17 ผลลัพธ์ สำหรับ พูดตาม
หรือค้นหา: -พูดตาม-, *พูดตาม*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พูดตาม(v) repeat after, Syn. ว่าตาม, กล่าวตาม, Example: นักศึกษาทั้งหมดพูดตามผู้นำนักศึกษา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
voir dire (Fr.)พูดตามที่เห็น, พูดความจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I couldn't see a foot in front of me. Then suddenly boom! It explodes. พูดตามตรงเลย มันไม่เหมือนกับว่าเราไม่รู้ สถานการณ์ของดูวุค Hero (1992)
But after his openings, to be honest... he does tend to get a little fucking boring. แต่หลังจากตอนเปิดแล้วพูดตามตรง เขาทำให้มันน่าเบื่อไปหน่อย Léon: The Professional (1994)
In a strict metaphorical way of speaking, as it were. การพูดตามที่มันเป็น How I Won the War (1967)
And repeat after me. และพูดตามผม ข้าพเจ้า... Blazing Saddles (1974)
And that I spoke exactly as God asked me. เรื่องที่ผมพูดเป็นความจริง และผมพูดตามที่พระเจ้าขอร้อง Oh, God! (1977)
To be honest, I've never been so scared, but at least I have a husband. พูดตามตรงนะ ฉันไม่เคยกลัวขนาดนี้มาก่อน แต่อย่างน้อยฉันก็มีสามีค่ะ Airplane! (1980)
-No, I was rehearsing a play. -ไม่ ๆ ๆ! ผมแค่พูดตามที่ฟังมาจากละครน่ะ Mannequin (1987)
- An understatement as usual. - พูดตามปกติ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
And the fact that I noticed- and this is a direct quote, listen- และที่ฉันสังเกตุอ่ะน่ะ นี่พูดตามคำพูดจริงๆ 10 Things I Hate About You (1999)
Frankly, I don't like to be called teacher. พูดตามตรงนะ ฉันไม่ชอบ ที่ถูกเรียกว่าคุณครู My Tutor Friend (2003)
Repeat after me, Trey. พูดตามฉันนะเทรย์ The O.C. (2003)
I'm not going to pretend like I know anything about paradoxes... or what follows them, and honestly, I really don't believe in that crap. ฉันจะไม่แกล้งทำเป็นรู้อะไรเกี่ยวกับความย้อนแย้ง หรือผลที่ตามมา พูดตามตรง ฉันก็ไม่เชื่อเรื่องพวกนั้นหรอก Primer (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พูดตาม[phūt tām] (v, exp) EN: repeat after  FR: répéter après qqn

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
parrot(vt) เลียนคำพูด, See also: พูดตาม

Hope Dictionary
parrot(แพ'รัท) n. นกแก้ว -v. พูดตามโดยไม่รู้ความหมาย

Time: 0.0277 seconds, cache age: 2.472 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/