16 ผลลัพธ์ สำหรับ พูดตรงๆ
หรือค้นหา: -พูดตรงๆ-, *พูดตรงๆ*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm making myself clear. ผมพูดตรงๆ เลยนะครับ Don Juan DeMarco (1994)
Elaine. I don't have time to be gentle, so I'll be very direct. อีเลน ผมไม่มีเวลาพูดสุภาพนะ ฉะนั้นผมจะพูดตรงๆ Airplane! (1980)
Frankly, we're somewhat suspicious of Mr Ravenwood, being mentioned so prominently in a secret Nazi cable. พูดตรงๆ, เราค่อนข้างสงสัยในตัวคุณราเวนวู้ด มีการกล่าวถึงอย่างเด่นชัด ตาม โทรเลขลับของนาซี Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
To be perfectly frank,  พูดตรงๆ เลยนะ Clue (1985)
Frankly, I think the odds are slightly in your favor at hand-fighting. พูดตรงๆนะ ข้าว่ามันแปลก ที่เจ้าชอบให้สู้โดยใช้มือเปล่า The Princess Bride (1987)
Can I be frank with you? ขอพูดตรงๆ นะ Punchline (1988)
Well, now, Andy, I am flattered. เอาล่ะแอนดี้ ฉันขอพูดตรงๆนะ Mannequin: On the Move (1991)
I know that you´ve probably already heard... that I want to ask you to prom, but, uh... there´s something different about it asking in person. เธอคงได้ข่าวแล้วว่า.. ฉันอยากขอเธอเป็นคู่ควงไปงาน แต่... แต่พูดตรงๆมันพูดยาก Never Been Kissed (1999)
How about up your ass? พูดตรงๆเลยละกัน Valentine (2001)
I honestly don't know. พูดตรงๆ เลยนะ พ่อก็ไม่รู้เหมือนกัน Metamorphosis (2001)
- Honestly, he's a freak sometimes. - Yeah, he did seem a little strange. พูดตรงๆนะ บางครั้งเขาประหลาด ใช่เขาดูประหลาด Punch-Drunk Love (2002)
I was taught it's best to speak honestly. ฉันถูกสอนมาให้พูดตรงๆ Mona Lisa Smile (2003)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in no uncertain terms(idm) พูดตรงๆ, See also: พูดตรงมาก, พูดไม่อ้อมค้อม
man to man(idm) พูดตรงๆ, See also: พูดกันตัวต่อตัว
shoot from the hip(idm) ยิงปืนได้รวดเร็ว, See also: พูดตรงๆ, ซื่อสัตย์
woman to woman(idm) พูดตรงๆ, See also: พูดกันตัวต่อตัว

Time: 0.0184 seconds, cache age: 5.275 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/