17 ผลลัพธ์ สำหรับ ป่วยการ
หรือค้นหา: -ป่วยการ-, *ป่วยการ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป่วยการ(v) be unavailing, See also: be ineffectual, be futile, be for nothing, be in vain, Example: มันสมองอันปราดเปรื่องของเขาก็มีไว้เพื่อล้างผลาญโลกและมนุษย์เท่านั้น ป่วยการที่จะส่งเสริมให้เก่งกล้าสามารถเฉลียวฉลาดต่อไป, Thai Definition: ไม่มีประโยชน์ที่จะทำ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ป่วยการก. เสียงานเสียการ, ไร้ประโยชน์, เช่น ป่วยการพูด.
ป่วยการว. เรียกค่าชดเชยการงานหรือเวลาที่เสียไป ว่า ค่าป่วยการ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Useless to describe what went on in these cells. ป่วยการ อธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นข้างใน Night and Fog (1956)
"I just need your credit card number... a small down payment. " "ผมอยากรู้เลขเครดิตการ์ดคุณ..." "เป็นค่าป่วยการเล็กน้อย" Unbreakable (2000)
Jack, this is 15 pages. ไม่ยักรู้ นายจ่ายค่าป่วยการด้วย King Kong (2005)
I'm afraid I'm going to need a little compensation. ฉันอยากได้ค่าป่วยการสักนิดนึง Chuck Versus the Marlin (2008)
So much for the Jedi escort. ป่วยการเปล่า เจ้าพวกเจได Shadow of Malevolence (2008)
Yippee! ใช่ แปลกใจมากเลย บอกสิว่าไม่ได้ป่วยการเมือง G-Force (2009)
This scoundrel is not worth it ป่วยการเปล่าที่จะทำเช่นนี้ The Lost Bladesman (2011)
I'll commission you with a blank check. ผมจะให้ค่าป่วยการคุณ ด้วยการมอบเช็คที่ยังไม่ได้กรอกตัวเลข Midas (2011)
And we'd like to personally offer you a finder's fee if we can move the remodel along. เราจะให้ค่าป่วยการกับคุณ หากเร่งปรับปรุงห้องให้เร็งขึ้น Tower Heist (2011)
A finder's fee? Mmm. ค่าป่วยการ? Tower Heist (2011)
I'm willing to resign the commission forthwith! ผมยินดีจะสละค่าป่วยการทันที The Best Offer (2013)
Because there's no value in it. เพราะมันป่วยการ หน่ะสิ Beethoven Virus (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ป่วยการ[pūaykān] (v) EN: be unavailing  FR: en être pour sa peine
ป่วยการ[pūaykān] (x) FR: en vain ; c'est une perte de temps ; c'est inutile ; en pure perte ; ce n'est pas la peine

Time: 0.0262 seconds, cache age: 2.548 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/