีดอันตรายแล้ว, ดังนั้น... Remember the Time (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
out of the woods(sl) พ้นอันตราย, See also: พ้นขีดอันตราย

Time: 0.0324 seconds, cache age: 0.777 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/