31 ผลลัพธ์ สำหรับ ป้ายชื่อ
หรือค้นหา: -ป้ายชื่อ-, *ป้ายชื่อ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป้ายชื่อ(n) label, Example: ทุกคนที่เข้า-ออกศูนย์ต้องติดป้ายชื่อและมียามรักษาความปลอดภัยเพื่อไม่ให้ข้อมูลถูกทำลาย, Count Unit: อัน, แผ่น, Thai Definition: แผ่นป้ายที่บอกชื่อเพื่อเป็นการแสดงตน
ป้ายชื่อถนน(n) street sign showing the name of the street

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
trailer labelป้ายชื่อท้ายแฟ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No man here carries with him a label. ที่นี่... ...ไม่มีใคร... ...ติดป้ายชื่อไว้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
This tag. Did he give it to you? ป้ายชื่อนี่ เขาให้เธอมารึ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Do you see any Teletubbies in here? คุณเห็นตุ๊กตาเทเลทับบี้ส์ในนี้รึเปล่า เห็นป้ายชื่อพลาสติก Unbreakable (2000)
- Even got the perky nametag to prove it. ฉันมีป้ายชื่อเป็นหลักฐานอยู่นี่ไง Hothead (2001)
Lab coats, badges. Those people used to work here! เสื้อคลุม, ป้ายชื่อ พวกมันก็คือคนที่ทำงานที่นี้ Resident Evil (2002)
I found his uniform and name tag up there ข้าพบชุดท่านพ่อ และป้ายชื่อบนนั้น The Great Jang-Geum (2003)
Yeah, we switched name tags to see if anybody would notice. ใช่ เราเปลี่ยนป้ายชื่อกัน เพื่อดูว่าจะมีใครสังเกตเห็นไหม Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Well, you wear a nametag, don't you? แม่ติดป้ายชื่อไม่ใช่หรอคะ The Perfect Man (2005)
You cut him out, two more spring up just like him the next day. แขวนป้ายชื่อว่า ผู้บริหารระดับสูงของ lMF นายจับเดเวี่ยนอย่างที่เขาต้องการ แล้วไง? Mission: Impossible III (2006)
Keep it moving. มีดปลายปืน ตลับลูกปืน ป้ายชื่อ X-Men: The Last Stand (2006)
Captain- Well, he did spot the dog's license from a block away. - ผู้กอง... - เอ่อ เขาเห็นป้ายชื่อเจ้าของสุนัขในระยะไกล Mr. Monk and the Other Detective (2005)
I don't have a badge. I have a laminate. ผมไม่มีตราตำรวจ มีแต่ป้ายชื่อ See-Through (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ป้ายชื่อ[pāi cheū] (n, exp) EN: door plate  FR: plaque adresse [ f ]
ป้ายชื่อถนน[pāi cheū thanon] (n, exp) EN: street sign  FR: plaque indicatrice du nom de rue [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bookplate(n) ป้ายชื่อในหนังสือ (ระบุผู้เป็นเจ้าของหนังสือ)
nameplate(n) ป้ายบนประตูหรือผนังอาคาร, See also: ป้ายชื่อบริษัท, ป้ายชื่อบุคคล
nametag(n) ป้ายชื่อ (ทำจากกระดาษ พลาสติกหรือเหล็ก)

Hope Dictionary
bookplaten. ป้ายชื่อเจ้าของหนังสือหรือห้องสมุดที่ติดกับหนังสือ
flag(แฟลก) { flagged, flagging, flags } n. ธง, ธงเรือ, ธงบัญชาการ, ทางกว้าง, ป้ายชื่อหนังสือแผ่นหินสำหรับปูพื้น. vt. ประดับด้วยธง, ให้สัญญาณด้วยธง, ตีธง, โบกธง., See also: flagger n., Syn. banner ตัวบ่งชี้เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้เป็นตัวชี้ถึงสถานะใด สถานะหนึ่ง ในโปรแกรมที่เขียนขึ้น เช่น จริง true, ไม่จริง false
hall of fameห้องหรือสถานที่บรรจุป้ายชื่อระลึกถึงบุคคลสำคัญ
masterhead(มาส'เทอะเฮด) n. หัวเสา, ส่วนสูงสุดของเสา, ข้อความระบุชื่อผู้พิมพ์ เจ้าของและกองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ นิตยสารหรือสิ่งตีพิมพ์อื่น ๆ , ป้ายชื่อ. vt. ชักขึ้น. adj. สู่ยอดเขา
plate(เพลท) n. จานอาหาร, อาหารในจาน, อาหารและการบริการมื้อหนึ่ง, แผ่นโลหะ, ป้ายโลหะ (โดยเฉพาะป้ายชื่อ) , แผ่นเหล็กต่อเรือ, แผ่นกระจก, แผ่นพิมพ์, เครื่องใช้ที่เป็นโลหะ, โล่รางวัล, การแข่งขันเพื่อโล่รางวัล, จานเรี่ยไรหรือรับเงินบริจาค, ภาชนะท้องเรียบ, ขั้วบวกไฟสูงของหลอดวิทยุ vi. ชุบ, ชุบด้วยไฟฟ้า, ตอกแผ่นโลหะ, พิมพ์ด้วยแผ่นพิมพ์
signpost(ไซน์'โพสทฺ) n.เสาติดป้ายชื่อถนน, ร่องรอย, เครื่องชี้บอก
trailer labelป้ายชื่อท้ายแฟ้มหมายถึงระเบียนสุดท้ายของเทปหรือแถบบันทึก ซึ่งมีหน้าที่บอกจุดสิ้นสุดของการบันทึกบนม้วนเทปนั้น มักจะเป็นที่เก็บข้อความย่อ ๆ เกี่ยวกับเทปนั้นเองมีความหมายเหมือน trailer record ดู header label เปรียบเทียบ

Nontri Dictionary
flag(n) ธง, ป้ายชื่อ
plate(n) จาน, แผ่นพิมพ์, ป้ายชื่อ, โล่รางวัล

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Home altar(n) ป้ายชื่อบรรพบุรุษ

Longdo Approved DE-TH
Namenschild(n) |das, pl. Namenschilder| ป้ายชื่อ, ป้ายประจำตัว, Syn. Ausweis

Time: 0.021 seconds, cache age: 0 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/