26 Results for ปัดฝุ่น
หรือค้นหา: -ปัดฝุ่น-, *ปัดฝุ่น*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปัดฝุ่น(v) dust, Example: พอทิ้งบ้านไปเสียนานกลับมาต้องปัดฝุ่นเป็นการใหญ่เพราะฝุ่นหนาเขรอะ, Thai Definition: ปัด เช็ด ถู ทำความสะอาด
ปัดฝุ่น(v) dust, See also: dust off, Example: ในการควบคุมบริษัทผู้ค้าน้ำมัน รัฐก็ได้ปัดฝุ่นนำมาตราการเก่าที่เคยใช้เมื่อปี 2522 กลับมาใช้ใหม่, Thai Definition: นำสิ่งเก่า หรือเรื่องเก่ามารื้อทำใหม่ ใช้ใหม่ หรือคิดใหม่ให้ดีขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์
ปัดฝุ่น(v) dust, See also: dust off, Example: ในการควบคุมบริษัทผู้ค้าน้ำมัน รัฐก็ได้ปัดฝุ่นนำมาตราการเก่าที่เคยใช้เมื่อปี 2522 กลับมาใช้ใหม่, Thai Definition: นำสิ่งเก่า หรือเรื่องเก่ามารื้อทำใหม่ ใช้ใหม่ หรือคิดใหม่ให้ดีขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I dust off all her trophy. Appreciate me? ฉันคอยปัดฝุ่นถ้วยรางวัลทั้งหมดของเธอ แต่รู้บุญคุณฉันไหม ไม่เลย The Joy Luck Club (1993)
The crops were swallowed by the earth, and the animals laid down and turned to dust. พืชถูกกลืนแผ่นดินโลก และสัตว์ที่วางไว้และหันไปปัดฝุ่น Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Lately I've been so busy in the rice paddies I only did a bit of dusting ช่วงนี้ยายยู่กับการดำนา ก็เลยได้แค่ปัดฝุ่นนิดหน่อย... My Neighbor Totoro (1988)
I still teach hand-to-hand over at Quantico if you need a little brush-up training. ฉันยังสอนการต่อสู้มือเปล่าที่ควนติโกอยู่ หากคุณต้องการปัดฝุ่นเสียหน่อย Extreme Aggressor (2005)
He's just not gonna cut us loose until we've dusted his shelves and starched his shirt. เค้าจะไม่ปล่อยเราจนกว่า เราจะปัดฝุ่นหิ้ง และลงแป้งเสื้อให้เค้านั่นแหละ The Right Stuff (2007)
Dust off the tux, polish up the dancing shoes... ปัดฝุ่นทักษิโด\ เตรียมรองเท้าเต้นรำ Chuck Versus the Break-Up (2008)
You're not beating a carpet. นี่ไม่ใช่ปัดฝุ่นบนพรมนะ Lancelot (2008)
Stored in civil hall if you'd like to brush up on your facts. อยู่ที่ศูนย์วัฒนธรรม ถ้าคุณต้องการจะปัดฝุ่นข้อเท็จจริงของคุณ Pilot (2009)
They're showing a new digital part of Time Bandits. เขาฉายเรื่อง ไทม์ แบนดิท ฉบับปัดฝุ่นดิจิตอลใหม่ The Guitarist Amplification (2009)
So, Jeff, dust off that black book and rustle up a honey, huh? ถ้างั้น เจฟ ได้เวลาปัดฝุ่นตำรา และก็สำรองน้ำผึ้งหวานๆไว้หน่อยแล้วว่ามั้ย? Politics of Human Sexuality (2009)
I use a feather duster, played his ass ข้าใช้ไม้ปัดฝุ่นสุ้กับเค้า แล้วก็เอา ไม้ปัดฝุ่น ตีที่ก้นเค้า Ip Man 2 (2010)
We haven't been through them yet Other than to dust them for prints. เรายังไม่ได้อ่านละเอียดไปกว่า จะปัดฝุ่นเพื่อลงบันทึก ...A Thousand Words (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปัดฝุ่น[pat fun] (v, exp) EN: dépoussiérer

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dust down(phrv) ปัดฝุ่นออกจาก (ด้วยมือ), Syn. brush down
dust off(phrv) เอาฝุ่นออกจาก, See also: ปัดฝุ่นออกจาก
dust out(phrv) ปัดฝุ่นออกจาก, See also: เอาฝุ่นออกจาก...ให้หมด
dust(vt) ปัดฝุ่น, See also: กระจาย, Syn. whisk, sweep, vaccuum

Hope Dictionary
dust(ดัสทฺ) { dusted, dusting, dusts } n. ฝุ่น, ผง, ธุลี, ละออง, ดิน, สิ่งที่ไร้ค่า, ขี้เถ้า, ขยะ, ร่างกายของมนุษย์อนุภาคเดียว. vt., vi. ปัดฝุ่นออก, โปรยผง, ทำให้เป็นฝุ่น
duster(ดัส'เทอะ) n. คนปัดฝุ่น, คนปัดกวาดขยะ, ไม้ขนไก่สำหรับปัดกวาด, เครื่องโรยผง, ขวดโรยผง (พริกไทยน้ำตาลหรืออื่น ๆ) , แปรง, ผ้าปัดฝุ่น
whisk(วิสคฺ) vt. vi., n. (การ) ปัด, กวาด, สะบัด, แกว่ง, คว้า, ฉวย, เอาไปอย่างรวดเร็ว, ขนส่งอย่างเร่งรีบ vt. ตีหรือปั่นไข่หรือนมหรือครีม n. ไม้ขนไก่สำหรับปัดฝุ่นและสิ่งสกปรก, เครื่องตีไข่หรือครีม

Nontri Dictionary
dust(vt) ปัดฝุ่น, แปรงฝุ่น
duster(n) ผ้าหรือแปรงปัดฝุ่น, ไม้ขนไก่, คนกวาดขยะ, เครื่องลาดยาง

Longdo Approved DE-TH
putzen(vt) |putzte, hat geputzt| ปัดฝุ่น

Time: 0.0388 seconds, cache age: 2.498 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/